|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: write to
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

write to in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: write to

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to write | wrote | written/[archaic] writ ... 
to write to sb.an jdn. hinschreiben
to write to sb. [Br.]jdm. schreiben
to write to sb. [with a request]sichAkk. (schriftlich) an jdn. wenden
to write to sb./sth.jdn./etw. anschreiben [Person, Behörde etc.]
unable to write {adj}außerstande zu schreiben
unable to write {adj} [postpos.]schreibunkundig
to write to sb. about sth.an jdn. wegen etw. schreiben
educ. ling. ability to writeSchreibfertigkeit {f}
ling. ability to writeSchreibfähigkeit {f}
educ. motivation to writeSchreibmotivation {f}
permission to writeSchreibrecht {n}
Write to him accordingly!Schreiben Sie ihm dementsprechend!
to compose oneself to writesich zum Schreiben anschicken
to learn (how) to writeschreiben lernen
to write (to) each otherin Briefkontakt miteinander stehen
to write a letter to sb.einen Brief an jdn. schreiben
to write at length tozutexten [ugs.] [viel schreiben]
to write off to sb. for sth.bei jdm. etw. schriftlich anfordern
journ. to write to the editoreinen Leserbrief schreiben
idiom Are you really going to write me a postcard? - Yes, of course!Schreibst du mir auch wirklich eine Ansichtskarte? - Aber freilich! [südd.]
I meant to write, but ...Ich hatte (fest) vor zu schreiben, aber ...
I meant to write, but ...Ich wollte ja schreiben, aber ... [ugs.]
It's nothing to write home about. [idiom]Das ist nichts Besonderes.
It's nothing to write home about. [idiom]Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor. [Redewendung]
Shall I write (to) him?Soll ich ihm schreiben?
That's nothing to write home about. [coll.] [idiom]Damit ist kein Staat zu machen. [Redewendung]
That's nothing to write home about. [coll.] [idiom]Das will nicht viel heißen. [ugs.] [Redewendung]
They write to one another.Sie schreiben sich.
to be able to read and writelesen und schreiben können
to be able to write with either handbeidhändig schreiben können
Unverified to be nothing to write home about (for sb./sth.) [idiom](für jdn./etw.) kein Ruhmesblatt sein [Redewendung]
to promise sb. to write a letterjdm. versprechen, einen Brief zu schreiben
nothing to write home about [idiom]nichts Weltbewegendes {n} [ugs.] [Redewendung]
lit. F Write Away. One Novelist's Approach to Fiction and the Writing Life [Elizabeth George]Wort für Wort oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=write+to
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 
Forum
A 2012-02-19: to say/write to - sagen zu/schreiben an
A 2011-05-20: "write to me"
A 2011-05-20: daft question- write To me sounds better, is this BE?
A 2010-08-29: Best write to the Registrar's Office, give details about the wedding and a...
A 2009-12-10: idea: go ahead and write to your friend again and ask him to explain what ...
A 2008-12-23: ... or don't you want to write to me any longer?
A 2007-12-02: packen ist sowieso schon mal falsch. Da steht "write to"
A 2006-09-20: a rewrite to consider
A 2006-05-19: I wanted to write to you earlier but I really did not have the time.
A 2006-02-21: I didn't manage to write to you

» Im Forum nach write to suchen
» Im Forum nach write to fragen

Recent Searches
Similar Terms
write sth. in sth.
write sth. in the margin
write sth. into sth.
write sth. neatly
write sth. off
write sth. off against tax
write sth. out
write sth. out in full
write sth. over it
write sth. up
write the minutes
write (to) each other
Write to him accordingly
write to sb.
write to sb. about sth.
write to sb./sth.
write to the editor
write under an assumed name
write under a pseudonym
write-up
write verbosely

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung