|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: writ
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

writ in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: writ

Translation 1 - 56 of 56

English German
 edit 
NOUN   a writ | writs
 edit 
VERB  to write | wrote | written/[archaic] writ ... 
 
SYNO   judicial writ | writ
–
writ {adj} {past-p} [archaic]
186
geschrieben
Nouns
writ
607
Erlass {m}
writ
284
Schriftstück {n}
law writ
194
Anweisung {f} [schriftlich]
law writ
83
Schriftsatz {m}
law writ
68
Gerichtsbefehl {m}
writ [authority]
45
Macht {f}
law writ
43
Schrift {f}
writ
14
Schrieb {m}
law writ(gerichtliche) Verfügung {f}
writschriftliche Aufforderung {f}
pol. writ [Br.]Wahlausschreibung {f} für das Parlament
law writ [of summons]Ladung {f} vor Gericht
2 Words: Others
writ large {adj} [postpos.] [idiom]wie er / sie / es im Buche steht [nachgestellt] [Idiom]
2 Words: Nouns
bibl. Holy Writ [dated]Heilige Schrift {f}
law judicial writGerichtsbeschluss {m}
law judicial writprozessleitende Verfügung {f}
law judicial writrichterliche Verfügung {f}
law libel writAnzeige {f} wegen übler Nachrede
law prerogative writaußerordentlicher Rechtsbehelf {m} [habeas corpus, certiorari, mandamus etc.]
3 Words: Verbs
law to abate a writeine Verfügung aufheben
to issue a writeine einstweilige Verfügung erlassen
law to quash a writeine gerichtliche Anordnung aufheben
law to quash a writeine richterliche Anordnung aufheben
law to quash a writeine gerichtliche Anordnung für nichtig erklären
3 Words: Nouns
law enforcement by writZwangsvollstreckung {f}
relig. the Holy Writ [archaic]die Heilige Schrift {f}
law writ of attachmentArrestbefehl {m} [schweiz.]
law writ of attachmentHaftbefehl {m}
law writ of attachmentPfändungsbefehl {m}
writ of attachmentVerhaftungsbefehl {m} [veraltet]
law writ of attachmentVorführungsbefehl {m}
law writ of certiorari [Am.]Zulassung {f} der Revision
hist. writ of escortGeleitbrief {m}
law writ of executionVollstreckbarkeitserklärung {f}
law writ of executionVollstreckungsbefehl {m}
law writ of executionVollstreckungsklausel {f}
law pol. writ of extraditionAuslieferungsbescheid {m}
law writ of garnishmentArrestbefehl {m}
law writ of injunctioneinstweilige Verfügung {f} [auf ein Unterlassen gerichtet]
pol. writ of lawGesetzgebungshoheit {f}
law writ of mandamusgerichtlicher Befehl {m} auf Vornahme einer Handlung
hist. writ of procedendo[Befehl {m} des Court of Chancery an den Trial Court, ein Urteil zu erlassen]
law writ of prohibition[Verfügung (eines übergeordneten Gerichts an ein untergeordnetes Gericht), in einer bestimmten Sache nicht zu entscheiden]
writ of protectionSchutzbrief {m} [für eine Person, Personen]
law writ of subpoenaVorladung {f} vor Gericht unter Strafandrohung
law writ of summonsVorladung {f}
4 Words: Verbs
to be writ large in sth. [idiom]in etw.Dat. stark zum Ausdruck kommen
to be writ large in sth. [idiom]in etw.Dat. stark zum Vorschein kommen
to serve a writ on sb.jdm. ein Schriftstück zustellen
4 Words: Nouns
law service of a writZustellung {f} einer Klage
5+ Words: Others
Her anger was writ large in her face. [idiom]Ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to be writ large in sb.'s face [idiom]jdm. ins Gesicht geschrieben sein [Redewendung]
to be writ large in sb.'s face [idiom]jdm. (deutlich) ins Gesicht geschrieben stehen [Redewendung]
5+ Words: Nouns
law judge that ordered writ of attachmentArrestrichter {m} [schweiz.]
law judge that ordered writ of attachment [female]Arrestrichterin {f} [schweiz.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=writ
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren writ/DEEN
 
Forum
Q 2025-03-20: replevin vs. writ of replevin
Q 2017-02-24: writ for a wonder?
Q 2014-11-23: priests writ large
Q 2010-01-12: She has served a writ for libel on the newspaper.
A 2009-03-11: "writ" steht für gerichtliche Verfügung
A 2009-03-11: http://www.google.de/search?q=%22sequestration+writ%22+site%3Auk&ie=utf-8&...
A 2008-07-07: twas not I...writ large or small, who would ever do such a thing..
A 2008-01-15: The closest approximation in the Anglo-Saxon judiciary would be: to issue ...
A 2007-12-15: is CATs name (writ large) called catipus by any chance?
A 2007-09-04: Reject the writ.
A 2006-10-07: Was heisst PRAECIPE FOR WRIT OF SUMMONS auf Deutsch?
Q 2006-10-07: Was heisst PRAECIPE FOR WRIT OF SUMMONS auf Deutsch?
A 2006-06-16: writ
A 2005-11-04: state writ > einzelstaatliche Verfügung
Q 2005-11-03: testimony on the state writ
Q 2005-04-14: writ
A 2004-09-23: writ
A 2004-09-23: WRIT LARGE ... > LINKS
A 2004-09-23: writ = Verfügung
Q 2004-09-23: state writ & Texas Court of Criminal Appeals

» Search forum for writ
» Ask forum members for writ

Recent Searches
Similar Terms
wristband
wristband printer
wristbands
wristbone
wristguard
wristlet
wristlock
wrists
wristwatch
wristwatches
• writ
writ large
writ of attachment
writ of certiorari
writ of escort
writ of execution
writ of extradition
writ of garnishment
writ of injunction
writ of law
writ of mandamus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement