Wörterbuch Englisch → Deutsch: work closely with sb

Übersetzung 1 - 50 von 44520 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to work closely with sb.	mit jdm. eng zusammenarbeiten
Teilweise Übereinstimmung
	to work closely with other banks	eng mit anderen Banken zusammenarbeiten
	to smother sb. with work	jdn. mit Arbeit eindecken
	to work collaboratively with sb.	zusammenarbeiten mit jdm.
	to be closely connected with sth.	in engem Zusammenhang mit etw. stehen
	jobs to apply to work with sb.	sich für die Mitarbeit bei jdm. bewerben
	to be closely linked to / with sth.	eng mit etw.^Dat. zusammenhängen
	to lumber sb. with the work `[coll.]`	die Arbeit auf jdn. wälzen `[ugs.]`
	to work hand in hand (with sb.)	(mit jdm.) Hand in Hand arbeiten
	to work on joint account with sb.	mit jdm. für gemeinsame Rechnung arbeiten
	to work hand in glove (with sb.) `[idiom]`	(mit jdm.) Hand in Hand arbeiten `[Redewendung]`
	to closely resemble sb.	jdm. sehr ähneln
	to closely resemble sb./sth.	jdm./etw. stark ähneln
	to follow sb./sth. closely	jdm./etw. dichtauf folgen
	work with animals	Arbeit `{f}` mit Tieren
	educ. work with parents	Elternarbeit `{f}`
	to work well with sth.	sich^Akk. für etw.^Akk. gut eignen
	to be overwhelmed with work	mit Arbeit überlastet sein
	to be swamped with work	mit Arbeit überlastet sein
	to proceed with the work	mit der Arbeit fortfahren
	social work with youth	Jugendsozialarbeit `{f}`
	work with old people	Altenhilfe `{f}`
	work with the blind	Blindenhilfe `{f}`
	work with the disabled	Behindertenarbeit `{f}`
	work with the disabled	Behindertenhilfe `{f}`
	work with the elderly	Altenhilfe `{f}`
	work with the handicapped	Behindertenhilfe `{f}`
	snowed under with work `[fig.]`	mit Arbeit überlastet
	to proceed with one's work	seine Arbeit fortsetzen
	to be swamped with (the) work	in (der) Arbeit ersticken
	to refuse to work with us	sich weigern, mit uns zu arbeiten
	(social) work with the elderly	Altenarbeit `{f}`
	relig. pastoral work with the aged	Altenseelsorge `{f}`
	sociol. social work with the elderly	Geragogik `{f}` `[Sozialarbeit` `mit` `alten` `Menschen]`
	Are you through with your work?	Bist du mit deiner Arbeit fertig?
	I'm snowed under with work.	Ich bin mit Arbeit eingedeckt.
	to be snowed under with (the) work	in (der) Arbeit ersticken
	to be snowed under with work `[coll.]`	mit Arbeit zugeschüttet sein
	to carry on with one's work	weiterarbeiten
	to get on with one's work	sich (wieder) an die Arbeit machen
	work with `[a` `particular` `group` `of` `persons]`	Betreuung `{f}`
	Everyone pitched in with the work. `[coll.]`	Jeder packte mit an. `[ugs.]`
	She is unwilling to work with us.	Sie ist nicht geneigt, mit uns zu arbeiten.
	his many years `{pl}` of work / working with / for ...	seine langjährige Mitarbeit `{f}` bei ...
	to make sb. work for sb.	jdn. für jdn. arbeiten lassen
	closely `{adv}`	dicht
	closely `{adv}`	dichtauf
	closely `{adv}`	eng
	closely `{adv}`	genau
	closely behind `{adv}`	dicht dahinter

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=work+closely+with+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.276 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

work closely with sb. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: work closely with sb

Übersetzung 1 - 50 von 44520 >>