Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zeitgemäß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zeitgemäß in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zeitgemäß

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
ADJ  zeitgemäß | zeitgemäßer | am zeitgemäßesten ... 
 edit 
SYNO   passend | rechtzeitig | zeitgemäß ... 
contemporary {adj} [up to date, modern]
1280
zeitgemäß
suitable {adj}
356
zeitgemäß
topical {adj}
290
zeitgemäß
appropriate {adj} [up to date]
246
zeitgemäß
timely {adj}
179
zeitgemäß
modern {adj}
70
zeitgemäß
seasonable {adj}
36
zeitgemäß
opportune {adj}
19
zeitgemäß
seemly {adj} {archaic:adv}
15
zeitgemäß
seasonably {adv}
11
zeitgemäß
up to date {adj}zeitgemäß
up-to-date {adj} [attr.]zeitgemäß
in keeping with the period {adj} [postpos.]zeitgemäß [in der Vergangenheit]
2 Wörter
to be in keeping with the timeszeitgemäß sein
3 Wörter
outdated {adj}nicht mehr zeitgemäß
» Weitere 2 Übersetzungen für zeitgemäß innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zeitgem%C3%A4%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-02-21: Zeitgemäß wäre auch eine sehr gute...
A 2019-02-21: oder zeitgemäß oder
F 2016-09-19: Folgendes hat mir eine Kundin gesc...
F 2011-10-04: behind the curve = nicht mehr zeit...
F 2010-01-20: zeitgemäß
A 2009-11-20: Ein Sportartikelhersteller ... in ...
A 2009-11-20: Ein Sportartikelhersteller ... in ...
A 2009-11-20: contemporary-modern, zeitgemäß
A 2008-10-22: zeitgemäß
A 2008-07-12: Stadtrabauke habe ich anzubieten, ...
A 2008-06-07: coevo (coeve hier, weil weiblich/p...
A 2007-11-02: reviewed ? (im Sinn von: überprüft...
A 2006-01-16: sollte es dann nicht "leicht zeitg...

» Im Forum nach zeitgemäß suchen
» Im Forum nach zeitgemäß fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zeitgebunden
zeitgebundene
zeitgebundene Daten
Zeitgedächtnis
Zeitgefüge
Zeitgefühl
zeitgeführt
Zeitgeist
zeitgeistig
zeitgekoppelt
• zeitgemäß
zeitgemäß sein
zeitgemäße
zeitgemäße Ästhetik
zeitgen
Zeitgenosse
Zeitgenosse Eduards VII.
Zeitgenosse von
Zeitgenossen
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung