|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wreak havoc
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wreak havoc in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: wreak havoc

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
Keywords contained
idiom to wreak havocschlimm hausen
idiom to wreak havocverheerende Schäden anrichten
to wreak havoc [idiom]Chaos stiften
to wreak havoc [idiom]Chaos und Verwüstung anrichten
to wreak havoc [idiom]verheerenden Schaden anrichten
to wreak havoc [unintentionally]Unheil anrichten
to wreak havoc on sth.sich verheerend auf etw. auswirken
to wreak havoc with sb./sth.verheerende Folgen für jdn./etw. haben
to wreak havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to wreak havoc with schedules [idiom]Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to wreak havoc in a roomeinen Raum total auf den Kopf stellen [fig.]
Partial Matches
to wreak sth.etw. treiben [anrichten]
havocChaos {n}
havocVerwüstung {f}
idiom to wreak revenge on sb.an jdm. Rache nehmen
to wreak revenge on sb.sich an jdm. rächen
to wreak vengeance on sb.an jdm. Rache nehmen
to wreak vengeance on sb.sich an jdm. rächen
to cause havocschwere Zerstörung verursachen
to cause havocwüten [zerstörerisch hausen]
idiom to create havocalles kurz und klein schlagen
to play havocSchaden anrichten
to work havocverheerenden Schaden anrichten
traffic travel havocVerkehrschaos {n}
to cry havoc [fig.]zur Vernichtung aufrufen
to play havoc with sth.etw. verwüsten
to play havoc with sth.etw. völlig durcheinanderbringen
to wreak one's anger on sb. [idiom]seine Wut an jdm. auslassen [Redewendung]
idiom to cry havoc [raise an alarm]Alarm schlagen
idiom to make havoc of sth. [idiom]etw.Akk. verwüsten
to play havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to play havoc with schedules [idiom]Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
lit. F Sharpe's Havoc [Bernard Cornwell]Sharpes Mission
to wreak one's ill humor on sb. [Am.]seine schlechte Laune an jdm. auslassen
to wreak one's ill humour on sb. [Br.]seine schlechte Laune an jdm. auslassen
to wreck havoc [WRONG for: wreak havoc] [Chaos und Verwüstung anrichten]
to wreak sth. (on sb.) [e.g. one's anger]etw.Akk. (an jdm.) auslassen [z. B. seine Wut]
idiom to play havoc among sth./sb. [rules, politicians, etc.]Chaos anrichten unter etw. / jdm. [Regeln, Politikern, usw.]
to wreak oneself for sb. [archaic] [avenge] [e.g.: to wreak me for my son]jdn. rächen [z. B.: (um) meinen Sohn zu rächen]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wreak+havoc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2012-04-13: and, by the way, "to vert a desaster" (to paraphrase "to wreak havoc") is...
A 2003-11-17: to live? to act like vandals? to be economical? to wreak havoc?

» Search forum for wreak havoc
» Ask forum members for wreak havoc

Recent Searches
Similar Terms
wrath of God
wrath of the gods
Wrath of the Lion
Wrath of the Titans
wrathy
Wray's
Wray's gambusia
WRC
wreak
wreaked
• wreak havoc
wreak havoc in a room
wreak havoc on sth.
wreak havoc with plans
wreak havoc with sb./sth.
wreak havoc with schedules
wreaking
wreaking sth. on sb.
wreak one's anger on sb.
wreak oneself for sb.
wreak revenge on sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement