Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: world's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: world's

Übersetzung 1 - 29 von 29


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

world's best {adj}weltbeste
world's first {adj}allererst [allererster, allererste, allererstes]
world's largest {adj}weltgrößte
world's leading {adj} [attr.]weltweit führend
world's longest {adj}weltlängste
world's smallest {adj}weltkleinste
(world's) oceansWeltmeere {pl}
world's endWeltenende {n}
world's fairWeltausstellung {f}
hist. pol. world's policemanWeltpolizist {m}
world's populationWeltbevölkerung {f}
journ. world's pressWeltpresse {f}
3 Wörter
The world's greatest ...Der weltbeste ...
econ. the world's factory [fig.] [China]die Werkbank {f} der Welt [fig.] [China]
fin. world's dominant currencyWeltleitwährung {f}
world's largest collectiongrößte Sammlung {f} der Welt
econ. world's number oneWeltmarktführer {m}
world's number oneweltweite Nummer {f} eins
4 Wörter
econ. fin. the world's financial systemdas Weltfinanzsystem {n}
world's #1 ranked golferweltrangerster Golfspieler {m}
world's largest glacial cavegrößte Eishöhle {f} der Welt
econ. ind. world's leading trade fairWeltleitmesse {f}
relig. World's Parliament of Religions [1893]Weltparlament {n} der Religionen
5+ Wörter
lit. quote theatre All the world's a stage, and all the men and women merely players. [W. Shakespeare: As You Like It]Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. [Übers. A. W. Schlegel]
sports world's no. 2-ranked tennis player [female]weltrangzweite Tennisspielerin {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film F It Happened at the World's Fair [Norman Taurog]Ob blond - ob braun
film F Pirates of the Caribbean: At World's End [Gore Verbinski]Fluch der Karibik 3 / Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt
film F The World's Fastest Indian [Roger Donaldson]Mit Herz und Hand
lit. F Too Much and Never Enough - How my family created the world's most dangerous man [Mary L. Trump]Zu viel und nie genug - Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=world%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.348 Sek.

 
Forum
F 2016-01-17: World's most "livable" countries
A 2015-07-08: World's largest
A 2015-02-09: PS: Tokio, 'the world's most popul...
A 2015-01-06: A word play on First World's Problems.
A 2015-01-05: Surf World's problems
A 2014-04-20: The world's a guest at CAMPUS - jo...
F 2013-02-24: Did you know that East Frisians ha...
F 2011-06-17: the world's final frontiers
F 2011-03-04: each of the world's
A 2010-09-14: On their way to becoming the world...
F 2009-12-03: share of this world's goods
A 2009-10-08: world-first / world's first
A 2009-07-11: and kept growing, until it would c...
F 2009-07-11: ,... growing to claim the dubious ...
A 2009-01-26: Which lead to the world's most fam...
A 2008-11-24: Confirm: world's leading exporter
A 2008-03-27: Bleibe eher bei +wars of the world...
A 2008-03-27: mit Apostroph bitte: world's
F 2008-01-10: One in five of the world's population...
F 2007-08-21: The World'S Finest Productivity In...

» Im Forum nach world's suchen
» Im Forum nach world's fragen

Recent Searches
Similar Terms
world wars
world water balance
World Water Day
World Water Week
world weariness
World Wetlands Day
world withdrawal
World Without End
world writable
World Youth Festival
world's
world's 1 ranked golfer
world's best
world's dominant currency
world's end
world's fair
world's first
world's largest
world's leading
world's longest
world's number one

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung