Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

worst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: worst

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   bad | worse/[nonstandard] badder | worst/[nonstandard] baddest
 edit 
NOUN   the worst | -
 
SYNO   to mop up | to pip | to rack up ... 
worst {adj}
828
schlechteste
worst {adj}
395
schlimmste
worst {adj}
63
ärgste
worst {adj} {adv}am schlechtesten
worst {adj} {adv}am schlimmsten
Verben
to worst sb. [archaic] [defeat]
16
jdn. besiegen
to worst sb. [archaic] [defeat]jdn. schlagen [besiegen]
Substantive
the worstdas Schlimmste {n}
2 Wörter: Andere
at worst {adv}schlimmstenfalls
at worst {adv}im schlechtesten Fall
at worst {adv}im schlimmsten Fall
worst affected {adj}am stärksten betroffen
worst hit {adj}am schlimmsten betroffen
worst possible {adj}schlimmstmöglich
worst-dressed {adj}am schlechtesten angezogen
worst-dressed {adj}am schlechtesten gekleidet
2 Wörter: Substantive
worst caseGrenzfall {m}
spec. worst caseWorstcase {m} [Rsv.]
worst caseschlimmster Fall {m}
worst caseungünstigster Fall {m}
spec. worst caseWorst Case {m}
worst damageschlimmster Schaden {m}
audio electr. worst frequencySchlechtestfrequenz {f}
3 Wörter: Andere
at (the) worst {adv}im schlimmsten Falle
at its worst {adv}schlimmstenfalls
at its worstbei schlechtestem Stand
at its worst {adv}im schlimmsten Fall
at the worst {adv}schlimmstenfalls
Do your worst!Mach, was du willst!
Unverified worst case scenario {adv}ungünstigenfalls
3 Wörter: Verben
to anticipate the worstdas Schlimmste erwarten
to anticipate the worstauf das Schlimmste gefasst sein
to assume the worstdas Schlimmste befürchten
to come off worstsehr schlecht wegkommen
to expect the worstdas Schlimmste erwarten
to expect the worstmit dem Schlimmsten rechnen
to fear the worstdas Ärgste befürchten
to fear the worstdas Schlimmste befürchten
3 Wörter: Substantive
my worst enemymein ärgster Feind {m}
the worst fearsdie schlimmsten Befürchtungen {pl}
worst case scenarioSchlimmstfall-Szenario {n}
spec. worst case scenarioWorstcase-Szenario {n} [Rsv.]
worst case scenariogrößter anzunehmender Unfall {m} <GAU>
spec. worst case scenarioWorst-Case-Szenario {n}
worst-case scenarioExtremszenario {n} [in negativem Sinn]
worst-case scenarioKatastrophenszenario {n}
worst-case scenarioder Fall {m} der Fälle [ugs.] [schlimmster Fall]
4 Wörter: Andere
and worst of all ...und was am schlimmsten ist, ...
at the very worst {adv}am allerschlimmsten
in the worst case {adv}schlimmstenfalls
» Weitere 19 Übersetzungen für worst innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=worst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-07-25: Well, worst of all was a beating, ...
A 2018-07-24: "orgie" even worst
A 2016-09-10: What is smart about fools wasting ...
A 2015-11-12: https://www.google.co.uk/#q=%22the...
A 2015-10-22: At best they are musing / thoughtf...
A 2015-09-01: Looking back with a contented smil...
A 2015-09-01: Looking back with a chuckle, looki...
A 2015-09-01: To look back with bemusement, to l...
A 2015-04-27: He wished God would avert the worst!
A 2015-01-27: I'm afraid there's little hope of ...
F 2015-01-19: your worst nightmare is my best vacation
A 2014-07-09: worse - most badly / worst
A 2014-07-09: badly - worse - worst
A 2014-02-05: typo is sometimes my worst enemy ;-)
A 2012-11-28: think you misunderstood. If the be...
F 2012-09-20: My worst holiday would be going ca...
A 2012-04-24: typo: produced its worst effects
F 2012-01-23: A letter to the President of Azerb...
A 2011-08-27: We have largely escaped the worst ...
A 2011-08-02: ? third level, worst level

» Im Forum nach worst suchen
» Im Forum nach worst fragen

Recent Searches
Similar Terms
worshiping
worshiping community
worshipless
worshipped
worshipper
worshippers
worshipping
worships
worshipworthy
worsing
• worst
worst affected
worst case
worst case scenario
worst damage
worst frequency
worst hit
Worst of all was ...
worst possible
worst sb.
Worst Witch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten