Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: woods
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

woods in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: woods

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wood | woods
 
SYNO   forest | wood | woods
woods
125
Wälder {pl}
for. woods {pl}
57
Wald {m}
sports woods [type of golf club]
6
Hölzer {pl} [Golfschlägertyp]
2 Wörter: Substantive
ecol. for. ancient woods [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
for. beech woodsBuchenwälder {pl}
cool woodsschattige Wälder {pl}
fir woodsTannenhölzer {pl}
urban municipal woods {pl}Stadtwald {m}
bot. rhododendrum woodsRhododendrenwälder {pl}
shadowy woodsschattige Wälder {pl}
spruce woodsFichtenhölzer {pl}
urban urban woods {pl}Stadtwald {m}
geogr. Vienna Woods {pl}Wienerwald {m}
bike tech. Woods valveBlitzventil {n}
bike tech. Woods valveDunlopventil {n}
3 Wörter: Andere
covered with woods {adj} [postpos.]waldbedeckt
enclosed by woods {adj} {past-p}umwaldet [geh.] [auch fachspr.]
3 Wörter: Verben
to range the woodsdie Wälder durchstreifen
to scour the woodsdie Wälder durchsuchen
3 Wörter: Substantive
curr. hist. Bretton Woods AgreementBretton-Woods-Abkommen {n}
highly absorbing woodsstark saugende Holzarten {pl}
for. strip of woodsWaldstreifen {m}
woods and meadowsWald und Flur
4 Wörter: Andere
deep in the woodstief im Wald
deep in the woods {adv}tief in den Wäldern
in the deep woodstief im großen Wald
4 Wörter: Verben
to wander through the woodsdurch die Wälder wandern
4 Wörter: Substantive
idiom babe in the woodshilfloses Lämmchen {n}
idiom babe in the woodskrasser Anfänger {m} [ugs.]
ecol. dying of the woodsWaldsterben {n}
neck of the woods [coll.]Ecke {f} [regional für Gegend]
idiom neck of the woods [coll.]Gegend {f} [Eck der Welt]
path through the woodsWaldweg {m}
walk in the woodsWaldspaziergang {m}
whispering of the woodsWaldesrauschen {n} [geh.]
5+ Wörter: Andere
at / on the edge of the woods / forest {adv}am Waldrand
Does a bear shit in the woods? [idiom]Ist der Papst katholisch? [Idiom]
idiom How are things in your neck of the woods? [coll.]Wie läuft's bei dir so? [ugs.]
I think he's out of the woods now.Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus.
idiom I think we are out of the woods.Ich denke, das Schlimmste ist überstanden.
in this neck of the woods {adv} [coll.] [expression]in diesen Breiten [Redewendung]
like a babe in the woods {adj} {adv} [idiom]hilflos wie ein neugeborenes Kind
idiom my neck of the woods [coll.]da, wo ich herkomme [ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom to be out of the wood / woodsüber den Berg sein
to be out of the wood / woods [idiom]aus dem Gröbsten heraus sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to be out of the woods [coll.]aus dem Schneider sein [ugs.]
to come out of the woodsaus dem Wald herauskommen
idiom to leave for fresh woods (and pastures new)einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
5+ Wörter: Substantive
edge of the woods / forestWaldesrand {m} [geh.]
edge of the woods / forestWaldrand {m}
» Weitere 11 Übersetzungen für woods innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=woods
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2018-03-16: Meredith Woods of Westermain
A 2015-06-04: Ah, John E. Woods. Besser kann's n...
A 2014-09-07: P.S.: Both socially and profession...
A 2012-03-18: Well, "Walden" (the book in which ...
A 2011-08-26: they've also been referred to as t...
A 2011-06-18: It's the image of a tender flower ...
A 2011-05-08: absolutely in the woods with philosophy
A 2011-02-03: In the woods and marshes of a refu...
A 2010-06-11: In the U.S., the woods often imply...
A 2010-06-11: I wonder if "a moment in the woods...
A 2010-01-14: At least in AE, poor 'epic' has be...
A 2010-01-03: in this neck of the woods you OFTE...
F 2009-12-17: Tiger Woods ist angezählt.
A 2009-12-04: I'll have a pint for your sake dow...
A 2009-03-19: walking the dog +round+ (the block...
A 2008-10-23: "(Are we) out of the Woods?" ?
A 2008-09-29: Waldweide > forest pasture (livest...
A 2008-05-29: In my neck of the woods (Southeast...
A 2008-04-23: Sorry, not wortwörtlich: The best ...
A 2007-11-22: ? the woods stir not

» Im Forum nach woods suchen
» Im Forum nach woods fragen

Recent Searches
Similar Terms
woodpiles
woodquail
woodrat
woodrose
woodruff
Woodruff key
woodruff mini-cheesecake
woodruffite
woodrush
woodrushes
• woods
woods agaric
woods and meadows
Woods valve
woodscrew
woodshed
woodsheds
woodside
woodsman
woodsorrel
woodsplitting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung