Wörterbuch Englisch → Deutsch: would melt

Übersetzung 1 - 50 von 685 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	sth. would melt	etw. schmölze
Teilweise Übereinstimmung
	to melt	auseinander laufen `[alt]` `[zerlaufen]`
	to melt	auseinanderlaufen
	to melt	durchbrennen
	to melt	erweichen
	to melt	flüssig werden `[Wachs,` `Fett]`
	to melt	laufen `[schmelzen,` `z.` `B.` `Butter,` `Eis]`
	to melt	schmelzen
	to melt	verlaufen `[regional]` `[zerlaufen]`
	to melt	verschmelzen
	to melt	zerfließen
	gastr. melt `[archaic]`	Milz `{f}`
	fin. melt-up	`[dramatischer` `und` `unerwarteter` `Preisanstieg` `an` `der` `Börse,` `der` `durch` `einen` `Run` `der` `Anleger` `ausgelöst` `wird,` `die` `Angst` `haben` `etwas` `zu` `verpassen` `]`
	to melt (away)	zerschmelzen
	gastr. to melt (butter)	(Butter) auslassen
	to melt away	abschmelzen
	to melt away	dahinschmelzen
	to melt away	dahinschwinden
	to melt away	zerrinnen
	to melt down	einschmelzen
	to melt down	wegschmelzen
	to melt down	zusammenschmelzen
	to melt off	abbrennen `[durch` `Elektrode]`
	to melt out	ausschmelzen
	to melt together	zusammenschmelzen
	ecol. glacier melt	Gletscherschmelze `{f}`
	ice melt	Eisschmelze `{f}`
	tech. melt blowing	Schmelzspinnverfahren `{n}`
	pharm. tech. melt calendering	Schmelzkalandrierung `{f}`
	tech. melt extrusion	Schmelzextrusion `{f}`
	tech. melt index	Schmelzindex `{m}`
	melt phase	Schmelzphase `{f}`
	chem. tech. melt processing	Schmelzverarbeitung `{f}`
	geogr. meteo. melt season	Tauperiode `{f}`
	geogr. meteo. melt season	Tauzeit `{f}`
	tech. melt temperature	Schmelzetemperatur `{f}` `[Massetemperatur]`
	melt water	Schmelzwasser `{n}`
	melt-down	China-Syndrom `{n}`
	nucl. melt-down	Kernschmelze `{f}`
	phys. polymer melt	Polymerschmelze `{f}`
	snow melt	Schneeschmelze `{f}`
	steel melt	Stahlschmelze `{f}`
	to melt `[resolve` `itself]`	sich auflösen
	to melt sth. away	etw. dahinschmelzen lassen
	electr. tech. to melt through sth.	etw.^Akk. durchschmelzen
	to begin to melt	zu schmelzen anfangen
	nucl. core melt accident	Kernschmelze `{f}` `[Supergau]`
	nucl. core melt accident	Kernschmelzenunfall `{m}`
	hot melt (adhesive)	Schmelzkleber `{m}`
	tech. melt extrusion process	Schmelzextrusionsverfahren `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=would+melt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

would melt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: would melt

Übersetzung 1 - 50 von 685 >>