|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zielen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zielen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zielen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   das Zielen | -
 edit 
VERB   zielen | zielte | gezielt
 edit 
SYNO   anpeilen | ausrichten ... 
to aim
1524
zielen
to home [target]
11
zielen
to take aimzielen
Nouns
sighting
12
Zielen {n}
2 Words
to target sth.auf etw.Akk. zielen
to aim for sth.auf etw.Akk. zielen
to level at sb.auf jdn. zielen
to point at sb.auf jdn. zielen
to aim at sb./sth.auf jdn./etw. zielen
to zero in on sb./sth.auf jdn./etw. zielen
to aim wrongfalsch zielen
to targetgenau zielen
to take accurate aimgenau zielen
to appeal tozielen auf
3 Words
in accord with the objectives {adv}gemäß den Zielen
to train sth. on sb./sth. [aim or direct e.g. a gun on sb./sth.]mit etw.Dat. auf jdn./etw. zielen [z. B. mit einer Waffe]
to aim too highzu hoch zielen
to aim too lowzu tief zielen
achievement of objectivesErreichen {n} von Zielen
4 Words
aspiring adventurerAbenteurer {m} mit hohen Zielen
disparity in aspirationsUnterschied {m} in den Zielen
5+ Words
to level a gun at sb.mit einer Pistole auf jdn. zielen
to point a gun at sb.mit einer Pistole auf jdn. zielen
» See 2 more translations for zielen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2014-05-09: Pässe in den Raum / Raumpässe zielen in einen Raum jenseits der unmittelba...
A 2014-04-29: and / or seinen Zielen/Aufgaben treu bleiben .... ??
A 2013-05-10: to groom (a child) - sich ins Vertrauen schleichen (mit sexuellen Zielen...
A 2012-11-28: oder: Erst schießen - dann zielen! ;)
A 2012-11-28: anlegen, zielen, Feuer
A 2011-09-11: Zahl bei Zielen
A 2011-03-29: "to train" heißt auch "richten auf / zielen" (z. B. von einem Gewehr). Hil...
A 2010-11-23: zielen
A 2010-09-02: Anlegen, Zielen, Feuer!
A 2010-09-02: Fertig...Zielen...Feuer!
A 2010-04-06: Hier finden Sie das Sesam-öffne-dich nach Nahost und zu weiter entfernten ...
A 2008-11-10: .. von ihren selbstgesteckten Zielen haben sie bis jetzt noch nicht viel e...
A 2008-11-10: bis jetzt haben wir noch nicht viel erfuellt/erreicht von unseren Zielen .....
A 2008-06-21: ? auf jdn zielen
Q 2008-01-08: bei allen Zielen
A 2005-08-09: vergisst das ùmit den beiden zielen, war en bisschen uebereilig :s
A 2004-11-12: to target = genau zielen oder abzielen

» Search forum for zielen
» Ask forum members for zielen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ziele anstreben
Zielebene
Zielecho
Ziele erreichen
Ziele festlegen
Ziele gut
Zieleinkaufspreis
Zieleinkommen
Zieleinlauf
Zieleinrichtung
• zielen
zielen auf
zielend
Ziele nochmals angreifen
Ziel erfasst
Zielerfassung
Zielerfüllung
Zielerfüllungsgrad
Zielerkennung
Zielerkennungssystem
Ziel erreicht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement