Dictionary English → German: would

Translation 1 - 50 of 608 >>

	English	German
	sb./sth. would	1562 jd./etw. würde
	`[we`/`they`/`you]` would	696 `[wir`/`sie`/`Sie]` würden
	sb. would	584 jd. wollte
	`[we`/`they`/`you]` would	543 `[wir`/`sie`/`Sie]` wollten
	`[you]` would	143 `[du]` würdest
	`[you]` would	74 `[du]` wolltest
	`[you]` would	44 `[ihr]` würdet
	`[you]` would	40 `[ihr]` wolltet
2 Words: Others
	`[we`/`they`/`you]` would begin	`[wir`/`sie`/`Sie]` begännen
	`[we`/`they`/`you]` would begin	`[wir`/`sie`/`Sie]` begönnen
	`[we`/`they`/`you]` would lie `[deceive]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` lögen
	`[you]` would be	`[ihr]` wärt `[wäret]`
	`[you]` would eat	`[du]` äßest
	`[you]` would eat	`[ihr]` äßet
	`[you]` would lie `[deceive]`	`[ihr]` löget
	`[you]` would like	`[ihr]` möchtet
	sb. would advertise	jd. würbe
	sb. would ask	jd. bäte
	sb. would assume	jd. nähme an
	sb. would be	jd. wäre
	sb. would bind	jd. bände
	sb. would bind	jd. verbände
	sb. would boil	jd. sötte `[geh.]`
	sb. would booze `[coll.]`	jd. söffe
	sb. would braid	jd. flöchte
	sb. would carry	jd. trüge
	sb. would champion	jd. verföchte
	sb. would close	jd. schlösse
	sb. would come	jd. käme
	sb. would command	jd. befähle
	sb. would command	jd. beföhle
	sb. would confess	jd. bekennte
	sb. would consider sth.	jd. wöge etw.^Akk.
	sb. would cradle	jd. wöge
	sb. would crawl	jd. kröche
	sb. would create	jd. schüfe
	sb. would deceive	jd. betröge
	sb. would die	jd. stürbe
	sb. would dig	jd. grübe
	sb. would do sth. `[used` `to` `do` `sth.]`	jd. pflegte etw. zu tun
	sb. would drive	jd. führe
	sb. would eat	jd. äße
	sb. would enjoy	jd. genösse
	sb. would find	jd. fände
	sb. would flee	jd. flöhe
	sb. would force	jd. zwänge
	sb. would give	jd. gäbe
	sb. would go	jd. ginge
	sb. would have	jd. hätte
	sb. would interweave	jd. verflöchte

» See 50 more translations for would within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=would
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2024-11-01: It's got subject "Accounting". Additional disambiguation on both sides wou...
A 2024-10-21: A crass instance of the etymological fallacy would be to restrict the mean...
A 2024-10-11: In English you would be right
A 2024-08-21: Hahaha! That would require all branches of the law to have a hyphen!
A 2024-07-23: Would it be helpful
A 2024-07-06: The second one is a 5-way split, so that would be some work.
A 2024-04-17: I would have voted for it too. If a term is ubiquitous enough in the US th...
A 2024-03-12: Nowadays oatmeal is cheap. Nowadays who would “forced it down"?
A 2023-06-16: In general, I would always avoid undelete if at all possible. All you're d...
A 2023-05-28: I can't think of a situation where it would be used for a single person.
A 2023-05-24: Dracs, he asked for an idiomatic translation. Your translation would not b...
A 2023-05-24: I would say "It is time to finally take action"
A 2023-05-21: No, only was would be correct.
A 2023-05-19: One would absolutely use Zettel to refer to a form colloquially in Austria...
A 2023-05-17: as a student, she would possibly call it "ein Wisch" [pej.]
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
Q 2023-05-17: Hilfe, bitte. I would like this to flow naturally.
A 2023-05-14: Boring boudoir secrets? Would they have matched the scullery maid's love life?
A 2023-04-13: The correct trans would be +new priests+ Q. V.
A 2023-04-07: In the US, no one would ever refer to proper ice cream as ice. Even italia...

» Search forum for would
» Ask forum members for would

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

would in other languages:

Dictionary English → German: would

Translation 1 - 50 of 608 >>