|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wolf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wolf in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wolf

Übersetzung 1 - 50 von 343  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wolf | wolves/[rare] wolf
 edit 
VERB  to wolf | wolfed | wolfed ... 
 
SYNO   Friedrich August Wolf | Wolf | to wolf ... 
NOUN1   der Wolf | die Wölfe
 edit 
NOUN2   der Wolf [Sternbild] | -
 edit 
SYNO   Lupus [fachspr.] ... 
to wolf
86
hinunterschlingen
to shred sth. [with a rotary grinder]etw.Akk. durch den Wolf drehen [ugs.]
Substantive
zool. T
429
Wolf {m}
astron. Lupus
14
Wolf {m} [Lupus]
zool. T
10
Wölfe {pl}
wolf [coll.] [womanizer]
9
Schürzenjäger {m} [ugs.]
gastr. tools grinder [for meat]Wolf {m} [ugs.] [Fleischwolf]
med. intertrigo [Dermatitis intertriginosa]Wolf {m} [kurz für: Hautwolf]
zool. T
sleeper [Am.] [car]Wolf {m} im Schafspelz [fig.] [von außen unscheinbar wirkendes, leistungsstarkes Auto]
med. sorenessWolf {m} [ugs. für: Intertrigo, Wundsein]
zool. T
zool. wolf [female]Wölfin {f}
2 Wörter: Andere
ravenously hungry {adj}hungrig wie ein Wolf [sehr hungrig]
fish Unverified wolf fishSeewolf
wolf-like {adj}wolfsähnlich
2 Wörter: Verben
to cry wolf [idiom]blinden Alarm schlagen [fig.]
to cry wolf [idiom]falschen Alarm geben
to cry wolf [idiom]Zeter und Mordio schreien [ugs.] [Redewendung]
to get soresichDat. einen Wolf laufen [Hautwolf]
to wolf down sth.etw.Akk. herunterschlingen
to wolf down sth.etw. hinunterschlingen
to wolf down sth.etw. gierig verschlingen
to wolf sth. downetw.Akk. verzwicken [österr.] [bayer.]
to wolf-whistle sb.jdm. nachpfeifen [einer attraktiven Person]
2 Wörter: Substantive
zool. bitch wolfWölfin {f}
art myth. Capitoline WolfKapitolinische Wölfin {f}
zool. female wolfFähe {f} [weiblicher Wolf]
howling wolfheulender Wolf {m}
lone wolfEigenbrötler {m}
lone wolfEinzelgänger {m}
lone wolf [Am.]Einzelkämpfer {m}
sociol. lone wolf [female] [Am.] [fig.]Einzelkämpferin {f}
lone wolf [fig.]einsamer Wolf {m} [fig.] [Einzelgänger]
zool. male wolfRüde {m} [Wolf]
zool. male wolfWolfsrüde {m}
automot. Q-car [Br.] [also: q-car] [sleeper car]Wolf {m} im Schafspelz [fig.] [von außen unscheinbar wirkendes, leistungsstarkes Auto]
ravenous wolfgieriger Wolf {m}
sea wolf [pirate]Pirat {m}
zool. she-wolfWölfin {f}
wolf attackWolfsangriff {m}
zool. wolf bitchWölfin {f}
zool. wolf carcassWolfkadaver {m}
geogr. Wolf Cave [Finland]Wolfshöhle {f} [Finnland]
wolf child [feral child]Wolfskind {n}
wolf childrenWolfskinder {pl}
zool. wolf cubWolfsjunges {n}
zool. wolf cubWolfswelpe {m}
Wolf Cubs [dated] [Cub Scouts]Wölfe {pl} [schweiz.] [Wölflinge]
Wolf Cubs [dated] [Cub Scouts]Wölflinge {pl} [in der Pfadfinderbewegung]
» Weitere 24 Übersetzungen für wolf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wolf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2023-04-13: Danke für den Link, Rodos. R.I.P. Wolf Schneider. Ein ganz Großer.
A 2022-11-12: Na ja, nicht immer. Im Spiegel wird Wolf Schneider folgendermaßen beifälli...
F 2022-11-12: R.I.P. Wolf Schneider
F 2021-08-10: "sich einen Wolf suchen"
A 2021-03-09: cry wolf = Zeter und Mordio schreien
A 2021-03-09: Okay, thanks to all! So I better won't cry wolf. ;)
A 2018-07-18: to gobble up, to wolf down (large quantities of ... )
F 2017-01-18: A wolf does not concern himself with the opinion of sheep
A 2016-11-04: maybe: is a lone wolf, stands for change / difference, takes a fresh view
A 2016-08-18: Schön! "Peter und der Wolf"
A 2015-09-17: why do you howl like a wolf
F 2015-09-17: why do you howl like a wolf
A 2014-10-06: lone wolf mentality
A 2014-07-03: The Wolf and the Panther
A 2013-04-15: Crying "Wolf".
A 2012-12-21: Wolf
A 2012-05-26: Wieso "fressen"`? Tiere fressen. (..., damit ich dich besser fressen kann!...
A 2012-05-05: Homo homini lupus > man is wolf to man http://en.wikipedia.org/wiki/Homo_h...
A 2012-04-08: ? Wolf, Bär, Affe, Huhn, Derwisch, Tier, Verrückter, Wirbelwind/sturm, Nar...
A 2012-03-22: Mann: ein Einzelgänger / Hagestolz > a lone wolf, a loner, a confirmed bac...

» Im Forum nach wolf suchen
» Im Forum nach wolf fragen

Recent Searches
Similar Terms
woken
wokeness
woken (up)
woken up
woke (up)
woke up
Wokini
woks
wold
wolds
• Wolf
wolf attack
wolf bitch
Wolfcamp
Wolfcamp Formation
wolf carcass
wolf cardinalfish
Wolf Cave
wolf child
wolf children
wolf cub

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung