Wörterbuch Englisch → Deutsch: written by oneself

Übersetzung 1 - 50 von 7041 >>

	Englisch	Deutsch
	written by oneself `{adj}` `[postpos.]`	selbstgeschrieben
Teilweise Übereinstimmung
	written by	verfasst von
	lit. literature written by women	Frauenliteratur `{f}`
	lit. novel written by Dickens	Roman `{m}` von Dickens
	mus. a piece (written) by Chopin	ein Musikstück `{n}` Chopins
	by oneself `{adj}` `{adv}`	allein
	by oneself `{adv}`	selbst `[ohne` `Hilfe]`
	by oneself `{adj}` `{adv}`	selbständig `[Rsv.]`
	by oneself `{adj}` `{adv}`	selbstständig
	all by oneself `{adv}`	ganz allein
	all by oneself `{adv}`	ganz alleine `[ugs.]`
	to live by oneself	allein leben
	arranged by oneself `{adj}` `[postpos.]`	selbst arrangiert
	to orient oneself by sth.	sich an etw.^Dat. orientieren
	to orientate oneself by sth.	sich an etw.^Dat. orientieren
	to be fascinated by oneself	von sich selbst fasziniert sein
	to bind oneself by contract	sich^Akk. vertraglich verpflichten
	law to protect oneself by contract	sich vertraglich absichern
	fin. to ruin oneself by speculation	sich verspekulieren `[und` `dabei` `sein` `Vermögen` `verlieren]`
	by oneself `{adv}` `[without` `any` `help]`	ohne Hilfe
	to amuse oneself by doing sth.	etw. zum eigenen Vergnügen tun
	to amuse oneself by doing sth.	sich damit amüsieren, etw. zu tun
	to amuse oneself by doing sth.	sich damit belustigen, etw. zu tun `[veraltend]`
	to amuse oneself by doing sth.	sich mit etw.^Dat. amüsieren
	idiom to be in a class by oneself	eine Klasse für sich sein
	to let oneself be helped by sb.	sich von jdm. helfen lassen
	to warm oneself at / by a fire	sich an einem Feuer wärmen
	to let oneself be deceived by flattering words	sich von schmeichlerischen Worten einnebeln lassen
	to let oneself get carried away by sth.	sich von etw.^Dat. mitreißen lassen
	to not allow oneself to be used by sb.	sich nicht vor jds. Karren spannen lassen `[fig.]` `[ugs.]`
	to not let oneself be stopped by sb./sth.	sich^Akk. von jdm./etw. nicht abhalten lassen
	to pull oneself up by one's (own) bootstraps `[idiom]`	sich^Dat. selbst aus der Patsche helfen `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom to pull / lift oneself up by one's (own) bootstraps `[coll.]`	sich am eigenen Schopf / Schopfe aus dem Sumpf ziehen
	comm. to eliminate the defect oneself or have it eliminated by third parties	einen Schaden selbst beseitigen oder durch Dritte beseitigen lassen
	written `{adj}` `{past-p}`	geschrieben
	written `{adj}`	schriftlich
	badly written `{adj}` `{past-p}`	schlecht geschrieben
	manually written `{adj}`	handschriftlich
	nicely written	nett geschrieben
	non-written `{adj}`	nichtschriftlich `[auch:` `nicht-schriftlich]`
	non-written `{adj}`	schriftlos
	powerfully written `{adj}`	mitreißend geschrieben
	comp. self-written `{adj}` `{past-p}`	selbstgeschrieben
	user-written `{adj}`	benutzergeschrieben
	well-written `{adj}`	gut geschrieben
	written back `{past-p}`	zurückgeschrieben
	written down `{adj}` `{past-p}`	angeschrieben
	written down `{adj}` `{past-p}`	niedergeschrieben
	written off `{past-p}`	abgebucht
	written off `{adj}` `{past-p}`	abgeschrieben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=written+by+oneself
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

written by oneself in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: written by oneself

Übersetzung 1 - 50 von 7041 >>