Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wohin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wohin in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: wohin

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
whereto {adv}
801
wohin
whither {adv} [archaic or literary]
539
wohin
where {adv}
420
wohin
where ... (to) {adv}wohin
Where (to)?Wohin?
2 Wörter
How far out? {adv}Bis wohin?
wherever {conj} [e.g. wherever he went]wohin ... auch [z. B. wohin er auch ging]
Where to put it / this?Wohin damit?
where to put ...wohin mit ...
3 Wörter
wherever {conj}wohin auch immer
whithersoever {conj}wohin auch immer
Whither goest thou? [archaic, literary]Wohin des Weges?
Where are you bound for?Wohin fahren Sie?
Where are you going?Wohin gehst du?
Whereabouts are you headed?Wohin willst du?
to zipschnell wohin laufen
4 Wörter
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal wohin. [ugs.]
TrVocab. Where does this road go to?Wohin führt diese Straße?
Where are we going anyway?Wohin gehen wir eigentlich?
Where shall we end up?Wohin wird das führen?
to do a runner [Br.] [coll.]schnell mal wohin gehen [ugs.]
the whence and whitherdas Woher und Wohin {n}
5+ Wörter
You can stuff your ... (up your fourth point of contact)! [coll.]Du kannst dir deinen ... sonst wohin schieben / stecken! [ugs.]
proverb A straw shows which way the wind blows.Ein Strohhalm zeigt, wohin der Wind weht. [Eine Andeutung kann viel besagen.]
I don't know where to put it / this.Ich weiß nicht wohin damit.
idiom Shove it (up your arse)! [Br.] [vulg.]Steck dir das sonst wohin! [ugs.]
idiom Shove it (up your ass)! [Am.] [vulg.]Steck dir das sonst wohin! [ugs.]
idiom Where did the men end up?Wohin verschlug es die Männer?
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. relig. The Late, Great Planet Earth [Hal Lindsey]Alter Planet Erde wohin?
F lit. Hocus Pocus [Kurt Vonnegut]Hokus Pokus oder Wohin so eilig?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wohin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2018-04-30: Wohin mit der Genusangabe {m} in f...
A 2017-04-20: Rechnung geht dann wohin?
A 2016-10-16: "an" (wohin?) immer mit Akkusativ
F 2015-10-14: postulates -- wohin gehört es?
A 2015-08-24: wo/wohin
F 2015-08-24: WO oder WOHIN?
A 2015-07-09: wo + Dat. / wohin + Akk.
A 2015-07-09: +auf meinen Stiften+ — localizatio...
A 2015-03-22: Und wo und/oder wohin? Im Rohr ode...
F 2015-01-26: Wohin kommt das Gentitiv-s?
A 2014-10-27: wo? - im Hotel, wohin(ein)? - ins Hotel
A 2014-01-16: Wir haben ständig darüber gestritt...
A 2013-10-10: Wohin geht er zum Skateboard fahren?
F 2013-08-13: vanish/verschwinden wohin bitte???
A 2013-05-20: Dein: " In welcher Richtung?" ist ...
A 2013-05-20: wohin? >> In (Akk.) eine Richtung
F 2013-05-14: Wissen, wohin man geht, im Wissen,...
F 2013-04-17: Wohin gehen Sie "verb akk/dat" zu ...
A 2013-03-29: ... und wohin tust du denn sonst a...
A 2012-08-20: Hat die Geschichte irgendeinen Ein...

» Im Forum nach wohin suchen
» Im Forum nach wohin fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Woher bist du?
Woher hast du das?
Woher kommen Sie?
Woher kommst du?
Woher kriegst du Geld?
Woher sind Sie?
Woher weiß er das?
Woher weiß ich ...
Woher wissen Sie das?
woherum
• wohin
wohin ... auch
wohin auch immer
Wohin damit?
Wohin des Weges?
Wohin fahren Sie?
Wohin gehst du?
wohin mit ...
Wohin willst du?
Wohin wird das führen?
wohinein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten