|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zittern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zittern in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: zittern

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
NOUN   das Zittern | -
 edit 
VERB   zittern | zitterte | gezittert
 edit 
SYNO   beben | erzittern | zittern ... 
to tremble
2926
zittern
to quiver
2599
zittern
to shiver
2114
zittern
to jitter
1680
zittern
to shake
1293
zittern
to shudder
1060
zittern
to dither [archaic, dialect]
893
zittern
to quaver [person, voice]
203
zittern
to quake
61
zittern
to fear
48
zittern [Angst haben]
to wobble [of the voice]
31
zittern
to vibrate
21
zittern
to oscillate
13
zittern [vibrieren]
to didder [rare]
10
zittern [anfallartig]
Nouns
tremor
808
Zittern {n}
quiver
201
Zittern {n}
shiver
127
Zittern {n}
quaver [shake]
115
Zittern {n}
trepidation
77
Zittern {n}
med. tremors {pl}
62
Zittern {n}
shaking
54
Zittern {n}
trembling
50
Zittern {n}
tremble
40
Zittern {n}
shake
33
Zittern {n}
shivering
26
Zittern {n}
vibration
12
Zittern {n}
(the) shakes [coll.] [treated as sg.]
9
Zittern {n}
tremulousness
5
Zittern {n}
tremblementZittern {n}
2 Words: Verbs
to fear for sb./sth.um jdn./etw. zittern
to tremble uncontrollablyunkontrolliert zittern
to sweat sth. [worry about sth.]vor etw.Dat. zittern
to quake withzittern vor
to tremble withzittern vor
2 Words: Nouns
slight shudderleichtes Zittern {n}
3 Words: Others
without a tremor {adv}ohne zu zittern
3 Words: Verbs
to quail(vor Angst) zittern
to have the jitters [coll.]vor Angst zittern
to quake with fearvor Angst zittern
to shiver with fearvor Angst zittern
to shudder with fearvor Angst zittern
to quiver with emotionsvor Aufregung zittern
to tingle with excitementvor Aufregung zittern
to tremble with excitementvor Aufregung zittern
to shiver with excitementvor Erregung zittern
to chitter [Scot. & dialect: shiver with cold]vor Kälte zittern
to quake with coldvor Kälte zittern
to quiver with coldvor Kälte zittern
to shiver with coldvor Kälte zittern
to shudder with coldvor Kälte zittern
to shiver from the coldvor Kälte zittern
to shake with ragevor Wut zittern
to be shaking with fearzittern vor Angst
idiom to tremble like a leafzittern wie Espenlaub
idiom to tremble like an aspen leaf [Am.]zittern wie Espenlaub
to quake in one's boots [coll.] [idiom]zittern wie Espenlaub [ugs.] [Redewendung]
to burst into shiverszu zittern anfangen
4 Words: Others
It gives me the shudders. [coll.]Es lässt mich zittern.
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Zittern und Zagen [Redewendung]
4 Words: Verbs
idiom to tremble in every limbam ganzen Leib zittern
to be all of a trembleam ganzen Leibe zittern
to be shaking all overan allen Gliedern zittern
to tremble in every jointan allen Gliedern zittern
to quaver [voice]mit der Stimme zittern
5+ Words: Verbs
to shudder at a sightbei einem Anblick zu zittern beginnen
Fiction (Literature and Film)
philos. F Fear and TremblingFurcht und Zittern [Kierkegaard]
» See 3 more translations for zittern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zittern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2014-04-15: sie zittern und schwanken im Wind
A 2012-11-12: it was helpful - Beben, Zittern und Schwanken - thanks a lot!
Q 2010-07-04: Zittern um Einsatz von (Spieler X)
Q 2010-02-15: sich zum Sieg zittern
A 2008-06-18: beides "zittern"
Q 2007-11-11: Zittern

» Search forum for zittern
» Ask forum members for zittern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zitterig
zitterige
zitterige Hand
zitterige Handschrift
zitteriger
zitterigste
Zitterkrankheit
Zitterlähmung
Zitterling
Zitterlinse
• Zittern
zitternd
zitternde
zitternde Blätter
zitternde Hände
zitternde Knie
zitterndem
Zitternder
zitternde Stimme
zitternd vor Angst
zittern vor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement