|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: worthy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

worthy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: worthy

Translation 1 - 50 of 81  >>

English German
 edit 
ADJ   worthy | worthier | worthiest
 
SYNO   desirable | suitable | worthy
worthy {adj}
1663
würdig
worthy {adj}
483
angemessen
worthy {adj}
233
wert
worthy {adj}
177
ebenbürtig
worthy {adj}
29
bieder [veraltend] [achtbar, würdig]
worthy {adj}ehrenwert
Nouns
worthy [pej.] [hum.]großer Held {m} [pej.] [hum.]
2 Words: Others
award-worthy {adj}preisverdächtig
mil. battle-worthy {adj}gefechtstüchtig
mil. battle-worthy {adj} [e.g. combat vehicle]kampfkräftig [z. B. Gefechtsfahrzeug]
fin. credit-worthy {adj}kreditwürdig
hort. garden-worthy {adj}gartenwürdig
grant-worthy {adj}förderwürdig
more worthy {adj}würdiger
film Oscar-worthy {adj}oscarreif
ind. production-worthy {adj} [oil, gas, etc.]förderungswürdig [Öl, Gas usw.]
worthy of sth.etw.Gen. würdig
2 Words: Nouns
worthy adversarywürdiger Gegner {m}
worthy causegute Sache {f}
worthy causeguter Zweck {m}
worthy causewürdige Sache {f}
worthy causewürdige Veranlassung {f}
worthy citizenwürdiger Bürger {m}
worthy competitorwürdiger Wettbewerber {m}
worthy favourite [Br.]würdiger Favorit {m}
worthy goallohnendes Ziel {n}
worthy herogroßer Held {m}
worthy representativeverdienstvoller Vertreter {m}
worthy representativewürdiger Vertreter {m}
worthy rewardangemessene Belohnung {f}
worthy winnerwürdiger Gewinner {m}
3 Words: Others
worthy of belief {adj}glaubwürdig
worthy of condemnation {adj}verurteilenswert
worthy of condemnation {adj}verurteilungswert [selten]
worthy of condemnation {adj}verurteilungswürdig
worthy of condemnation {adj}zu verurteilen [nur prädikativ]
worthy of consideration {adj}berücksichtigenswert
worthy of credit {adj}kreditwürdig
worthy of discussion {adj}diskussionbedürftig
worthy of discussion {adj} [postpos.]diskussionswürdig
worthy of imitation {adj}nachahmenswert
worthy of improvement {adj} [postpos.]verbesserungswürdig
worthy of mention {adj} [usually postpos.]erwähnenswert
worthy of note {adj}beachtenswert
worthy of praise {adj}lobenswert
worthy of praise {adj}lobesam [veraltet]
worthy of preservation {adj}denkmalschutzwürdig
worthy of preservation {adj}erhaltenswert
worthy of promotion {adj}einer Beförderung würdig
worthy of promotion {adj} [postpos.]förderungswürdig
» See 7 more translations for worthy within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=worthy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2022-10-31: Silence befits the likes of AliHeret, whose utterances are as worthy as di...
A 2021-07-28: worthy of regard
A 2020-10-16: Such manly conduct, thoroughly worthy of the tradition of the Man Booker Prize.
A 2016-06-06: (old) buiding stock worthy of preservation
Q 2015-04-05: Is campaigner=Kämpfer worthy of an entry? Ans.: imo, yes. Does dict.cc’s...
A 2015-02-21: Thou hast posed a worthy query, forsooth
A 2015-01-17: slobber worthy vehicle
A 2014-07-31: entry worthy?
A 2014-06-17: Vor vielen Jahren > For many years - bingo! Verily an award-worthy suggest...
A 2011-05-26: does Guttenberg have any worthy successors?
A 2010-11-11: an invention worthy of patenting
A 2010-04-15: I sincerely hope that I will prove worthy your advance praise.
A 2010-03-30: If it's the adjective (+Die Tat ist verurteilungswert+), then "worthy of c...
A 2010-03-30: worthy to be condemned
A 2010-02-01: Mein +Text+ lautet ... Thank you, DC, for deeming the Forum worthy of your...
A 2010-01-18: Oscar-worthy performance
A 2009-06-24: Worthy
A 2009-05-10: Bacca: tweaking your worthy attempt ...
Q 2009-05-04: are being used to // deemed worthy of
A 2009-04-17: a potential Nobel prize winner Nobel-prize worthy (?)

» Search forum for worthy
» Ask forum members for worthy

Recent Searches
Similar Terms
worthwhile directions
worthwhile effort
worth-while experience
worthwhile goal
worthwhile idea
worthwhile information
worthwhile investment
worthwhile price
worthwhile rate of interest
worthwile
• worthy
worthy adversary
worthy cause
worthy citizen
worthy competitor
worthy favourite
worthy goal
worthy hero
worthy of a grant
worthy of an award
worthy of a read

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement