|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wrap
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wrap in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: wrap

Translation 1 - 50 of 149  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a wrap | wraps
 edit 
VERB  to wrap | wrapped | wrapped ... 
 
SYNO   to wrap | to wrap up | wrap | wrapper ... 
NOUN   der/das Wrap | die Wraps
 edit 
to wrap
2275
einpacken
to wrap
722
einwickeln
to wrap
558
verpacken
to wrap
391
wickeln [einwickeln]
to wrap sb./sth.
128
jdn./etw. einhüllen
comp. to wrap [lines]
111
umbrechen [Zeilen]
to wrap
95
hüllen
to wrap
52
umwickeln
to wrap
48
herumwickeln
electr. to wrapwrappen [ugs.]
film to wrap [coll.]die Dreharbeiten beenden
Nouns
wrap
329
Verpackung {f}
wrap
161
Wickel {m}
cloth. wrap
90
Umhang {m}
print wrap
69
Umbruch {m}
cloth. wrap
34
Stola {f}
cloth. wrap
27
Überwurf {m}
gastr. wrap
21
Wrap {m} {n}
cloth. wrap [esp. Am.]
14
Umhängetuch {n}
cloth. wrap
12
Umschlagtuch {n}
2 Words: Others
tech. wrap-spun {adj} {past-p}umsponnen
2 Words: Verbs
to gift-wrap sth.etw. als Geschenk verpacken
to gift-wrap sth.etw. in Geschenkpapier einwickeln
to shrink-wrap sth.etw. schrumpfen [ugs.] [in Schrumpffolie verpacken]
to shrink-wrap sth.etw. in Schrumpffolie verpacken
to shrink-wrap sth.etw. (mit / in Schrumpffolie) einschweißen
to stretch-wrap sth.etw.Akk. folieren [mit Stretchfolie verpacken]
to stretch-wrap sth.etw. stretchen [ugs.] [in Stretchfolie verpacken]
electr. to wire-wrapwrappen [ugs.]
to wrap roundumwickeln
to wrap sb./sth. upjdn./etw. einhüllen
to wrap sth. around [a shawl, etc.](sichDat.) etw.Akk. umlegen [ein Tuch, einen Schal etc.]
to wrap sth. around sth.etw. um etw. schlagen [einhüllen]
to wrap sth. around sth.etw. um etw. schlingen
to wrap sth. up [coll.] [a task, project, ...]etw. abschließen
to wrap sth. up [coll.] [fig.]etw.Akk. unter Dach und Fach bringen [fig.] [ugs.] [erfolgreich abschließen]
to wrap sth. up [coll.] [idiom]etw. zum Abschluss bringen
to wrap sth. up [fig.] [complete or conclude sth.] [e.g. an agreement]etw.Akk. eintüten [ugs.] [fig.] [zum Abschluss bringen] [z. B. einen Deal]
to wrap sth. up [loosely in paper, etc.]etw.Akk. einschlagen [einwickeln, locker einpacken]
to wrap upeinpacken
to wrap uppacken [Paket]
to wrap upumhüllen
to wrap upverpacken
to wrap up [in warm clothing, blankets etc.]sich einmummeln [ugs.] [in warme Kleidung, Decken etc.]
to wrap up [in warm clothing]einmummen [ugs.]
to wrap up [in warm clothing]sich einmobben [regional] [sich einmummeln]
to wrap up [sum up]zusammenfassen
to wrap up sth. [in paper, diapers, etc.]etw. einwickeln [in Papier, Windeln, etc.]
2 Words: Nouns
gastr. aluminium wrap [Br.]Alufolie {f} [ugs.]
baking wrapBackfolie {f}
» See 14 more translations for wrap within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wrap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2022-09-13: wrap the strap around an oil filter
A 2017-09-01: https://www.dict.cc/?s=that%27s+a+wrap
A 2017-09-01: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/That%27s+a+wrap.html
Q 2017-09-01: that's a wrap
A 2017-08-30: that's a wrap
A 2015-06-23: hüllen - to wrap
A 2014-11-29: Hier ist ein Überblick von der Interpack Messe 2014 mit wrap-around machi...
A 2014-11-29: shrink wrap is a specific form of packaging
A 2013-06-13: can't http://www.dict.cc/?s=wrap+one%27s+head
A 2012-06-22: Currently I am about to wrap up my doctoral thesis at the U of Obg, which ...
A 2012-05-31: ... cannot wrap my head around it > etw. geht mir nicht in den Schädel
Q 2012-05-31: wrap your head around this
Q 2012-02-18: to wrap upon
A 2011-06-11: to wrap
A 2011-05-21: Wohl ein Essay am Schluss > wrap-up essay
Q 2011-05-07: wrap(ped) over
A 2011-05-01: http://www.wrap.org.uk/local_authorities/research_guidance/collections_rec...
A 2011-04-11: wrap a cotton pad around the tip of the vial and break it off
A 2010-11-05: Wrap it up? http://www.youtube.com/watch?v=rvnWuOjJDh4
A 2010-11-03: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/It's+a+wrap.html

» Search forum for wrap
» Ask forum members for wrap

Recent Searches
Similar Terms
Wrangel Island
wrangle
wrangled
wrangler
wranglers
wrangles
wrangle sb. in
wrangle sth.
wrangling
wrangling (over)
• wrap
wrap around
wrap-around
wraparound
wrap-around angle
wraparound apron
wrap-around artefact
wrap-around artifact
wraparound (artifact)
wraparound artifact
wrap-around blouse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement