Wörterbuch Englisch → Deutsch: yield on an investment

Übersetzung 1 - 50 von 17319 >>

	Englisch	Deutsch
	yield on an investment	Ertrag `{m}` einer Anlage
Teilweise Übereinstimmung
	fin. calculation of overall return on an investment	Renditeberechnung `{f}`
	to yield an advantage	einen Vorteil erzielen
	to not yield an inch	keinen Zoll nachgeben
	fin. to make an investment	Geld anlegen
	fin. to withdraw an investment	eine Investition rückgängig machen
	to not yield an inch `[idiom]`	keinen Fußbreit nachgeben `[Redewendung]`
	to acquire an equity investment	einen Anteil erwerben
	entirety of an investment	Gesamtheit `{f}` einer Anlage
	part of an investment	Teil `{m}` einer Anlage
	term of an investment	Festlegungsdauer `{f}` einer Anlage
	fin. assets `{pl}` of an investment fund	Vermögen `{n}` eines Investmentfonds
	assets of an investment company	Vermögen `{n}` einer Kapitalanlagegesellschaft
	fin. to attract investors for an investment fund	Fonds einwerben
	yield on capital	Kapitalertrag `{m}`
	yield on longs	Rendite `{f}` der Langläufer
	yield on sales	Umsatzrendite `{f}`
	yield on securities	Ertrag `{m}` aus Wertpapieren
	yield on securities	Rendite `{f}` der Wertpapiere
	stocks yield on shares	Aktienrendite `{f}`
	stocks yield on shares	Ertrag `{m}` aus Aktien
	stocks yield on shares	Rendite `{f}` der Aktien
	yield on shorts	Rendite `{f}` der Kurzläufer
	stocks yield on subscription	Zeichnungsgewinn `{m}`
	yield on subscription	Zeichnungsrendite `{f}`
	yield on turnover	Umsatzrendite `{f}`
	He seems to have an eye for a good investment.	Er scheint ein geübtes Auge für gute Anlagen zu haben.
	fin. yield on bonds outstanding	Umlaufrendite `{f}`
	yield on invested funds	Ertrag `{m}` aus den Anlagen
	acc. fin. return on investment <ROI>	Anlagenrendite `{f}` `[auch` `kurz:` `ROI]`
	econ. return on investment <ROI>	Gesamtkapitalrentabilität `{f}`
	fin. return on investment <ROI>	Investmentrendite `{f}`
	econ. return on investment <ROI>	Kapitalrendite `{f}`
	fin. return on investment <ROI>	Kapitalverzinsung `{f}`
	econ. return on investment <ROI>	Rentabilitätsrechnung `{f}`
	fin. stocks return on investment <ROI>	Return `{m}` on Investment <ROI>
	expected return on investment	erwarteter Ertrag `{m}` einer Investition
	econ. social return on investment <SROI>	Sozialrendite `{f}` <SROI>
	return on a capital investment	Ertrag `{m}` einer Kapitalanlage
	return on a share investment	Rentabilität `{f}` einer Aktienanlage
	acc. econ. cash flow return on investment <CFROI>	Cash Flow Return `{m}` on Investment <CFROI>
	comm. econ. pol. Agreement on Trade Related Investment Measures <TRIMs Agreement>	Abkommen `{n}` über handelsrelevante Investitionsmaßnahmen <TRIMs-Abkommen, TRIMS-Abkommen>
	on an average `{adv}`	durchschnittlich
	on an average `{adv}`	im Durchschnitt
	educ. an examination on	eine Prüfung `{f}` aus `[ugs.]` `[regional]` `[eine` `Prüfung` `in` `den` `Fächern` `...]`
	educ. an examination on	eine Prüfung `{f}` in `[Geschichte,` `Physik` `usw.]`
	an outrage on sth.	ein Anschlag `{m}` auf etw.^Akk. `[fig.]` `[Affront,` `Angriff]`
	accompanied on an instrument	auf einem Instrument begleitet
	acc. fin. on an accrual basis `{adv}`	periodengerecht
	on an annual basis `{adv}`	auf jährlicher Basis

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=yield+on+an+investment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.193 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

yield on an investment in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: yield on an investment

Übersetzung 1 - 50 von 17319 >>