Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: you
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

you in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: you

Übersetzung 1 - 50 von 4184  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  you | you | your
you
you {pron} [informal]
2072
du
you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal]
1306
Sie [formelle Anrede]
you {pl} {pron} [informal]
1289
ihr
you {pron} [direct object] [informal]
1225
dich
you {pron} [singular and plural indirect object]
1189
Ihnen [formelle Anrede]
you {pron} [indirect object] [informal]
1182
dir
you {pron} [one]
549
man
you {pron} [plural direct and indirect object] [informal]
540
euch
you're
27
biste [ugs.] [bist du]
you {pron} [formal, sg + pl]
5
Ihr [veraltet] [Sie]
proverb [Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.]Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.]
you'd [you had]du hattest
you'd [you would]du würdest
you'redu bist
you're [said to two or more people]ihr seid
you've [you have]du hast
you've [you have]Ihr habt
you've [you have]Sie haben [Höflichkeitsanrede]
Substantive
IOU <I owe you>
238
Schuldschein {m}
2 Wörter: Andere
(you) cannae [can not] [Scot.](du) kannst nicht
about you {adv}deinetwegen [um dich]
about you {adv}euretwegen
about you {adv}Ihretwegen
about you {adv}Ihretwillen
after you {adv}nach dir
After you.Nach Ihnen. [formelle Anrede]
And you!Ebenfalls!
are you?biste? [ugs.] [bist du?]
Blast you!Zur Hölle mit dir!
Bless you! [after sneezing]Gesundheit! [nach dem Niesen]
idiom Bless you! [reaction to sb. sneezing]Helfgott! [österr.] [südd.] [veraltend] [Gesundheit!]
Can you ...?Kannste ...? [ugs.] [Kannst du ...?]
Confound you! [elevated]Fahr zur Hölle!
Confound you! [elevated]Zur Hölle mit Ihnen! [formelle Anrede]
Curse you!Sei verflucht!
Curse you!Verflucht seist du!
Damn you!Hol dich der Teufel!
Damn you!Scher dich zum Teufel!
for youdeinetwillen
for you <4U, 4 u>für dich
Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"]Fick dich! [vulg.]
Fuck you! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Have you ...?Haste ...? [ugs.] [Hast du ...?]
How's you? [Br.] [coll.] [idiom]Na, wie geht's? [ugs.]
if youwenne [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennse [mundartlich zusammenziehend für "wenn Sie"]
if youwennst [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennste [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennze [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
knowing you, ...wie ich dich kenne, ...
» Weitere 574 Übersetzungen für you innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=you
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum
A 2022-05-05: Thanks to both of you!! <3
A 2022-04-24: Thank you!
A 2022-04-24: How did you manage to know your "h...
A 2022-04-16: Thank you!
A 2022-04-15: Thank you
A 2022-03-28: Didn't see your edit, RedRufus. Yo...
A 2022-03-04: Thank you!
A 2022-03-02: Thank you!!
A 2022-03-02: Thank you!
A 2022-02-25: Have you overlooked the title of y...
F 2022-02-19: You are out of her league
A 2022-02-04: ah, you meant: Saying on 1 Februar...
F 2022-01-29: Environment that made you sick
A 2022-01-29: Do as you please?
F 2022-01-16: ...because you are in reality...
A 2022-01-12: It does NOT work. You must enter t...
A 2022-01-10: Thank you all for your comments
A 2022-01-07: Not easy, you're right.
A 2022-01-02: In your gaga cocoon, you can say v...
A 2021-12-30: @Zucci1 (20:09): You are completel...

» Im Forum nach you suchen
» Im Forum nach you fragen

Recent Searches
Similar Terms
yoshimuraite
Yoshiyahu
Yoshkar-Ola
yotta-
yottabyte
yottakatal
yottameter
yottametre
Yotvingians
'You
• you
You acted wisely.
You Again
you-all
You all right
You alright
You always meet twice.
you and I
You and me apart
You and me both
You appear to forget

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung