All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: your
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

your in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: your

Translation 1 - 50 of 1295  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

PRON  you | you | your ... 
your {pron} [determiner]
your {pron} [determiner] [plural] <yr, yr.>
your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.]
Ihr [Possessivpron.]
2 Words: Others
Finished your ... ?Sind Sie (jetzt) fertig mit ... ?
to yourzu deinem | deiner | deinen
idiom Your call. [coll.]Du bist gefragt. [ugs.] [Du musst entscheiden.]
idiom Your call. [coll.]Musst du wissen. [ugs.]
your equals {pron}deinesgleichen
Your ExcellencyEure Exzellenz
Your FabulousnessEure Fabelhaftigkeit
Your GraceDero Gnaden [veraltet]
Your HighnessEure Hoheit
relig. Your HolinessEure Heiligkeit
Your Honor! [Am.]Euer Ehren! [veraltet] [Frau Vorsitzende, Herr Vorsitzender vor Gericht]
Your Honour [title] [Br.] <Yr / Yr. Honour>Euer Ehren
law Your Honour! [Br.] [address]Herr / Frau Rat! [österr.] [ugs. Anrede]
law Your Lordship [Br.]Eure Lordschaft [Anrede für Richter]
idiom Your loss!Dein Pech!
Your Magnificence [address for an abbot]Euer Ehrwürden <E.Ew.> [Anrede für einen Abt]
Your MajestyEuer Majestät <Ew. M.>
Your MajestyEure Majestät <Ew. M.>
Your MajestyIhro Majestät [veraltet]
your Reverence(Euer) Hochwürden
Your servant! [obs.]Küss die Hand! [österr.] [veraltend]
your sort {pron} [coll.]deinesgleichen
your sort {pron} [coll.]euresgleichen
your sort {pron} [coll.]Ihresgleichen
your type {pron} [coll.]deinesgleichen
hist. law Your Worship! [Br.]Euer Gnaden!
2 Words: Verbs
to your bankan Ihre Bank
to your limitauf Ihre Grenze
2 Words: Nouns
your bestIhr Bestes {n}
your bettersdie Leute {pl} über dir
Your EminenceEure Eminenz {f} [Anrede]
law your honor [female judge] [Am.]Frau Vorsitzende {f} [Anrede des Richters]
law your honor [male judge] [Am.]Herr Vorsitzender {m} [Anrede des Richters]
your motherdei Mama {f} [südd.] [österr.]
comm. your referenceIhr Zeichen {n}
your superiorsdie Leute {pl} über dir
your useihrerseitige Nutzung {f}
your versiondeine Darstellung {f}
3 Words: Others
... at your command. [archaic]..., zu Befehl.
... of your choice.... Ihrer Wahl.
... of your choosing.... Ihrer Wahl
(Your) attention please!Achtung, Achtung!
[you] lost your way[du] verirrtest dich
[you] lost your way[ihr] verirrtet euch
Accept your lot!Füge dich deinem Schicksal!
idiom Act your age!Sei kein Kindskopf!
idiom Act your age!Benimm dich deinem Alter entsprechend!
» See 74 more translations for your within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2022-06-10: +Please+ brush up your grammar, Zu...
A 2022-05-16: @ Windfall: "Leibrente" fits the ...
A 2022-04-24: How did you manage to know your "h...
A 2022-03-28: Didn't see your edit, RedRufus. Yo...
A 2022-02-25: Have you overlooked the title of y...
Q 2022-02-13: Grow your business (with something)
A 2022-01-29: To fill in any gaps in your knowle...
Q 2022-01-24: Amerikanischer Ausdruck "Your chec...
A 2022-01-10: Thank you all for your comments
A 2022-01-02: In your gaga cocoon, you can say v...
A 2021-12-30: @Zucci1 (20:09): You are completel...
A 2021-12-28: Why do you start a new thread and ...
A 2021-12-27: For missing translations, brush up...
A 2021-12-19: Many thanks to both of you for you...
Q 2021-12-10: beat you to your own joke
A 2021-11-30: In future write out your sentence ...
A 2021-11-29: Please see the guidelines! [try on...
A 2021-11-05: For some reason, I completely miss...
A 2021-10-25: DIY for the kids: how to make your...
A 2021-10-22: Which "help"? Your link leads to n...

» Search forum for your
» Ask forum members for your

Recent Searches
Similar Terms
Young Woman of 1914
young workers
you of all people
You Only Live Twice
You owe it to yourself.
You pays your money.
You poor lamb
You poor sap
• your
You rake in money.
Your alms are asked for.
You randy old devil.
your bank
Your barn door is open.
Your basket is empty.
your best
your best effort
your best endeavor
your betters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers