About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wittern

Translation 1 - 17 of 17

English

German

–

NOUN	das Wittern \| -	edit
VERB	wittern \| witterte \| gewittert	edit
SYNO	[von etwas] ausgehen \| ahnen ...
[von etwas] ausgehen \| ahnen \| annehmen \| erahnen \| erwarten \| glauben \| meinen \| mutmaßen \| orakeln [ugs.] \| schwanen \| schätzen \| spekulieren \| vermuten \| vorausahnen \| voraussehen \| vorstellen \| wittern [ugs.] © OpenThesaurus.de

to sense sth. [become aware of]

678

etw.^Akk. wittern [fig.] [ahnen]

to scent sth. [also fig.]

262

etw.^Akk. wittern [auch fig.]

to perceive sth. [sense, smell]

133

etw. wittern

to smell sth.

114

etw.^Akk. wittern

to get scent of sth.

etw. wittern

to sniff the air [of an animal; trying to find or sense something]

wittern [Jägersprache] [von einem Tier; durch den Geruchssinn etwas (noch Unbestimmtes) wahrzunehmen suchen]

2 Words

to smell trouble [fig.]

Ärger wittern [fig.]

to sniff trouble in the wind [fig.]

Ärger wittern [fig.]

to see one's chance [coll.]

Morgenluft wittern [Redewendung]

to smell a rat [coll.] [idiom]

Unrat wittern [geh.] [Redewendung] [Schlimmes ahnen, befürchten]

to suspect sth.

Unrat wittern [Redewendung] [Schlimmes ahnen, befürchten]

3 Words

to smell trouble [fig.]

(eine) Gefahr wittern [fig.]

to sniff trouble in the wind [fig.]

(eine) Gefahr wittern [fig.]

to sniff a chance

eine Chance wittern

to scent a roguery

eine Gaunerei wittern

to scent a rival

einen Rivalen wittern

to scent a wolf

einen Wolf wittern

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wittern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wittern/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wittern in other languages:

Dictionary English ← German: wittern

Translation 1 - 17 of 17