you're in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: you're

Translation 1 - 50 of 229 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	you're `[you` `are]`	29 biste `[ugs.]` `[bist` `du]`
	you're `[you` `are]`	du bist
	you're `[you` `are]` `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	ihr seid
2 Words: Others
	You're alright. `[coll.]` `[esp.` `Br.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Macht nichts. `[ugs.]`
	You're awful!	Sie sind (wirklich) schrecklich! `[formelle` `Anrede]`
	You're awful! `[said` `to` `one` `person]`	Du bist (wirklich) schrecklich!
	You're awful! `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Ihr seid (wirklich) schrecklich!
	You're barmy! `[Br.]` `[coll.]`	Du hast einen Knall! `[ugs.]`
	You're crazy!	Du spinnst! `[ugs.]`
	You're crazy!	Bei Dir piept's wohl! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	You're crazy.	Du hast wohl einen Vogel. `[ugs.]` `[fig.]`
	jobs You're fired! `[coll.]`	Sie sind gefeuert! `[ugs.]` `[formelle` `Anrede]`
	Unverified You're funny! `[coll.]`	Du bist gut! `[iron.]` `[ugs.]`
	You're improving.	Sie machen sich. `[ugs.]` `[formelle` `Anrede]`
	You're late.	Du bist spät dran! `[ugs.]`
	You're late. `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Ihr seid spät dran! `[ugs.]`
	You're lucky.	Sie haben Glück. `[formelle` `Anrede]`
	You're next.	Du bist der Nächste.
	You're next.	Du bist als Nächstes dran.
	You're nuts! `[coll.]`	Du spinnst! `[ugs.]`
	You're nuts! `[coll.]`	Du hast doch einen an der Klatsche! `[ugs.]`
	You're nuts. `[coll.]`	Du bist verrückt.
	You're nuts. `[coll.]`	Du hast einen an der Klatsche. `[ugs.]`
	You're on. `[coll.]`	Die Wette gilt.
	You're oversexed!	Du bist unersättlich! `[sexuell]`
	You're right.	Du hast recht.
	You're right.	Du hast Recht.
	You're right.	Sie haben recht. `[formelle` `Anrede]`
	You're right.	Da haben Sie recht. `[formelle` `Anrede]`
	You're right.	Da haben Sie Recht. `[formelle` `Anrede]`
	You're right.	Da hast du Recht.
	You're right.	Da hast du recht.
	You're toast. `[esp.` `Am.]` `[coll.` `for:` `completely` `ruined]` `[idiom]`	Du bist erledigt. `[ugs.]`
	You're welcome!	Gerne!
	You're welcome!	Gern geschehen!
	You're welcome!	Keine Ursache! `[als` `Erwiderung` `auf` `einen` `Dank]`
	You're welcome!	Nichts zu danken!
	You're welcome.	Bitte. `[Dank` `erwidernd]`
	You're welcome.	Bitte schön. `[Dank` `erwidernd]`
	You're welcome.	Bitte sehr. `[Dank` `erwidernd]`
	Internet You're welcome. <YW, UW>	Nix zu danken. `[ugs.]`
3 Words: Others
	Now you're dead!	Jetzt bist du fällig!
	Now you're talking! `[idiom]`	Das ist doch (endlich) ein Wort! `[Redewendung]`
	Now you're talking! `[idiom]`	Das ist endlich mal ein Wort! `[Idiom]`
	Now you're talking. `[idiom]`	Das hört sich schon besser an. `[Redewendung]`
	There you're mistaken.	Da irren Sie sich. `[formelle` `Anrede]`
	There you're mistaken.	Da irrst du dich.
	You're a brick! `[Br.]` `[coll.]` `[dated]`	Du bist ein Prachtkerl! `[ugs.]`
	You're a gem!	Du bist ein Schatz!
	You're a jinx!	Du bist ein Pechvogel!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=you%27re
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Forum

A 2024-03-09: Haha, you're right ;-)
A 2024-01-30: @Windfall: you're right, "klein machen/müssen", "Wasser lassen", "Pipi mac...
A 2023-11-29: With "divert" yes, you're right.
A 2023-10-04: You're welcome!
A 2023-06-16: In general, I would always avoid undelete if at all possible. All you're d...
A 2023-05-02: Weird usage, I think you're bang on and he's using it as a generic organic...
A 2023-03-29: You're all in my bad books and getting lumps of coal for Christmas
A 2023-03-28: Sure, the smearing of Corbyn was unjustified, absolutely agree, if that's ...
A 2023-02-20: @Uffiee: As I'm sure you're aware, an English word can translate correctly...
A 2022-02-04: ah, you meant: Saying on 1 February 2022: "Das kommende Jahr" you're talki...
A 2022-01-07: Not easy, you're right.
A 2021-11-05: In NASCAR, there's 'drifting,' which seems to describe the action you're t...
A 2021-06-15: @ Windfall: Yes, you're right
A 2020-03-23: If you're using the British spelling of defence, use the British spelling ...
A 2019-02-19: Probably you're right. It's an old Mr. Honey entry.
A 2019-02-02: I think you're right, Windfall. Thanks for your support
A 2018-11-20: You're right of course, migmag ;-) My post at 7:30 was meant to be humorous.
Q 2018-06-12: Where do you think you're going
A 2018-05-03: I guess you're right,...
A 2018-04-19: You're talking about pages in a book, I'm talking about one line in a dict...

» Search forum for you're
» Ask forum members for you're

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

you're in other languages:

Dictionary English ↔ German: you're

Translation 1 - 50 of 229 >>