Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: your version
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

your version in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: your version

Übersetzung 1 - 50 von 1501  >>

EnglischDeutsch
your versiondeine Darstellung {f}
Teilweise Übereinstimmung
publ. versionAusgabe {f}
versionDarstellung {f}
versionDatenstand {m} [Version]
versionFassung {f} [Bearbeitung]
versionModell {n}
versionSpielart {f}
versionVariante {f}
versionVersion {f}
version [variant, type]Ausführung {f} [z. B. Luxusausführung]
version ofin der Fassung <i.d.F.>
tech. (document) versionUnterlagenstand {m} <USt, USt.>
tech. (extension) version [of a system]Ausbaustand {m} [einer Anlage]
abbreviated versionKurzfassung {f}
med. abdominal versionäußere Wendung {f} [des Fetus]
abridged versiongekürzte Fassung {f}
abridged versionKurzfassung {f}
adult versionErwachsenenversion {f}
another versioneine andere Spielart {f}
bibl. Authorized Versionbeglaubigte Bibelübersetzung {f}
authorized versionmaßgebliche Fassung {f}
authorized versionzugelassene Version {f}
comp. backup versionSicherungsversion {f}
basic versionGrundausführung {f}
basic versionGrundversion {f}
basic versionStandardausführung {f}
comp. beta versionBeta-Version {f}
children's versionKinderfassung {f}
children's versionKinderversion {f}
film cinema versionKinoversion {f}
film cinematic versionFilmversion {f}
film cinematic versionKinoversion {f}
civilian versionZivilversion {f}
color version [Am.]Farbfassung {f}
color version [Am.]Farbversion {f}
colour version [Br.]Farbfassung {f}
colour version [Br.]Farbversion {f}
comp. tech. component versionKomponentenversion {f}
mus. publ. concert versionKonzertfassung {f}
conflicting versionwidersprüchliche Version {f}
correct versionrichtige Version {f}
EU lit. publ. corrected versionberichtigte Fassung {f}
country versionLandesversion {f}
mus. cover (version)Cover {n} [Coverversion]
mus. cover (version)Coverversion {f}
mus. cover (version)Neueinspielung {f}
current versionjetzige Version {f}
demo versionDemoversion {f}
tech. design versionKonstruktionsstand {m} [Version]
different versionunterschiedliche Darstellung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=your+version
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2016-06-29: Well done. Your version is much mo...
A 2015-08-25: Thank you all, your versions do so...
A 2015-06-25: 2. No, your version is not correct...
A 2015-06-16: Philosophically, equating God with...
A 2014-03-02: anonymous at 23:16 - your version ...
A 2013-11-06: Yes, I definitely agree your versi...
A 2013-10-18: For instructions, your version wit...
A 2011-12-07: romy, your version (which I didn't...
A 2011-10-24: Your version is not correct, try o...
A 2011-08-23: I prefer your version
A 2011-07-25: As callixte said, your version is fine.
A 2011-06-15: Your version is not incorrect,
A 2011-04-20: Please go with anonymous's suggest...
A 2011-04-11: your version is fine
A 2011-02-13: So maybe it would be better to say...
A 2011-02-07: The tenses are correct in your version.
A 2010-12-06: Your version is totally acceptable
A 2010-10-26: I assumed it was business, but som...
A 2010-03-26: Capital point, Joanne - you scruti...
A 2009-12-07: Don: Your version gets my vote, to...

» Im Forum nach your version suchen
» Im Forum nach your version fragen

Recent Searches
Similar Terms
Your shoelace is untied.
Your slip is showing.
your sort
your superiors
Your tie isn't straight.
Your time is up.
Your time's running out.
your type
your use
your valued opinion
• your version
Your wish is my command.
Your Worship
your written claim
yours
Yours deeply
yours ever
Yours faithfully
Yours Mine and Ours
yours respectfully
Yours sincerely

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung