Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: year of birth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

year of birth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: year of birth

Übersetzung 1 - 50 von 60914  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a year of birth | years of birth
year of birthGeburtsjahr {n}
Teilweise Übereinstimmung
med. do-it-yourself birth <DIY birth> [coll.] [unassisted childbirth]Do-it-yourself-Geburt {f} [ugs.] [selten für: Alleingeburt]
of low birth {adj}von niedriger Geburt
of noble birth {adj}adlig von Geburt
of noble birth {adj}von edler Abstammung
announcement of birthGeburtsanzeige {f}
birth of quadrupletsGeburt {f} von Vierlingen
birth of tripletsGeburt {f} von Drillingen
birth of twinsGeburt {f} von Zwillingen
birth of twinsZwillingsgeburt {f}
certificate of birthGeburtsschein {m}
certificate of birthGeburtsurkunde {f}
concealment of birthGeburtsverheimlichung {f} [selten bzw. veraltet]
concealment of birthVerheimlichung {f} einer Geburt
country of birthGeburtsland {n}
zool. date of birthWurftag {m}
day of birthGeburtstag {m} [Tag der Geburt]
hist. equality of birthEbenbürtigkeit {f}
agr. farm of birthGeburtsbetrieb {m} [schweiz.] [selten] [Bauernhof am Ort der Geburt]
hour of birthGeburtsstunde {f}
med. humanization of birthHumanisierung {f} der Geburt
limitation of birthBeschränkung {f} der Geburtenzahl
month of birthGeburtsmonat {m}
place of birthGeburtsstätte {f}
admin. registration of birthAnzeige {f} der Geburt am Standesamt
time of birthGeburtszeit {f}
time of birthGeburtszeitpunkt {m}
time of birthZeit {f} der Geburt
village of birthGeburtsdorf {n} [selten]
of humble birth {adj} [postpos.]von niederer Geburt [nachgestellt]
admin. law entry of birth [Br.]Geburtseintrag {m} [auf brit. Geburtsurkunde]
place of birth <POB>Geburtsort {m}
rate of birth [birthrate]Geburtenrate {f}
to be of humble birthaus bescheidenen Verhältnissen stammen
med. form of birth controlVerhütungsmittel {n}
med. risk of premature birthFrühgeburtsrisiko {n}
art F The Birth of VenusDie Geburt der Venus
F psych. The Trauma of BirthDas Trauma der Geburt [O. Rank]
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic]von hoher Geburt [nachgestellt]
to announce the birth of sb.jds. Geburt bekannt geben
date of one's birthGeburtsdatum {n}
(the) city of his birthseine Geburtsstadt {f}
(the) town of his birthseine Geburtsstadt {f}
child of a multiple birthMehrling {m}
dates of birth and deathLebensdaten {pl}
decline of the birth rateAbnahme {f} der Geburtenrate
med. induction of the birth processEinleitung {f} des Geburtsvorgangs
registration of a / the birthGeburtsanzeige {f} [Meldung]
quote the mercy of late birthdie Gnade {f} der späten Geburt [Helmut Kohl]
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic] [noble]von edler Geburt [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=year+of+birth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.749 Sek.

 
Forum
A 2015-07-20: It's the year of birth, of course

» Im Forum nach year of birth suchen
» Im Forum nach year of birth fragen

Recent Searches
Similar Terms
year in and year out
year in office
year in which X died
year in, year out
year of acquisition
Year of Africa
year of age
year of apprenticeship
year of assessment
year of bad harvest
• year of birth
year of change
year of completion
year of construction
year of contribution
year of crisis
year of cultivation
year of death
year of depression
year of destiny
year of doctorate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung