About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: woolly

Translation 1 - 50 of 220 >>

English

German

edit	ADJ	woolly \| woollier \| woolliest
	SYNO	addled \| befuddled \| muddled ...
	addled \| befuddled \| muddled \| muzzy \| woolly \| woolly-headed \| wooly \| wooly-minded lanate \| woolly woolly \| woolly-haired \| wooly \| wooly-haired flocculent \| woolly \| wooly © Princeton University

–

woolly {adj} [concept, manner of expression]

139

schwammig [pej.] [unpräzise]

woolly {adj}

woolly {adj}

woolly {adj}

woolly {adj}

woolly {adj}

woolly {adj} [as if made of wool, like wool]

wollartig

woolly {adj} [consisting of wool]

aus Wolle [nachgestellt]

woolly {adj} [imprecise, squishy]

schwampfig [ugs.] [schwammig, ungenau]

woolly {adj} [lacking in clearness or sharpness of outline]

unscharf

2 Words: Others

woolly-haired {adj}

wollhaarig

woolly-minded {adj}

(leicht) versponnen

2 Words: Nouns

woolly academic

Schreibtischtäter {m} [ironisch]

cloth. woolly hat

Wollmütze {f}

woolly idea

unklare Idee {f}

cloth. woolly jumper [Br.]

Wollpulli {m} [ugs.]

woolly thoughts

unklare Gedanken {pl}

woolly thoughts

wirre Gedanken {pl}

3 Words: Others

wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]

ungebändigt [Natur, Mensch]

3 Words: Nouns

cloth. child's woolly suit

Kinderwollkleid {n}

cloth. woolly beanie (hat)

Wollmütze {f}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

(Peter's) woolly false vampire bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus]

Großohr-Wollfledermaus {f}

zool. T

(Peter's) woolly false vampire bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus]

Peters Wollgesicht-Fledermaus {f}

entom. T

(woolly) larch aphid [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]

Kleine Fichtengallenlaus {f}

entom. T

(woolly) larch aphid [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]

Rote Fichtengallenlaus {f}

entom. T

balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]

Stammrindenlaus {f}

entom. T

balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]

Tannenknospenlaus {f}

entom. T

balsam woolly aphid [Adelges piceae, syn.: A. (Dreyfusia) piceae, Chermes piceae]

(Europäische) Tannenstammlaus / Tannen-Stammlaus {f}

zool. T

bare-tailed woolly opossum [Caluromys philander]

Gelbe Wollbeutelratte {f}

zool. T

Bemaraha woolly lemur [Avahi cleesei]

Cleese-Wollmaki {m}

zool. T

Betsileo woolly lemur [Avahi betsileo]

Betsileo-Wollmaki {m}

zool. T

big-eared woolly bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus]

Großohr-Wollfledermaus {f}

zool. T

big-eared woolly bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus]

Peters Wollgesicht-Fledermaus {f}

zool. T

brown woolly monkey [Lagothrix lagotricha]

Brauner Wollaffe {m}

zool. T

brown-eared woolly opossum [Caluromys lanatus]

Braunohr-Wollbeutelratte {f}

zool. T

brown-eared woolly opossum [Caluromys lanatus]

Rote Wollbeutelratte {f}

zool. T

Central American woolly opossum [Caluromys derbianus]

Derby-Wollbeutelratte {f}

zool. T

Central American woolly opossum [Caluromys derbianus]

Mittelamerikanische Wollbeutelratte {f}

zool. T

Cleese's woolly lemur [Avahi cleesei]

Cleese-Wollmaki {m}

zool. T

Colombian woolly monkey [Lagothrix lugens]

Kolumbianischer Wollaffe {m}

zool. T

common woolly monkey [Lagothrix lagotricha]

Brauner Wollaffe {m}

zool. T

Damara woolly bat [Kerivoula argentata]

Bunte Wollfledermaus {f}

zool. T

De Vis's woolly rat [Mallomys aroaensis]

De-Vis-Riesenbaumratte {f}

zool. T

Derby's woolly opossum [Caluromys derbianus]

Derby-Wollbeutelratte {f}

zool. T

Derby's woolly opossum [Caluromys derbianus]

Mittelamerikanische Wollbeutelratte {f}

zool. T

eastern woolly lemur [Avahi laniger]

Östlicher Wollmaki {m}

zool. T

Gmelin's woolly lemur [Avahi laniger]

Östlicher Wollmaki {m}

zool. T

gray woolly monkey [Lagothrix cana] [Am.]

Grauer Wollaffe {m}

zool. T

grey woolly monkey [Lagothrix cana] [Br.]

Grauer Wollaffe {m}

entom. T

hemlock woolly aphid [Adelges tsugae, syn.: A. funitectus, Aphrastasia funitecta]

Hemlockstannenlaus {f}

» See 3 more translations for woolly within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=woolly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2024-01-04: To Uffieee too, and her woolly eye patch.
A 2023-02-02: Comment on woolly translation
A 2017-10-20: +Voraussetzungen+ is ambiguous, even woolly
A 2015-09-07: Literally: Lots of money make up for yet more sweets. (This strikes me as ...
A 2014-11-28: The English phrase strikes me as somewhat woolly
A 2011-09-10: Woolly thinking
A 2011-03-20: woolly tank tops
A 2011-02-25: ... but only to intimate suggestions as to which directions research might...
A 2010-04-22: A retranslated +zeigt Verantwortung für+ is equally woolly in German
A 2010-02-21: you get: woolly jumpers, crossing a sheep with a 'roo
A 2009-08-03: teaching of the patent (equally woolly in both languages)
A 2008-06-14: Laberfach = babble-based / high-flown / woolly subject
A 2008-05-28: Equally woolly
A 2008-02-28: So there are no woolly ideas in Catholicism? !!!
A 2007-12-28: One problem faced by translators is to try and make sense of woolly originals.
A 2007-11-28: As woolly as the original: Complete European integration provides the key ...
A 2006-01-23: Erlebnis* - a German fad; cf. G. Schulze's scholarly (and hopelessly wooll...
A 2004-05-23: WOOLLY, of course

» Search forum for woolly
» Ask forum members for woolly

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

woolly in other languages:

Dictionary English → German: woolly

Translation 1 - 50 of 220 >>