|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wobei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wobei in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: wobei

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
SYNO   wobei | wodurch | womit | wenngleich ... 
whereby {adv}
587
wobei
whereas {adv}
386
wobei [wohingegen]
although {adv}
110
wobei [ugs.] [obwohl]
where {adv}
85
wobei [bei welcher (gerade erwähnten) Sache]
whereat {adv}
31
wobei
at what {adv}wobei
2 Words
..., (with) ... [+Gerund]..., wobei ... [bei welcher (gerade erwähnten) Sache]
3 Words
math. where X = ... {adv}wobei X = ...
5+ Words
... with 18 minutes to go... wobei noch 18 Minuten bleiben
EU law ..., both texts being equally authoritative...., wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
What did you catch them doing?Wobei hast du sie ertappt? [sie: 3. Pers. Plural]
What did you catch her doing?Wobei hast du sie ertappt? [sie: 3. Pers. Singular]
The last two of which she hates.Wobei sie letztere zwei hasst.
taking into account that ...wobei zu berücksichtigen ist, dass ...
» See 3 more translations for wobei within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wobei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2023-09-19: Wobei es vielen Veganern nicht nur um ihre "gesunde" Ernährung geht, sonde...
A 2022-10-01: Ja. Wobei der nicht unbedingt im Wochentakt stattfinden muss (z. B. Viktua...
A 2022-06-28: Beides geht, wobei "way" mehr "Möglichkeit" bedeutet, während "an avenue t...
A 2020-07-08: Nach meiner Erinnerung ... hier 2 Beispiele, wobei wir immer nur das Wesen...
A 2020-04-20: ... wobei "maximal" und "darf nicht überschritten werden." doppelt gemoppe...
A 2019-12-02: Öfter auch +We have had a successful year+ — wobei die Grammatik das unmit...
A 2019-10-17: ... wobei nach meinem Sprachgefühl eine "prior therapy" allein auf den zei...
A 2019-08-09: wobei die Speicherbank der Steckplatz ist
Q 2017-02-08: Wobei es halt auch
A 2017-01-28: Wobei sich der deutsche meist "Irish Pub" auf Whisky, Guinness und Live-Fu...
A 2016-05-09: wobei er vernehmlich so tat, als ... ... damit niemand mitbekommen sol...
A 2016-04-23: Seltsamerweise gibt es den entsprech. Wiki-Eintrag nur in EN und Katalanis...
A 2016-02-08: ... wobei dem cherry-pick das deutsche Rosinenpicken entspricht
A 2015-08-26: Wobei hier "Magd" im Sinne des mhd. Worts "maget" verwendet wird
A 2015-04-10: Wobei der Versuch auch zu einem gebrochenem Herzen führen kann.
A 2014-12-09: Wobei soll denn die Kategorie "Eigenname" helfen?
A 2014-11-05: Wobei
Q 2014-11-05: "Wobei"
A 2014-05-10: im Ruhrgebiet waren das die Trinkhallen (wobei Halle hier geradezu größenw...
A 2014-01-03: @ wobin-: wobei hier die besagte russische Quelle für EN-DE benutzt wird, ...

» Search forum for wobei
» Ask forum members for wobei

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wobble-Base
Wobble-Basenpaar
Wobble-Hypothese
Wobble-Position
Wobbler
Wobbler-Syndrom
Wobblung
Wobbulation
Wobbulator
wöbe
• Wobei
Wobei hast du sie ertappt
Wobei sie letztere zwei hasst.
wobei X
Wo bekomme ich das
Wo bin ich hier
Wo bist du
Wo bist du hin
Wo bistn gewesen
Wobla
Wo bleibt sie denn

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement