|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: witzig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

witzig in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: witzig

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  witzig | witziger | am witzigsten ... 
 edit 
SYNO   humoristisch | humorvoll | launig ... 
witty {adj}
3005
witzig
humorous {adj}
1203
witzig
jocular {adj}
776
witzig [lustig, heiter]
facetiously {adv}
714
witzig [spöttisch, mokant]
funny {adj}
483
witzig
facetious {adj}
205
witzig
jokey {adj}
34
witzig [scherzhaft]
comical {adj}
23
witzig
amusing {adj}
13
witzig
wittily {adv}
11
witzig
humoristic {adj} [witty, funny]witzig
humorously {adv}witzig
jocularly {adv}witzig
joky {adj}witzig [scherzhaft]
2 Words
kind of funny {adj} [coll.]irgendwie witzig
hilarious {adj}irrsinnig witzig
hysterical {adj} [coll.] [funny]total witzig [ugs.]
3 Words
sth. is no laughing matter [coll.]etw. ist nicht witzig [ugs.]
5+ Words
You think you're funny, do you?Du hältst dich wohl für witzig, was?
It was just an attempt at levity.Es sollte doch nur witzig sein.
It was fun to be with you. [coll.]Es war witzig mit dir. [ugs.] [Es war lustig mit dir.]
quote When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth. [attributed to George Bernard Shaw]Wenn etwas witzig ist, untersuche es sorgfältig auf die verborgene Wahrheit.
» See 2 more translations for witzig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=witzig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2021-12-10: "Das musste ja (wieder) kommen! Finde ich (echt) nicht witzig!"
A 2021-01-15: jd. klammert etw. [mit einem Tacker] Witzig, witzig, jetzt gehts los!
Q 2019-10-09: DWDS kann ja so witzig sein...
A 2017-02-05: Au ja, Paul, bitte biete uns einen "circle of hell" an ;-) Mal was Neues (...
A 2016-06-19: Sehr witzig: www.duden.de
A 2016-06-14: "Du hast mich schon bis aufs letzte Hemd ausgezogen" - ist in dem Zusammen...
A 2015-10-19: Auch ein Hut kann heutzutage im ugs. DE "witzig" sein.
A 2014-08-23: "witzig" ist ier nicht im Sinn von "lustig" oder "Späße machen" gemeint, s...
A 2014-06-09: witzig - ich hab das eh schon!!!
A 2014-04-11: Ja, recht witzig!
A 2013-07-20: "It was just an attempt at levity." - "Ich wollte (doch) nur witzig sein."
A 2013-06-29: @romy - " .... so gut wie alles möglich, kann auch ruhig witzig sein. ....
A 2013-03-31: Soll das witzig sein, was Du da absonderst, ProfessorBretzel?
A 2013-01-21: Sehr witzig, Kara Ben Nemsi!
A 2012-11-09: wieso witzig?
A 2012-11-09: Man kanns auch witzig finden.
Q 2012-09-08: alle klickbaren Felder suchen;-) Ganz witzig;-)
A 2012-08-28: oder auch Witzig, dass du gerade .....
A 2012-08-19: Sehr witzig!
A 2012-04-23: ist schon witzig…

» Search forum for witzig
» Ask forum members for witzig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
witzelnd
witzeln ohne zu lachen
Witzelsucht
witzelte
Witze machen
Witze reißen
Witzesammlung
Witzeschreiber
Witzeseiten
Witzfigur
• witzig
witzige
witzige Anekdoten
witzige Antwort
witzige Bemerkung
witzige Bemerkungen
witzige Einlage
witzige Erwiderung
witzige Kleinigkeiten
witziger
witziger Dialog

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement