|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wonder
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wonder in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: wonder

Translation 1 - 50 of 109  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a wonder | wonders
NOUN2   a Wonder | Wonders
VERB  to wonder | wondered | wondered ... 
SYNO   to question | to wonder | to marvel ... 
to wonder
werweißen [schweiz.]
to wondergespannt sein
to wonderneugierig sein
to wondersichAkk. fragen
to wondersichDat. überlegen
to wonder [be surprised]erstaunt sein
to wonder [be surprised]sichAkk. wundern
to wonder [think or speculate curiously]sichDat. Gedanken machen [sich fragen]
wonder [marvel]
Wunder {n}
Staunen {n}
Verwunderung {f}
Erstaunen {n}
2 Words: Others
I wonder ...Ich frage mich ...
in wonder {adv}staunend
in wonder {adv}voll Staunen
idiom No wonder!Kunststück! [ugs.]
relig. wonder-working {adj}wundertätig
2 Words: Verbs
to make sb. wonderjdn. wundernehmen [schweiz.] [jdn. neugierig machen]
to make sb. wonderjdn. stutzig machen
to make sb. wonderjdm. (etwas) zu denken geben
to wonder (at)gern wissen wollen
to wonder at sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. wundern
to wonder at sth.über etw.Akk. erstaunt sein
to wonder if ...sich fragen, ob ...
to wonder whethersich fragen, ob
to wonder why ...sich fragen, warum ...
2 Words: Nouns
archi. architectural wonderarchitektonisches Wunderwerk {n}
boy wonder [coll.]Wunderknabe {m} [ugs.]
natural wonderNaturwunder {n}
wonder childWunderkind {n}
wonder drugWunderheilmittel {n}
sports wonder goal [football]Traumtor {n}
relig. wonder manWundermann {m}
geogr. Wonder State [nickname] [Arkansas]Arkansas {n} [USA]
mil. wonder weaponWunderwaffe {f}
mil. wonder weaponsWunderwaffen {pl}
wonder workerWundertäter {m}
wonder workersWundertäter {pl}
wonder worldWunderwelt {f}
relig. wonder-workerWundermann {m}
3 Words: Others
Ever wonder why ...? [formal address]Haben Sie sich jemals gefragt, warum ...?
Ever wonder why ...? [informal address]Hast du dich jemals gefragt, warum ...?
filled with wondervon Staunen erfüllt
for a wonder {adv}erstaunlicherweise
idiom for a wonder {adv}überraschenderweise
I shouldn't wonder [coll.]Es würde mich nicht wundern [ugs.]
I wonder how ...Ich frage mich, wie ...
I wonder that ...Ich wundere mich, dass ...
idiom I wonder why.Weshalb wohl!
no wonder thatkein Wunder, dass
» See 5 more translations for wonder within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wonder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

A 2023-05-02: The less we can be certain, the more the esoteric is a source of wonder? W...
A 2023-03-19: Makes me wonder
Q 2023-02-19: No wonder
A 2022-09-01: I wonder how many of the 50 oldest unverified entries are mine
A 2022-04-05: How much was that, I wonder?
A 2019-04-23: PS: Du wunderst Dich nicht, Du fragst Dich. I wonder … = Ich frage mich … ...
Q 2018-05-20: Toys of wonder for all occasions
A 2017-09-30: 17:17 once more: Having devoted decades to the academic study of these mat...
Q 2017-02-24: writ for a wonder?
Q 2016-08-23: I wonder whether I should capitalize the word `inn´ or not in this sentence.
Q 2016-03-02: I wonder if we can agree on the following grammatical rule concerning demo...
A 2015-04-25: Just short of a wonder, Bielefeld can already smell victory
A 2015-04-06: I just wonder if a German poet would have gotten along with such a breech ...
A 2015-03-17: I wonder what would happen to Jim and DorisTrott if they'd ever come visit
A 2015-02-19: Mein Versuch (wonder = Neugier)
A 2015-01-21: I wonder = Ich frage mich
A 2014-10-29: This is one of those Neudeutsch words that has always made me wonder.
A 2014-05-04: Wonder what happened to our book translator.
A 2014-04-29: And we wonder why translations sometimes fail.
Q 2014-02-18: http://io9.com/this-animated-history-of-the-english-language-is-wonder-146...

» Search forum for wonder
» Ask forum members for wonder

Recent Searches
Similar Terms
women's writing
women trafficking
women weavers
women with headscarves
women workers
wompoo fruit dove
wompoo pigeon
• wonder
wonder aloud about sth.
wonder (at)
wonder at sb./sth.
wonder at sth.
wonder berry

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers