|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ziel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ziel in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ziel

Translation 1 - 50 of 250  >>

EnglishGerman
NOUN   das Ziel | die Ziele
 edit 
SYNO   Absicht | Vorsatz | Ziel | Zweck ... 
target
3481
Ziel {n}
objective
3005
Ziel {n}
destination
2461
Ziel {n}
goal
2299
Ziel {n}
purpose
2078
Ziel {n}
aspiration
231
Ziel {n}
object
194
Ziel {n}
sports finish [point at which race ends]
99
Ziel {n} [Ende einer Wettkampfstrecke]
designation [of a journey etc.]
92
Ziel {n} [einer Reise, eines Briefs etc.]
ambition [goal]
59
Ziel {n}
mark
50
Ziel {n}
end [purpose, goal]
43
Ziel {n}
default
41
Ziel {n}
bourn [archaic]
18
Ziel {n}
equest. finishing postZiel {n}
2 Words: Others
at the finish {adv}am Ziel
on target {adv}im Ziel
aimless {adj}ohne Ziel [nachgestellt]
goal/objective achievedZiel erreicht
mil. Tango down. [mil. jargon] [Target down.]Ziel vernichtet.
2 Words: Nouns
aim(gesetztes) Ziel {n}
general objectiveallgemeines Ziel {n}
designated targetangesetztes Ziel {n}
aspirationangestrebtes Ziel {n}
sought-for prize [Am.]angestrebtes Ziel {n}
comp. backup destinationBackup-Ziel {n}
mil. limited objectivebegrenztes Ziel {n}
moving target [also fig.]bewegliches Ziel {n} [auch fig.]
twofold aimdoppeltes Ziel {n}
ambitious aimehrgeiziges Ziel {n}
ambitious goalehrgeiziges Ziel {n}
ambitious targetehrgeiziges Ziel {n}
own goaleigenes Ziel {n}
real objectiveeigentliches Ziel {n}
underlying objectiveeigentliches Ziel {n}
single aimeinziges Ziel {n}
single targeteinziges Ziel {n}
noble aimerhabenes Ziel {n}
defined goalerklärtes Ziel {n}
professed goalerklärtes Ziel {n}
stated aimerklärtes Ziel {n}
financial objectivefinanzielles Ziel {n}
fiscal objectivefiskalisches Ziel {n}
common goalgemeinsames Ziel {n}
shared aimgemeinsames Ziel {n}
shared objectivegemeinsames Ziel {n}
econ. shared purposegemeinsames Ziel {n}
comp. econ. generic goal <GG>generisches Ziel {n}
mil. localised target [Br.]geortetes Ziel {n}
mil. localized targetgeortetes Ziel {n}
» See 69 more translations for ziel within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ziel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2022-06-28: Beides geht, wobei "way" mehr "Möglichkeit" bedeutet, während "an avenue t...
A 2021-01-18: Ziel allen Nachdenkens
Q 2020-12-16: Ziel und Mitte verliert das Leben aber, wenn....
A 2020-06-07: ins Ziel treffen , ans Ziel kommen = am Ziel sein
Q 2020-06-07: Im Ziel
A 2020-03-06: Manchmal muss man Vorschriften umgehen, um sein Ziel zu erreichen
A 2019-10-29: Vielleicht "Stretch-Ziel"
A 2019-08-28: Ich habe Zweifel, dass ein Indikator ein "Ziel" sein kann. Weder im Deutschen
A 2019-06-19: Ziel der Neuerung ist das Abarbeiten Alt-Einträge etc. - siehe unter Erklä...
A 2019-06-13: Mein Ziel war es, in Erfahrung zu bringen, ...
A 2019-02-16: Finalsatz auch "Zwecksatz": Adverbialsätze, die eine Absicht, einen Zweck,...
A 2019-02-08: Eile mit Weile - Wer langsam tut, kommt auch zum Ziel - meistens sogar sch...
A 2019-02-08: Muss ich mir unbedingt hinter die Ohren schreiben - Hinter +Ziel+ fehlt de...
A 2019-02-08: Eile mit Weile - wer langsam tut, kommt auch zum Ziel meist sogar schneller.
A 2019-01-14: ? Zielverfehlungsrate; be off target > das Ziel verfehlen
Q 2018-07-03: jdn auf ein Ziel einschwören
A 2017-11-18: Sprachlich richtig. +Der Sache nach alles mit Maß und Ziel, bitte!+
A 2017-11-02: dann vielleicht: Letztlich verfehlen alle politischen Laufbahnen ihr erstr...
A 2017-05-03: Ggf. ist einfach "Ziel erfasst" gemeint, wenn er schon durchschaut?
A 2017-01-16: Das einzige Ziel des Rufes Gottes ist die Zufriedenheit Gottes, und nicht ...

» Search forum for ziel
» Ask forum members for ziel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ziehungsberechtigung
Ziehungsergebnisse
Ziehungsermächtigung
Ziehungstag
Ziehvater
Ziehvermögen
Ziehweg
Ziehwulst
Ziehzange
Ziehzeit
• Ziel
Zielabschnitt
Zielabweichungsverfahren
Zieladresse
Zielanalyse
Zieländerung
Zielankunft
Zielanweisung
Zielanwendung
Zielart
Zielarten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement