wording of the claim in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: wording of the claim

Translation 1 - 50 of 95271 >>

	English	German
	wording of the claim	Anspruchsfassung `{f}`
Partial Matches
	alteration of the wording	Änderung `{f}` des Wortlauts
	law wording of the contract	vertragliche Formulierung `{f}`
	law wording of the law	Gesetzestext `{m}` `[Wortlaut` `des` `Gesetzes]`
	law wording of the law	Gesetzeswortlaut `{m}`
	the exact / precise wording of	der genaue Wortlaut `{m}` `[+Gen.]`
	to adopt the wording	die Formulierung übernehmen `[sich` `den` `Wortlaut` `aneignen]`
	to quote the exact wording	im vollen Wortlaut zitieren
	by wording in the credit	durch einen Hinweis in dem Kredit
	to claim the lives of five people	fünf Menschenleben fordern
	to claim the protection of the law	den Schutz des Rechts beanspruchen
	action for part of the claim	Teilklage `{f}`
	fin. wording of a bill	Wortlaut `{m}` eines Wechsels
	law wording of a contract	Wortlaut `{m}` eines Vertrages / Vertrags
	law wording of a law	Gesetzestext `{m}` `[Wortlaut` `eines` `Gesetzes]`
	wording of a letter	Wortlaut `{m}` eines Briefes
	to claim the role of a self-appointed style pundit	als selbsternannter Stilpapst auftreten
	dent. The model constructions do not claim to be perfect with respect to accuracy of fit.	Die Musterkonstruktionen erheben keinen Anspruch auf perfekte Passgenauigkeit.
	insur. incurred but not reported claim <IBNR claim>	Spätschaden `{m}`
	The claim expires.	Der Anspruch erlischt.
	sports to claim the points	die Punkte einfahren
	to claim the victory	den Sieg für sich beanspruchen
	to claim the victory	den Sieg für sich in Anspruch nehmen
	to claim the victory	den Sieg für sich reklamieren
	wording `{pres-p}`	formulierend
	wording	Fassung `{f}` `[Formulierung]`
	ling. wording	Formulierung `{f}`
	wording	Formulierungsspielraum `{m}`
	wording	Wortlaut `{m}`
	insur. to claim from the insurer	Ansprüche beim Versicherer geltend machen
	to claim the whole amount	den ganzen Betrag verlangen
	law to substantially grant the claim	der Klage überwiegend stattgeben
	claim to the throne	Thronanspruch `{m}`
	film F The Claim `[Michael` `Winterbottom]`	Das Reich und die Herrlichkeit
	established wording	Formel `{f}` `[feststehender` `Ausdruck]`
	exact wording	genauer Wortlaut `{m}`
	incisive wording	scharfe Formulierung `{f}`
	standard wording	Standardformulierung `{f}`
	law The claim was not accepted.	Dem Antrag wurde nicht Folge gegeben.
	to claim to be the heir	behaupten, der Erbe zu sein
	to make the ridiculous claim that ...	die lächerliche / unverschämte Forderung stellen, dass ...
	law basis for a / the claim	Anspruchsgrundlage `{f}`
	sole claim to the profits	Alleinanspruch `{m}` auf den Gewinn
	assignment of claim	Forderungsabtretung `{f}`
	claim of legitimacy	Legitimationsanspruch `{m}`
	law claim of ownership	Besitzanspruch `{m}`
	relig. claim of primacy	Primatsanspruch `{m}`
	claim of responsibility	Bekennerschreiben `{n}`
	claim of validity	Geltungsanspruch `{m}`
	law extension of claim	Klageerweiterung `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wording+of+the+claim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.748 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wording of the claim/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wording of the claim in other languages:

Dictionary English → German: wording of the claim

Translation 1 - 50 of 95271 >>