|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wort
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wort in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: wort

Translation 1 - 50 of 457  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a wort | worts
NOUN   das Wort | die Wörter [Einzelwörter]/Worte [Äußerungen, Begriffe (mit Betonung auf den Zusammenhang oder die Bedeutung)]
 edit 
SYNO   Satzpartikel | Satzteil | Wort
word
4253
Wort {n}
brew wort
72
Würze {f}
ling. expression
55
Wort {n}
brew wort [in the brewing of beer]
26
Bierwürze {f}
ling. vocable
15
Wort {n}
bot. T
brew cast wortAusschlagwürze {f}
brew beer wortBierwürze {f}
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
bot. T
pharm. St. John's wort extractJohanniskrautextrakt {m}
bot. pharm. St John's wort oilJohanniskrautöl {n}
bot. T
bot. T
wort pumpMaischpumpe {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
brew kettle full wort [also: kettle-full-wort, kettle-full wort]Pfannevollwürze {f} [selten: Pfanne-voll-Würze] <Pfv., PFV-Würze>
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürze {f}
brew original wortStammwürze {f} [Bier]
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürzegehalt {m}
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürzgehalt {m}
bot. T
tech. wort copperWürzekessel {m} [Brautechnik]
brew wort boilingWürzekochen {n}
tech. wort copperWürzekochkessel {m} [Brautechnik]
tech. wort copperWürzepfanne {f} [Brautechnik]
2 Words: Others
in words {adv}im Wort
2 Words: Nouns
ling. derivative [derived word]abgeleitetes Wort {n}
curtailed wordabgeschnittenes Wort {n}
pejorativeabschätziges Wort {n}
ling. adjectivized wordadjektiviertes Wort {n}
ling. Arabic wordarabisches Wort {n}
ling. synonymbedeutungsgleiches Wort {n}
passing wordbeiläufiges Wort {n}
neighbouring word [Br.]benachbartes Wort {n}
particular wordbestimmtes Wort {n}
significant wordbezeichnendes Wort {n}
Chinese wordchinesisches Wort {n}
code wordCode-Wort {n}
hist. pol. relig. Darmstadt StatementDarmstädter Wort {n} [EKD, 8.8.1947]
coarse wordderbes Wort {n}
» See 88 more translations for wort within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2023-08-23: Schwachsinn. In welches Wort soll sich das "Burgfräulein" denn wandeln?
Q 2023-08-10: Wort gesucht
A 2023-07-26: @liuthar: Randbemerkung zum Wort "lexikalisieren"
A 2023-04-05: Ein "expletive" kann ein Wort sein, das stellvertretend für ein noch zu wä...
Q 2023-03-26: Wort gesucht
A 2023-03-24: _marrano_ ist ein spanisches Wort aus dem Iberoarabischen 'zum Anathema er...
Q 2023-03-18: Sonntag=Sabbath? Das Wort zum Samstag
A 2023-03-15: Es gibt auf Griechisch KEIN κονδυλώματον. Das Wort existiert nicht.
A 2023-02-24: in einem kurzen Wort zusammengefasst: Kundendienst
A 2023-01-22: Das sonderbare Wort war Teil des altfranzösischen Dialektwirrwarrs
A 2022-12-23: Warum muss das ein einzelnes Wort sein? Komplexere Verhältnisse finden sic...
A 2022-12-04: @AliHeret: Es geht darum, dass es dieses Wort gibt - nicht mehr und nicht ...
A 2022-12-01: Unsere altgriechischen Vorfahren hatten ein schönes Wort für +ausländerfei...
A 2022-09-07: Reihenfolge der Klammern: Wort {n} [Br.] [lat.] [auch:…] [ugs.] [di...
A 2022-08-06: Bitte beim Suchvorschlag auf das deutsche Wort tippen!
A 2022-07-09: ja, das ist ein schönes Wort ... :-)
A 2022-03-27: Es gibt dafür auch das Wort "Halbzeug" mit vielerlei spezifischen Bedeutungen
A 2022-03-17: das Wort gibt es auch im Niederländischen: stiekem - heimlich
A 2022-03-10: Ich denke, AliHeret wollte lediglich anregen, dieses Wort und seine Überse...
A 2022-03-03: beim Wort nehmen

» Search forum for wort
» Ask forum members for wort

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Woronow-Schneeglöckchen
Worship-Band
Worshipful
Worskla
Worsma
Worst
Worst Case
Worstcase
Worst-Case-Szenario
Worstcase-Szenario
• Wort
Wortakrobat
Wortakzent
Wortakzente
Wortanfang
Wortanzahl
wortarm
Wortarmut
Wortart
Wortartbezeichnung
Wortarten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement