|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wollen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wollen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: wollen

Translation 1 - 50 of 246  >>

EnglishGerman
ADJ  wollen | - | - ... 
 edit 
NOUN1   das Wollen | -
 edit 
NOUN2   die Wolle | - [Material]/die Wollen [Sorten]
 edit 
VERB  wollen | wollte | gewollt/[mit zweitem Infinitiv] wollen [z. B. tun wollen] ... 
 edit 
SYNO   ausbitten | begehren | erbitten ... 
[we/they/you] want
1608
[wir/sie/Sie] wollen
woollen {adj} [Br.]
67
wollen [aus Wolle]
woolen {adj} [Am.]
17
wollen [aus Wolle]
woolly {adj}
13
wollen
cloth. textil. wool {adj} [attr.]wollen
Verbs
to will [chiefly formal or literary] [wish, want]
1086
wollen
to wanna [coll.] [to want to]
828
wollen
to want sth.
140
etw. wollen
to claim [to have seen, done sth.]
55
wollen [etw. gesehen, getan haben wollen]
Nouns
philos. volition
107
Wollen1 {n}
philos. willing
42
Wollen1 {n}
2 Words: Others
cloth. pure wool {adj}rein wollen [alt] [aus reiner Wolle]
2 Words: Verbs
to be eager to beginanfangen wollen
to be on the scrounge for sth. [coll.]etw.Akk. abstauben wollen [ugs.] [hier: schnorren]
to seek sth. [try to obtain]etw.Akk. erlangen wollen
to mean sth.etw.Akk. sagen wollen
to want sth. [desire]etw. (haben) wollen
to want (to have) sth.etw. haben wollen
idiom to be in the market for sth.etw. kaufen wollen
idiom to have sth. to get off one's chest [coll.]etw. loswerden wollen [ugs.]
to be on the scrounge for sth. [coll.]etw. schnorren wollen [ugs.]
to long to do sth.etw. tun wollen
to want to do sth. [desire]etw. tun wollen
to be eager to do sth.etw. tun wollen
to intend to do sth.etw. tun wollen [beabsichtigen]
to badly want sth.etw. unbedingt wollen
to really want sth.etw. unbedingt wollen
to be bent on sth.etw. unbedingt wollen
to wish sb. harmjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. illjdm. übel wollen [alt]
to be ill-disposed towards sb.jdm. übel wollen [alt]
to want to see sb.jdn. besuchen wollen
to want to have sb. presentjdn. dabeihaben wollen [ugs.]
to want to have sb. therejdn. dabeihaben wollen [ugs.]
to aim at ruining sb.jdn. ruinieren wollen
(to want) to lay sb. [Am.] [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to do it with sb. [Am.] [sl.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to have it off with sb. [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to make it with sb. [Am.] [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
to want to be rid of sb./sth.jdn./etw. weghaben wollen
to want sb./sth. backjdn./etw. zurückhaben wollen
to have sb.'s best interests at heart [idiom]jds. Bestes wollen
to preferlieber wollen
to be interventionistmitmischen wollen
to nill [archaic]nicht wollen
to be on the earhole [Br.] [sl.]schnorren wollen [ugs.]
to will [insistence]unbedingt wollen
to want to travel [due to wanderlust]verreisen wollen
to aim furtherweiter wollen
3 Words: Others
all they wantsoviel sie wollen [alt]
» See 28 more translations for wollen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wollen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-02-04: Vielleicht sollten sich die betreffenden Personen erst mal unter sich eini...
A 2021-12-03: Bedienen sich nicht vorwiegend jene der Anglizismen, die weder ordentlich ...
A 2021-02-11: Du meinst wahrscheinlich, dass sie sagen wollen...
A 2020-12-07: @Wenz: Es geht im Grunde darum, oben wir die Slash-Schreibung akzeptieren ...
Q 2020-11-27: to fancy sb. - etwas von jdm. wollen
A 2020-11-07: letzter Satz: Wollen Sie mir lieber den Kaufpreis erstatten oder mir einfa...
A 2020-10-24: PS: +Should I+ ... kann natürlich auch heißen +Sollte ich+ ..., weil es vo...
Q 2020-10-15: Wenn wir dieses × eingeben wollen/müssen, tippen wohl die meisten einfach ...
A 2020-07-26: So wollen wir dir das Verdübeln nie und nimmer verübeln!
A 2020-07-09: typische Phrasen wären: "ganz ohne Wertung", "ohne (das/../...) werten zu ...
Q 2020-07-08: werten wollen
Q 2019-07-25: Was wollen Sie arbeiten?
A 2019-06-28: @anonymous: Mach dir keinen Harten! Die Techniker verwenden eh das, was si...
A 2019-04-06: Multis wollen einen möglichst großen Gewinn erzielen ... gegen Vorsc...
A 2019-01-14: Für alle, die sich das Klicken sparen wollen!
A 2018-10-24: Na, die Drecksäcke wollen schauen, ob sie dich billiger kriegen...;)
Q 2018-08-02: Hahaha, schon 20 Jahre alt und ich habe immer noch nicht alles verinnerlic...
A 2018-07-17: Ja, Hilli, genau das will ich wirklich, weil ich es für sinnvoll halte. Ob...
A 2018-06-06: Trauen Sie sich diesen Job / Einsatz zu und wollen Sie ihn machen?
A 2018-02-16: Das hilft (bisher) nur denen, die beweisen wollen, dass Automaten noch nicht ...

» Search forum for wollen
» Ask forum members for wollen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wollbüschel
Wolldecke
Wolldecken
Wolldistel
Wolle
Wolle kratzen
Wolle lassen müssen
Wollemie
(wollen)
• Wollen
wöllen
wollend
wollen dass jd. etw. tut
wollene
wollene Hochzeit
wollener
wollener Pullover
wollener Unterrock
wollenes
wollene Strickjacke
wollenes Tuch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement