|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wusste
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wusste in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: wusste

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
VERB  wissen | wusste | gewusst ... 
 edit 
sb. knew
545
jd. wusste
sb. intuited
56
jd. wusste
sb. knew
23
jd. wußte [alt]
sb. wotted [archaic past tense from 'to wit']
14
jd. wusste
sb. kenned [Scot., N. Engl.]jd. wusste
sb. kent [Scot., N. Engl.]jd. wusste
3 Words
It was not long before he knew ...Bald wusste er ...
sb./sth. managed to shape sth.jd./etw. wusste etw. zu prägen
4 Words
I've known that for a long time.Ich wusste das längst.
without sb. knowing about it {adv} [in the past]ohne dass jd. davon wusste
5+ Words
I knew that all the time.Das wusste ich die ganze Zeit.
He didn't know what to say to that.Er wusste nicht, was er darauf erwidern sollte.
idiom He didn't have a clue what to do.Er wusste weder ein noch aus.
He could see the writing on the wall. [idiom]Er wusste, was die Stunde geschlagen hatte. [Redewendung]
I was completely at a loss.Ich wusste (mir) keinen Rat mehr.
I didn't know your daughter's size.Ich wusste die Größe deiner Tochter nicht.
I knew it all along.Ich wusste es die ganze Zeit.
I didn't know (that) ...Ich wusste gar nicht, dass ...
I didn't know you felt that way.Ich wusste nicht, dass du so empfindest.
I didn't know he was that desperate.Ich wusste nicht, dass er so verzweifelt war.
I didn't know your daughter's size. [clothes size]Ich wusste nicht, welche Größe deine Tochter hat.
I didn't know your daughter's size. [body height]Ich wusste nicht, wie groß deine Tochter ist.
I didn't know what hit me. [fig.]Ich wusste nicht, wie mir geschieht.
I knew before I met her that I would lose her.Ich wusste, dass ich sie verlieren würde, noch bevor ich sie traf.
Her answer surprised him and he floundered at first.Ihre Antwort überraschte ihn, und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte.
Deep down, she knew ...Tief in ihrem Innersten wusste sie ...
For those who didn't know yet ...Wer es noch nicht wusste, ...
Fiction (Literature and Film)
film F The Man Who Knew Too Much [Alfred Hitchcock]Der Mann, der zu viel wusste [alt: Der Mann, der zuviel wußte]
lit. F The Man Who Knew Too Much [G. K. Chesterton]Der Mann, der zu viel wusste [alt: Der Mann, der zuviel wußte]
lit. F Over The Edge [Jonathan Kellerman]Jamey - Der Junge, der zuviel wusste
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wusste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wusste/DEEN
 
Forum
A 2024-10-15: Selbst wenn es die KI (exklusiv) wüsste, wäre das keine zulässige Quelle f...
A 2024-05-15: Ich nicht. Ich wusste bis eben nicht mal die deutsche Bedeutung von Bursenbau.
A 2023-04-04: Danke, das mit den 20 Votes wusste ich nicht.
A 2022-07-17: Nicht dass ich wüsste
A 2022-05-04: @AliHeret: das wusste schon Douglas Adams
A 2021-10-10: Naja, der Hawaii-Toast existiert doch nach wie vor, denke ich. Ich wüsste ...
A 2021-08-26: Danke. Wusste ich aber schon.
A 2021-07-14: ich wusste gar nicht, dass Schnittke auch Jazz komponiert hat
A 2020-08-17: Ah, danke! Das wusste ich nicht.
A 2020-04-22: als Kunde wüsste ich nicht, was ein "Rückstandsartikel" ist
A 2019-03-14: @Proteus-, yesterday, 23:48 Genau! +maiores villae+ DAS wusste ich nich...
A 2019-03-13: Das wusste ich nicht!
A 2018-11-06: mit gutem Gewissen nicken ( = ich wusste, dass meine Billigung oder Ausleg...
A 2018-09-19: Nicht dass ich wüsste
A 2017-09-10: Oh, ich wusste gar nicht, dass DeepL zu Linguee gehört bzw. umgekehrt ;-)
A 2017-01-13: Danke, Belvenfish und asf. Wusste ich nicht, dass es das schon so lange gibt.
A 2016-10-18: Ah, das wusste ich nicht. Siehe auch die örtliche Zeitung "The Orcadian"
A 2016-08-23: Danke Wenz! Ich wusste nicht, dass diese Frage schon früher hier diskutier...
A 2015-09-25: Okay Wenz, das wusste ich nicht
A 2015-06-06: Ah, das wusste ich nicht –

» Search forum for wusste
» Ask forum members for wusste

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wuschelkopf
wuscheln
wuschig
wuschlig
wuselig
wuseln
wuselnd
• wusste
wußte
wüsste
wüßte
wussten
wußten
Wust
wüst
wüst beschimpfen
Wüste
Wüste der Farben (Goab)
Wüste Gobi
Wüste Lop Nor
Wüsten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement