|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: worrying
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

worrying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: worrying

Translation 1 - 22 of 22

English German
 edit 
ADJ   worrying | more worrying | most worrying
 edit 
NOUN   worrying | -
 edit 
VERB  to worry | worried | worried
worrying | worries
 
SYNO   badgering | bedevilment | torment ... 
worrying {adj} {pres-p}
737
beunruhigend
worrying {adj}
486
besorgniserregend
worrying {adj}
74
bedenklich [Besorgnis erregend]
worrying {adj}
31
bedauernd
worrying {adj}
29
quälend
worrying {adj}
9
abquälend
worrying {adj}
7
bänglich
worrying {adj}
5
besorglich [selten]
worrying {adj}Besorgnis erregend
Nouns
worrying
22
Gegrübel {n} [ugs.] [sorgenvoll]
2 Words
more worrying {adj}besorgniserregender
Stop worrying!Hör auf, dir Sorgen zu machen!
without worrying {adv}unbesorgt
4 Words
sth. has reached worrying levelsetw. hat beängstigende Ausmaße erreicht
5+ Words
All this is worrying me.All das macht mir Sorge.
It's not worth worrying about.Es ist nicht der Mühe wert.
quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. [Party Animals]Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.
Fiction (Literature and Film)
film F Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]
film F Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Deutschland]
lit. psych. F How to Stop Worrying and Start Living [Dale Breckenridge Carnegie] [current title (2009)]Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
lit. psych. F How to Stop Worrying and Start Living. A self-help book about stress management. [Dale Breckenridge Carnegie] [original title]Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
mus. F Weeping, lamenting, worrying, fearingWeinen, Klagen, Sorgen, Zagen [J. S. Bach, BWV 12]
» See 7 more translations for worrying within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=worrying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren worrying/DEEN
 
Forum
Q 2020-01-19: Worrying about cyber privacy?
A 2017-02-22: Rather than worrying about minor differences in spelling, why not limit us...
Q 2009-06-04: worrying,... kann mir einer sagen um was es in de Text geht??
A 2008-08-11: She had been worrying ever since the letter arrived.
A 2008-08-10: What is odd about it is the sequence of tenses (consecutio temporum). +She...
A 2008-08-10: "Had been worrying" - Past perfect continuous
A 2008-08-10: She had been worrying ever since the letter arrived.
A 2008-08-10: worrying
A 2007-09-09: Looks like it. But once you start worrying about the source text, you may ...
A 2007-04-18: ta-daaaa! let's go for "hammering" and stop worrying about :-)
A 2006-11-05: Oh well, your getting worried really worries me! So please do stop worryi...
A 2006-09-09: or, if she's worrying about food again, maybe
A 2006-08-07: and I think you're worrying too much
A 2005-11-15: Stop worrying about marriage.

» Search forum for worrying
» Ask forum members for worrying

Recent Searches
Similar Terms
worry sb.'s life out
worry sth.
worry stone
worry through sth.
worry wart
Worry will vanish.
worry wrinkle
worry's
worry-free
worryguts
• worrying
worryingly
worrywart
worse
worse / poorer ear
worse and worse
Worse luck
worse off
Worse still for sb.
Worse than in a kindergarten.
worse than initially thought

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement