Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: yourselves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

yourselves in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: yourselves

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 edit 
PRON   yourself [sg] | yourselves [pl]
yourselves {pron} [direct / indirect object] [informal]
127
euch
yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]
109
sich
yourselves {pron}
43
selber [meist ugs.] [selbst]
yourselves {pron}
27
selbst
yourselves {pron} [direct / indirect object] [informal]euch selbst
2 Wörter
among yourselves {adv}unter euch
Help yourselves!Bedient euch!
gastr. Help yourselves!Bedienen Sie sich! [formelle Anrede an mehrere Personen]
Spoil yourselves!Lasst es euch gut gehen!
3 Wörter
all by yourselves {adv}ganz allein [ihr]
people like yourselves {pron}euresgleichen
comm. law signed by yourselves [e.g. a contract]von Ihnen unterzeichnet [z. B. einen Vertrag] [formelle Anrede, Plural]
comm. signed by yourselves {pl} {adj} [postpos.] [e.g. a contract]von Euch {pl} unterzeichnet [z. B. einen Vertrag]
4 Wörter
Are you enjoying yourselves?Habt ihr Spaß?
Arrange it among yourselves!Macht es untereinander aus!
Arrange it among yourselves!Macht es unter euch aus!
Please sit yourselves down.Setzt euch bitte.
idiom Settle it amongst yourselves!Macht es / das unter euch aus!
Take care of yourselves!Passt auf euch auf!
5+ Wörter
bibl. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. [King James Bible]Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen, ihr klugen Leute. [Einheitsübersetzung]
Now lie down by the fire and rest yourselves.Nun legt euch ans Feuer und ruht euch aus.
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F You, who call yourselves of ChristIhr, die ihr euch von Christo nennet [J. S. Bach, BWV 164]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=yourselves
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (7)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (6)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (5)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (4)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (3)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (2)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (1)
A 2013-09-20: Please google for yourselves +Spur...
A 2012-06-11: Anyway, talk is cheap, see for you...
A 2012-06-02: See for yourselves
A 2011-04-04: See for yourselves http://www.yo...
A 2011-03-08: Help yourselvES? Ich bin immer uns...
A 2009-04-29: Perhaps: Have a good time! BTW: En...
A 2009-03-18: "die man selber belädt" = which yo...
A 2009-03-14: Rush Limbaugh: See for yourselves
A 2009-03-07: I somehow can't rid myself of the ...
A 2009-02-27: for the novels might have tought t...
A 2008-10-06: "yourselves" is simply plural and ...
A 2008-10-06: Yourself - singular, yourselves - ...
F 2008-10-06: yourself - yourselves

» Im Forum nach yourselves suchen
» Im Forum nach yourselves fragen

Recent Searches
Similar Terms
Your order has shipped.
You rotten bastard
You rotter
Your place or mine
your reference
your Reverence
Your rivals never rest.
yours
Yours deeply
yourself
• yourselves
Your servant
yours ever
Yours faithfully
Your shoe is untied.
Your shoelace is untied.
Your slip is showing.
Yours Mine and Ours
your sort
yours respectfully
Yours sincerely

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung