Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: work
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

work in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: work

Übersetzung 1 - 50 von 2304  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   work | -
 edit 
NOUN2   a work | works
 edit 
VERB  to work | worked/[rarely] wrought | worked/[rarely] wrought ... 
work {adj}
90
Arbeits-
[you] work
44
[du] arbeitest
Verben
to work
2480
arbeiten
to work [function]
429
funktionieren
to work [to function]
377
klappen [ugs.] [funktionieren]
to work [function]
147
ticken [fig.] [ugs.]
to work [person, also: have a positive effect]
87
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
to work [function]
41
funken [ugs.] [funktionieren]
med. to work [of a treatment etc.]
36
anschlagen [Medizin, Behandlung]
to work [function]
32
gehen [ugs.] [funktionieren]
to work sth. [machine etc.]
27
etw. bedienen [Maschine usw.]
to work [esp. with your hands]
25
werken [bes. österr.] [bes. schweiz.]
comp. Internet to work [function]
25
funzen [ugs.] [Computerjargon] [funktionieren]
to work
24
schaffen [südd.] [arbeiten]
to work sth. [to bring about] [a change etc.]
22
etw. bewirken [zur Folge haben] [eine Veränderung usw.]
agr. to work [arable land]
18
bewirtschaften [Land]
to work sth.
18
etw. bearbeiten
agr. to work [field]
15
beackern
jobs to work [e.g. for the post office]
13
hackeln [österr.] [ugs.] [z. B. bei der Post]
tech. to work [of a machine etc.]
13
laufen [Gerät, z. B. Waschmaschine]
to work [to be active, esp. in an occupation or field]
12
wirken [auch geh.] [tätig sein, bes. beruflich]
jobs to work(beruflich) tätig sein
to work [have an effect, esp. ploy, threat]ziehen [ugs.] [wirken, funktionieren; z. B. Masche, Drohung]
Substantive
jobs work
2740
Arbeit {f}
work
263
Werk {n}
work
43
Tätigkeit {f}
work [action]
20
Wirken {n}
work [research study]
17
Studie {f}
work [treating, processing, adapting]
10
Bearbeitung {f}
work {sg}
10
Aufgaben {pl} [insgesamt]
work {sg}
8
Arbeiten {pl} [insgesamt]
phys. work <W> [physics]
7
Arbeit {f} <W> [Physik]
lit. publ. work [book]
6
Schrift {f} [Buch]
work [result of work]Resultat {n} der Arbeit
sports workoutWork-out {n} {m}
sports workoutsWork-outs {pl}
2 Wörter: Andere
after work {adv}nach Feierabend
after work {adv}nach der Arbeit
after-work {adv}nach Dienstschluss
at work {adv}bei der Arbeit
at work {adv} [at one's place of work]auf der Arbeit
at work {adv} [at one's place of work]in der Arbeit [österr.] [ugs.] [an der Arbeitsstelle]
at work {adv} [e.g. a machine]in Betrieb
at work {adv} [e.g. a machine]in Gang
How's work?Was macht die Arbeit?
Nice work!Gute Arbeit!
archi. open-work {adj} [attr.]durchbrochen
jobs seeking work {adj} [postpos.]arbeitssuchend
jobs without workohne Beschäftigung
work-brittle {adj} [regional]arbeitsam
» Weitere 374 Übersetzungen für work innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=work
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum
A 2021-08-18: da sich "as with" auf "at work her...
F 2021-08-06: Is "work remotely" a good match fo...
A 2021-05-22: For the time when the hymn was wri...
F 2021-04-21: I didn't mean to make extra work for you
F 2021-04-10: Field work/work in the field/on th...
A 2021-02-27: PS: Im Sinne von +mich erwärmen fü...
A 2021-02-17: Keeping it simple, +Good for the s...
A 2020-12-10: Have masons been known for a heroi...
A 2020-10-03: @LIlama: Your proposal would work,...
A 2020-08-12: In German logistics, your suggesti...
F 2020-07-14: have his work cut out for him
A 2020-05-26: work cycle utilities statement
F 2020-05-18: to work somebody
A 2020-04-03: Zest or spice are related to Würze...
A 2020-03-15: Work or casual
F 2020-02-21: Good detective work? > Solving a W...
A 2020-02-17: We would also be delighted to work...
A 2020-01-30: charged according to work necessar...
A 2020-01-29: Specially is ok there; specificall...
F 2020-01-23: to do the work of seven

» Im Forum nach work suchen
» Im Forum nach work fragen

Recent Searches
Similar Terms
wordwrap
wordy
wordy debate
wordy dispute
wordy speaker
wordy speech
wordy text
wore
wore down
wore out
• work
work a change
work a fiddle
work a gig
work a market
work a peat bog
work a treat
work abroad
work access opening
work accident
work activity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung