|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zarte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zarte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: zarte

Translation 1 - 65 of 65


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ  zart | zarter | am zartesten
zarter | zarte | zartes
zartester | zarteste | zartestes
NOUN   die Zarte | die Zarten
fish T
Aßling {m}
fish T
fish T
fish T
fish T
Zährte {f}
2 Words: Nouns
gentle touchzarte Berührung {f}
meteo. gentle breezezarte Brise {f}
delicate colour [Br.]zarte Farbe {f}
mellow tintszarte Farbtöne {pl}
tender feetzarte Füße {pl}
delicate healthzarte Gesundheit {f}
delicate skinzarte Haut {f}
tender skinzarte Haut {f}
anat. med. cranial pia mater [Pia mater encephali]zarte Hirnhaut {f}
delicate personzarte Person {f}
textil. delicate lacezarte Spitze {f}
soft voicezarte Stimme {f}
3 Words: Others
delicately {adv}auf zarte Weise
3 Words: Nouns
the gentle sexdas zarte Geschlecht {n}
med. leptochroa [rare]sehr zarte Haut {f}
bot. delicate little plantzarte kleine Pflanze {f}
delicate constitutionzarte körperliche Verfassung {f}
5+ Words: Others
That's not for sensitive types.Das ist nichts für zarte Naturen.
This book is not for the squeamish.Dieses Buch ist nichts für zarte Gemüter.
5+ Words: Verbs
to coax tender timbres from an instrumenteinem Instrument zarte Klänge ablisten
to coax tender timbres from an instrumenteinem Instrument zarte Klänge entlocken
Fiction (Literature and Film)
film F The Tender Trap [Charles Walters]Die zarte Falle
film F Greenfingers [Joel Hershman]Greenfingers - Harte Jungs und zarte Triebe
lit. F A Trace of Memory [Elizabeth Bailey]Harfenklang und zarte Küsse
lit. F The Institute [James M. Cain]Zarte Hände hat der Tod
lit. F The Institute [James Mallahan Cain]Zarte Hände hat der Tod
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
entom. T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
zool. T
fish T
zool. T
zool. T
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zarte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

A 2016-10-11: ähnliches Bild im D: (zarte) Bande knüpfen
A 2011-02-02: http://www.simfy.de/#/artists/150469-Badesalz/albums/342146-Zarte-Metzger/...
A 2010-03-27: Nein, eine zarte Anspielung auf Dein obiges Posting.
Q 2009-04-06: reifes Tannin und zarte Säureader
A 2008-04-04: So niedrig zu denken, gegen deine Rasse und starke Pastelltöne, für mich, ...

» Search forum for zarte
» Ask forum members for zarte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zart besaitet
zartbittere Schokolade
• zarte
Zarte Banksia
Zarte Banksie
zarte Berührung
Zarte Binse
Zarte Blättchenschnecke
zarte Brise
zarte Farbe
zarte Farbtöne
zarte Füße
zarte Gesundheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers