About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zeigen

Translation 1 - 50 of 268 >>

English

German

–

NOUN	das Zeigen \| -	edit
VERB1	zeigen \| zeigte \| gezeigt	edit
VERB2	sich zeigen \| zeigte sich/sich zeigte \| sich gezeigt	edit
SYNO	manifestieren \| niederschlagen ...
manifestieren \| niederschlagen \| zeigen anbieten \| andienen \| bieten \| zeigen aufführen \| ausstrahlen \| senden \| zeigen abbilden \| darstellen \| präsentieren \| vorführen \| vorstellen \| vorzeigen \| zeigen belegen \| bestätigen \| beweisen \| herausfinden \| konstatieren \| nachweisen \| unter Beweis stellen \| zeigen auftreten \| hervortreten \| sich zeigen \| zu Tage treten \| zutage treten [sich] herausstellen \| [sich] zeigen \| aufweisen \| aufzeigen \| aufzählen [sich] anlassen [ugs.] \| [sich] ausprägen \| [sich] erweisen \| [sich] formen \| [sich] zeigen [in] \| Ausdruck finden [in] \| an den Tag legen \| rüberkommen [ugs.] \| sich niederschlagen [in] © OpenThesaurus.de

to exhibit sth.

4000

etw.^Akk. zeigen

to feature

2048

zeigen

to display sth. [show]

1592

etw.^Akk. zeigen

to point

1184

zeigen

to reveal

952

zeigen

to offer

504

zeigen

to expose

484

zeigen

to show sb. sth.

481

jdm. etw.^Akk. zeigen

law to shew [archaic]

401

zeigen

to indicate sth.

315

etw.^Akk. zeigen

to depict

252

zeigen

to evince

221

zeigen

to share sth. [make known, show]

etw. zeigen [mit anderen teilen]

film RadioTV to screen

zeigen [vorführen]

to take sb. over sth.

jdm. etw. zeigen [einen Rundgang machen]

to point out

zeigen

2 Words: Verbs

to show disapproval (to sb.)

(jdm.) Missbilligung zeigen

to manifest

(sich^Akk.) zeigen

psych. to display anxiety

Angst zeigen

to point at sth.

auf etw.^Akk. zeigen

to point to sth.

auf etw.^Akk. zeigen

to raise doubts

Bedenken zeigen

to show honour [Br.]

Ehre zeigen

to be proactive

Eigeninitiative zeigen

to show sb.

es jdm. zeigen

to own sb. [Am.] [coll.] [utterly defeat sb.]

es jdm. zeigen [ugs.] [jdn. ausstechen, vernichtend schlagen]

to illustrate sth. [demonstrate]

etw.^Akk. (deutlich) zeigen

to show the beginnings of sth.

etw.^Akk. ansatzweise zeigen

to reveal sth.

etw.^Akk. offen zeigen

to show in an exemplary way

exemplarisch zeigen

to show one's colours [Br.]

Flagge zeigen

to nail one's colours to the mast [Br.] [idiom]

Flagge zeigen [Redewendung]

idiom to flash some flesh [fig.]

Haut zeigen

psych. to display

Imponiergehabe zeigen

to show interest

Interesse zeigen

to show the hand of sb. [an artist]

jds. Handschrift zeigen [fig.] [eines Malers, Architekten etc.]

to show displeasure

Missfallen zeigen

to show compassion

Mitgefühl zeigen

to show compassion

Mitleid zeigen

to display courage

Mut zeigen

to show courage

Mut zeigen

to indulge

Nachsicht zeigen

to show leniency

Nachsicht zeigen

to get one's nerves [coll.]

Nerven zeigen [ugs.]

to show prices

Notierungen zeigen

to flaunt

offen zeigen

to show respect

Respekt zeigen

to show regret

Reue zeigen

to show backbone [idiom]

Rückgrat zeigen [Redewendung]

to have balls of steel [sl.] [idiom]

Rückgrat zeigen [Redewendung]

» See 39 more translations for zeigen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zeigen%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zeigen!/DEEN

Forum

A 2024-09-06: Bitte Test machen: Mit dem Mauszeiger auf das Tag zeigen
A 2022-03-02: zeigen / erkennen lassen, dass man jmd. durchschaut hat
A 2020-02-03: Zeigen ist nicht das Prädikat des ganzen Satzes,
Q 2018-07-30: zeigen eindrücklich
A 2015-06-14: Studien zeigen, dass
A 2015-04-16: zeigen was man hat
A 2015-01-22: Verständnis zeigen
A 2015-01-22: Korrektur: Ist das +Mehr-Haut-Zeigen+ mit einer klitzekleinen Geschäftside...
A 2015-01-22: Ist das Mehr-Haus-Zeigen mit einer klitzekleinen Geschäftsidee verbunden?
A 2015-01-07: Die Reaktionen im Forum zeigen, dass +letztendlich+ als Adjektiv umstritte...
Q 2014-12-18: jdm zeigen wer das Sagen hat
A 2014-07-07: Auch Bildwörterbücher zeigen nur Objekte, illustrieren aber keine Adjektive
A 2014-07-07: at Paul: Danke für deine AW! Vielleicht bei gleicher Bedeutung in beiden S...
A 2014-01-29: Imponiergehabe zeigen
A 2014-01-09: Vielleicht um dem Sana/Jonas zu zeigen, dass er sich keine weiteren Nicks ...
A 2013-09-13: some money, Carlota, also > finanziell erkenntlich zeigen
A 2013-08-01: Lieber 'den (blanken) Hintern zeigen...
A 2013-04-23: Würde +sie+ sich zeigen
A 2012-12-18: reagieren / Reaktionen zeigen
A 2012-12-01: @ romy - true enough mit der Reaktion zeigen ......

» Search forum for zeigen!
» Ask forum members for zeigen!

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Zeigarnik-Effekt
Zeig doch mal her
Zeige
Zeigefinger
Zeigefingerdaumen
zeigefreudig
Zeigefreudigkeit
Zeigefunktion
Zeigegerät
Zeigelust
• zeigen
zeigend
zeigen dass sich jd. irrt
Zeigen der Gefühle
Zeigen Sie mir Ihren Pass
Zeigen und Klicken
zeigen was in einem steckt
zeigen was man draufhat
zeigen was man hat
zeigen was man kann
zeigen wer das Sagen hat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zeigen! in other languages:

Dictionary English ← German: zeigen

Translation 1 - 50 of 268 >>