Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zeitweise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zeitweise in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zeitweise

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
ADJ  zeitweise | - | -
[in Verbindung mit Verbalsubstantiven] zeitweiser | zeitweise | zeitweises
 edit 
SYNO   allmählich | in kleinen Schritten ... 
occasionally {adv}
532
zeitweise
intermittently {adv}
209
zeitweise
temporarily {adv}
203
zeitweise
intermittent {adj}
68
zeitweise
sometimes {adv}
57
zeitweise [manchmal]
periodically {adv}
27
zeitweise
sporadic {adj}
17
zeitweise [sporadisch]
at times {adv}zeitweise
for a time {adv}zeitweise
for a while {adv}zeitweise
from time to time {adv}zeitweise
at one time or another {adv}zeitweise
2 Wörter
intermittent {adj}zeitweise auftretend
to stand off [Br.](zeitweise) entpflichten
administrative suspensionzeitweise Beurlaubung {f}
3 Wörter
meteo. Rain at times. [weather forecast]Zeitweise (etwas) Regen. [Wetterbericht]
rail Train stop only served at certain times.Zughalt nur zeitweise.
5+ Wörter
The patient was only intermittently conscious.Der Patient war nur zeitweise bei Bewusstsein.
Hot water was only available intermittently.Es gab nur zeitweise heißes Wasser.
to be in abeyance [temporarily disused](zeitweise) außer Kraft gesetzt sein
» Weitere 2 Übersetzungen für zeitweise innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zeitweise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.

 
Forum
F 2019-05-26: zeitweise
A 2014-01-30: Teilweise hört sich für mich hier ...
F 2013-09-13: zeitweise erholen
A 2011-04-15: Du hast Recht, rabend, er war zeit...
A 2011-03-09: dann schreib: tiefer liegende Gebi...
A 2011-01-18: temporally = zeitlich, nicht zeitweise
A 2009-12-11: "are closed" hieße: zeitweise gesc...
F 2008-01-31: freiberuflich tätig, zeitweise ein...
A 2007-09-21: Es steht für "zeitweise" wird korr...
A 2007-04-30: zeitweise bewölkt
A 2006-09-06: ich glaube, hier geht es um Felder...

» Im Forum nach zeitweise suchen
» Im Forum nach zeitweise fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zeitweilig arbeitslos
zeitweilig aufheben
zeitweilig ausschließen
zeitweilig verlöscht
zeitweilig wohnen
zeitweilige
zeitweilige Entziehung
zeitweiliger
zeitweiliger Aufenthalt
Zeitweiligkeit
• zeitweise
zeitweise auftretend
zeitweise Beurlaubung
Zeitweise Regen.
Zeitwert
Zeitwert einer Option
Zeitwerte
zeitwidrig
zeitwidrige
zeitwidrige Erscheinung
Zeitwirtschaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung