| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: yours

Translation 1 - 50 of 76 >>

English

German

edit

PRON

you | you | your [adj]/yours [pron] ...

–

yours {pron}

593

yours {pron}

198

yours {pron}

50

yours {pron}

die Deinen {pl}

yours {pron}

die deinen {pl}

yours {pron}

die deinigen {pl}

yours {pron}

die Deinigen {pl}

yours {pron}

die Eueren {pl}

yours {pron}

die eueren {pl}

yours {pron}

die Euren {pl}

yours {pron}

die euren {pl}

yours {pron}

die Eurigen {pl}

yours {pron}

die eurigen {pl}

yours {pron}

die Ihren {pl}

yours {pron}

die Ihrigen {pl}

yours {pron}

der / die / das Deine

yours {pron}

der / die / das deine

yours {pron}

der / die / das Deinige

yours {pron}

der / die / das deinige

yours {pron}

der / die / das Euere

yours {pron}

der / die / das euere

yours {pron}

der / die / das Eure

yours {pron}

der / die / das eure

yours {pron}

der / die / das Eurige

yours {pron}

der / die / das eurige

yours {pron}

der / die / das Ihre

yours {pron}

der / die / das Ihrige

2 Words: Others

... Yours faithfully ... [esp. Br.]

... Hochachtungsvoll ...

Fraternally yours [letter closing]

Mit brüderlichem Gruß [Briefende]

respectfully yours

hochachtungsvoll

Sincerely yours, ...

Mit freundlichen Grüßen ...

Up yours! [vulg.]

Leck mich am Arsch! [vulg.]

Yours deeply [letter ending]

Alles Liebe [Briefschluss]

yours ever [letter closing]

immer dein [Briefschluss]

yours faithfully

mit freundlichen Grüßen <MfG>

yours faithfully {adj} [Br.]

hochachtungsvoll Ihr / Dein

Yours faithfully, ... [Br.]

Mit freundlichen Grüßen ...

yours respectfully {adv}

hochachtungsvoll (Ihr / Ihre)

Yours sincerely

Mit freundlichem Gruß [Ende eines Briefs]

yours sincerely {adj}

mit besten Grüßen Dein / Ihr

yours sincerely {adj} [signed by a woman]

Ihre sehr ergebene [veraltend] [Redewendung]

Yours sincerely, [end of a letter]

Mit kollegialen Grüßen [Grußformel am Ende eines Briefes an Kollegen]

Yours sincerely, ...

Mit freundlichen Grüßen ... <MfG> [Abkürzung "MfG" kann in förmlichen Briefen als unhöflich aufgefasst werden.]

Yours sincerely, ... [Br.] [at the end of a formal letter]

Hochachtungsvoll ... [als förmlicher Briefschluss]

yours truly {adj}

hochachtungsvoll Ihr / Dein

yours truly [hum.]

meine Wenigkeit [hum.]

Yours truly, [at the end of a letter] [reserved for informal correspondence in British English]

Mit freundlichen Grüßen [am Ende eines Briefes / Schreibens]

3 Words: Others

Are those yours?

Gehören die dir?

Friends of yours?

Freunde von Ihnen? [formelle Anrede]

This is yours.

Das gehört dir.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=yours
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Forum

A 2020-07-01: Yours is fine, Windfall. (Used to be +Laura,+ didn't it?)
A 2019-09-06: RedRufus's suggestions (with account for) are more formal than yours,
A 2018-11-30: I was adding more to my post while you were writing yours.
A 2018-01-27: PS: In translation, the idiomatic issue is a bilingual issue. A monoglot a...
A 2017-11-16: Yours is an admirable sense of humour, uffiee
Q 2016-12-05: What is yours?
A 2016-07-01: To me, +yours deeply+ should only be written at the bottom of a love letter,
Q 2016-07-01: Yours deeply
A 2016-03-06: The future is yours ... ??
A 2016-01-09: Yours is good
A 2015-09-23: Is he yours?
A 2015-07-13: Inwesentum in Gott > being in God #808926 +Please start your own thread ...
A 2015-06-23: Yours for only $7.99 plus shipping.
A 2015-04-28: romy, I know you hadn't read my post before writing yours,
A 2015-03-09: Yours is not wrong, but it reads a bit awkward
A 2014-10-16: Sorry iriemom. Yours only just came up.
A 2014-01-14: Sorry, it's not yours. Which one did you mean?
Q 2013-11-28: Yours in Prosperity,
A 2013-08-28: @gamby - My advice: Take Romy's version; yours has a slightly different meaning.
A 2013-05-14: http://oxforddictionaries.com/definition/english/up?q=up+yours#up__104

» Search forum for yours
» Ask forum members for yours

Recent Searches

Similar Terms

Your nose is bleeding.
your numerous connections
You rock
Your order has shipped.
You rotten bastard
You rotter
Your place or mine
your reference
your Reverence
Your rivals never rest.
• yours
Yours deeply
(yourself)
yourself
yourselves
Your servant
yours ever
Yours faithfully
Your shoe is untied.
Your shoelace is untied.
Your slip is showing.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement