Wörterbuch Englisch → Deutsch: zenith of fame

Übersetzung 1 - 50 von 63746 >>

	Englisch	Deutsch
	zenith of fame	Gipfel `{m}` des Ruhms
Teilweise Übereinstimmung
	zenith of a career	Höhepunkt `{m}` einer Karriere
	at the zenith of his glory `{adv}`	zum Höhepunkt seines Ruhms
	of ill fame `{adj}`	von üblem Ruf
	blaze of fame	Ruhmesglanz `{m}`
	glow of fame	Glanz `{m}` des Ruhms
	hall of fame	Ehrenhalle `{f}`
	hall of fame	Ruhmeshalle `{f}`
	Halls of Fame	Ruhmeshallen `{pl}`
	walk of fame	Ruhmesmeile `{f}`
	of ill fame `{adj}` `[postpos.]`	berüchtigt
	idiom 15 minutes of fame	15 Minuten `{pl}` Ruhm `[kurze` `Berühmtheit]`
	artist of international fame	Künstler `{m}` von internationalem Ruf
	fame of a hero	Heldenruhm `{m}`
	sports hall of fame goalkeeper	Torwartlegende `{f}`
	sports hall of fame player	Spielerlegende `{f}`
	idiom to earn some measure of fame	einen gewissen Grad an Berühmtheit erlangen
	at the crest of his fame	auf dem Gipfel seines Ruhms
	at the height of his fame `{adv}`	am Höhepunkt seines Ruhmes
	at the peak of her fame `{adv}`	auf dem Höhepunkt ihres Ruhms
	at the peak of his fame	auf der Höhe seines Ruhms
	extent of a person's fame	Bekanntheitsgrad `{m}` einer Person
	at the height of one's fame `{adv}`	am Höhepunkt des Ruhmes
	at the summit of one's fame `{adv}`	auf der Höhe des Ruhms
	He rose to the pinnacle of fame.	Er hat den Gipfel des Ruhms erklommen. `[geh.]`
	to bask in the glow / light of fame	sich im Glanz des Ruhms sonnen
	zenith	Gipfel `{m}` `[fig.]` `[Höhepunkt]`
	zenith	Höhepunkt `{m}`
	zenith	Scheitel `{m}`
	zenith	Scheitelpunkt `{m}`
	zenith	Zenit `{m}`
	zenith blue `{adj}`	zenitblau
	math. zenith angle	Zenitwinkel `{m}`
	math. zenith distance	Zenitdistanz `{f}`
	geogr. Zenith Glacier	Zenith-Gletscher `{m}`
	optics zenith mirror	Zenitspiegel `{m}`
	at the zenith `{adv}`	am Höhepunkt
	at the zenith `{adv}`	im Zenit
	His main claim to fame is that he was one of Beethoven's early teachers.	Er erlangte vor allem als einer von Beethovens frühen Lehrern Berühmtheit.
	astron. photographic zenith tube <PZT>	fotografisches Zenitteleskop `{n}`
	to be at one's zenith	den Höhepunkt erreicht haben
	zenith `[fig.]` `[highest` `point` `or` `state]`	Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höhepunkt]`
	fame	Ansehen `{n}`
	fame	Bekanntheit `{f}` `[Berühmtheit]`
	fame	Berühmtheit `{f}` `[Ruhm]`
	art film fame	Prominenz `{f}` `[das` `Prominentsein]`
	fame	Ruf `{m}` `[Ansehen,` `Ruhm]`
	fame	Ruhm `{m}` `[Berühmtheit]`
	film RadioTV F Fame	Fame – Der Weg zum Ruhm
	fame `[glory]`	Glorie `{f}` `[geh.]` `[Ruhm,` `Glanz]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zenith+of+fame
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.600 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zenith of fame in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: zenith of fame

Übersetzung 1 - 50 von 63746 >>