Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

worm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: worm

Übersetzung 1 - 50 von 418  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a worm | worms
 edit 
VERB  to worm | wormed | wormed ... 
 
SYNO   dirt ball | insect | louse | worm ... 
to worm
70
zwängen
to worm
43
schlängeln
to worm sth.
8
etw. entwurmen [Welpen, Möbel]
Substantive
zool. T
450
Wurm {m}
tech. worm [thread]
17
Schneckengewinde {n}
worm [coll.] [pej.] [person]schleimige Type {f} [ugs.] [pej.]
worm [copper coil immersed in cold running water]Kupferschlange {f} [wassergekühlt; Destillation von Whisky]
2 Wörter: Andere
worm-eaten {adj}madig
worm-eaten {adj}wurmstichig
worm-eaten {adj}von Würmern gefressen [wörtlich übersetzt]
worm-like {adj}wurmartig
2 Wörter: Substantive
comp. Internet (computer) wormWurm {m} [ugs.] [Computerwurm]
fish angling wormAngelwurm {m}
zool. bladder wormFinne {f} [Bandwurmlarve]
book-wormBücherwurm {m}
comp. Internet computer wormComputerwurm {m}
comp. neol. Conficker worm [computer worm]Conficker-Wurm {m} [Computerwurm]
tech. control wormSchaltschnecke {f}
tech. driving wormAntriebsschnecke {f}
drop-wormFallschnecke {f} [Drehmaschine]
mus. ear worm [coll.] [catchy tune]Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied]
VetMed. kidney wormNierenwurm {m}
med. parasitic wormparasitärer Wurm {m}
entom. peach worm [Anarsia lineatella]Larve {f} der Pfirsichmotte
entom. railroad worm [Rhagoletis pomonella] [larva of a fruit fly]Larve {f} der Apfelfruchtfliege [Apfelschädling]
automot. tech. steering wormLenkschnecke {f}
med. tongue worm [Linguatula]Zungenwurm {m} [Helminthologie]
myth. tooth worm [a traditional belief about the pathogen of dental caries (tooth decay)]Zahnwurm {m}
tech. worm (gear)Schnecke {f} [kleines Zahnrad zum Antrieb eines Schneckenrades]
worm attackWurmbefall {m}
tech. worm casingSchneckengehäuse {n}
tech. worm conveyorSchnecke {f} [Förderschnecke]
tech. worm conveyorSchneckenförderer {m}
worm damageWurmfraß {m}
worm driveSchneckenantrieb {m}
tech. worm driveSchneckengetriebe {n} [mit Gewindestange]
tech. worm facewidthSchneckenlänge {f}
worm fenceScherengitter {n}
tech. worm gearSchneckengetriebe {n}
tech. worm gearSchraubengetriebe {n}
tech. worm gear [worm wheel]Schneckenrad {n}
tech. worm gearheadSchneckengetriebekopf {m}
biochem. zool. worm genomeWurmgenom {n}
worm grunting [methods of attracting earthworms from the ground]Wurmgrunzen {n}
worm holeWurmstich {m}
worm holesWurmstiche {pl}
tech. worm housingSchneckengehäuse {n}
ecol. hort. worm humusWurmhumus {m}
zool. worm modelWurmmodell {f}
tech. worm shaftSchneckenwelle {f}
» Weitere 22 Übersetzungen für worm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=worm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-01-10: Unless the late bird gets the late...
A 2018-11-03: "The early bird gets the worm"
A 2015-01-02: Applying the rules of hyphenation,...
A 2015-01-02: worm geared motor
A 2015-01-02: oder einfacher: worm reducer motor
A 2015-01-02: Schneckengetriebemotor - motor w...
F 2010-08-15: Lenkgetriebe: Spherical worm roller type
A 2009-11-11: you've heard about the early bird ...
A 2009-07-12: the worm in the apple
A 2009-06-26: squashed like vermin / a worm
A 2009-06-25: The early bird catches the worm.
A 2009-06-25: The early bird gets the worm
A 2009-05-28: Even a worm will turn. Googelt 493...
A 2009-05-28: Even a worm will turn.
A 2009-05-28: Even a worm will turn. - Das weckt...
A 2009-02-17: ...biting into an apple and realis...
A 2009-02-16: biting into a worm and finding an ...
A 2009-02-16: ...or a worm hole...
F 2009-02-16: What's worse than biting into an a...
A 2008-10-10: ähnlicher Sinn: The early bird cat...

» Im Forum nach worm suchen
» Im Forum nach worm fragen

Recent Searches
Similar Terms
worldwide fame
worldwide growth
worldwide hit
worldwide launch of
worldwide market
worldwide production
worldwide publicity
worldwide recognition
worldwide sensation
worldwide success
• worm
worm and worm wheel
worm attack
worm casing
worm compost bin
worm cone
worm conveyor
worm cutter
worm damage
worm drive
worm eels

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung