Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zoll
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zoll in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zoll

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
NOUN1   der Zoll | die Zölle [Abgabe]
 edit 
NOUN2   der Zoll | die Zoll [Maßeinheit]
 edit 
NOUN3   der Zoll [Behörde] | -
 edit 
SYNO   Abgabe | Steuer | Zoll | Maut ... 
unit inches
2805
Zoll2 {pl}
customs {pl}
1737
Zoll1 {m}
duty
840
Zoll1 {m}
econ. tariff
607
Zoll1 {m}
unit inch <in.>
527
Zoll2 {m} [2,54 cm]
custom [duty, toll]
286
Zoll1 {m}
toll
243
Zoll1 {m} [Brückenzoll, Straßenzoll]
customs dutyZoll1 {m}
2 Wörter: Andere
at customs {adv}beim Zoll
duty paidZoll bezahlt
2 Wörter: Verben
to pay customsZoll bezahlen
to avoid customs dutyZoll umgehen
to pay customsZoll zahlen
2 Wörter: Substantive
econ. discriminatory tariffdiskriminierender Zoll {m}
unit half-inchhalber Zoll {m}
3 Wörter: Andere
comm. pol. tariff-protected {adj}durch Zoll geschützt
an inch broad {adj}ein Zoll breit
an inch thick {adj}ein Zoll dick
comm. delivered duty paid <DDP>geliefert Zoll bezahlt [Incoterms 2010]
released by customs {adj} [postpos.]vom Zoll freigegeben
inch by inch {adv}Zoll um Zoll
3 Wörter: Verben
to be in customsbeim Zoll liegen
to cheat the customsden Zoll betrügen
to defraud the customsden Zoll betrügen
to pass through customsden Zoll passieren
to reduce the tariffden Zoll senken
to fix a tariffeinen Zoll festsetzen
to tariff sth.etw. mit Zoll belegen
to pay duty for sth.für etw. Zoll bezahlen
to not yield an inchkeinen Zoll nachgeben
to pay duty on sth.Zoll auf etw. zahlen
3 Wörter: Substantive
comp. telecom. 19-inch rack <19" rack>19-Zoll-Rahmen {m} <19"-Rahmen>
prohibitive tariffabschreckend hoher Zoll {m}
bits per inch <bpi>Bits {pl} je Zoll
bits per inch <bpi>Bits {pl} pro Zoll <BPI> [Aufzeichnungsdichte]
payment of dutyEntrichtung {f} von Zoll
payment of customs dutyEntrichtung {f} von Zoll
tech. threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
print tech. lines per inch <lpi>Linien {f} pro Zoll
comp. pixels per inch <ppi>Pixel {pl} pro Zoll
dots per inch <dpi>Punkte {pl} je Zoll
comp. print tech. dots per inch <dpi>Punkte {pl} pro Zoll
quarter-inch cartridgeViertel-Zoll-Kassette {f}
textil. wraps per inch <WPI> [in identifying the weight of a yarn]Wicklungen {pl} pro Zoll [zur Bestimmung der Garnstärke]
characters per inchZeichen {pl} je Zoll
lines per inch <lpi>Zeilen {pl} pro Zoll
tariffs on semi-processed goodsZoll {m} auf Halbfertigwaren
audio film unit inches per second <ips> <in/s> <in/sec>Zoll {pl} pro Sekunde
customs and excise officerZoll- und Steuerbeamter {m}
customs and excise officialZoll- und Steuerbeamter {m}
customs and excise officer [female]Zoll- und Steuerbeamtin {f}
customs and excise official [female]Zoll- und Steuerbeamtin {f}
fin. law guarantor for debts and excise dutyZoll- und Steuerbürge {m}
customs import brokerZoll-Import-Makler {m}
4 Wörter: Andere
A high duty is charged on it.Darauf liegt hoher Zoll.
without paying dutiesohne Bezahlung von Zoll
tariff-ridden {adj}schwer mit Zoll belastet
They are liable to customs duty.Sie unterliegen dem Zoll.
longer by two inches {adj} [postpos.]um zwei Zoll länger
4 Wörter: Verben
to pass the customsdurch den Zoll gehen
to get sth. through customsetw. durch den Zoll bringen
to impose duty on sth.etw. mit einem Zoll belegen
to contest for every inch of groundjeden Zoll streitig machen
to shorten by an inchum ein Zoll kürzen
to fight for every inch of groundum jeden Zoll kämpfen
4 Wörter: Substantive
General Agreement on Tariffs and Trade <GATT>Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen {n}
duty on imported productsZoll {m} auf importierte Waren
5+ Wörter: Andere
until duties are paidbis der Zoll bezahlt ist
at intervals of two inches {adv}in Abständen von zwei Zoll
She was whipped through customs.Sie wurde am Zoll blitzschnell abgefertigt.
5+ Wörter: Substantive
comm. entry of the goodsErklärung {f} der Ware beim Zoll
comm. landed cost {sg}Kosten {pl} einschließlich Ausladen und Zoll
duties on buyer's accountZoll {f} zu Lasten des Käufers
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Go-Between [L. P. Hartley]Der Zoll des Glücks [1956]
» Weitere 16 Übersetzungen für zoll innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zoll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-05-30: Zoll fehlt ?
A 2012-12-21: Werden Sie sich um die Abwicklung ...
A 2012-02-04: Foot long subs - 12-Zoll lange San...
A 2011-07-15: Dolmetscher beim Zoll sounds goo...
A 2011-07-15: ... oder "Dolmetscher beim Zoll"?
F 2011-03-25: Zoll- und Steuerbürge
F 2010-11-23: es war einen Zoll dick. Prädikats...
A 2010-07-03: Ihr Paket hat den Zoll am 2.7. um ...
A 2009-10-02: "Zoll" ist zu eng im Hinblick auf ...
A 2009-07-05: Zoll (inches)
A 2009-06-11: Das hat nichts mit Zoll zu tun. Da...
F 2009-06-11: customs/zoll?
A 2009-03-23: Frei Haus, Zoll, Gebühren etc. bezahlt
A 2009-03-03: 19 Zoll ist eine übliche Breite fü...
F 2009-03-03: 19-Zoll Server
A 2008-12-16: Ziehen sie die 13er Feststellmutte...
A 2008-12-16: Hier die Maßangaben nicht übersetz...
A 2008-11-08: Ach Romy: Ich lach' mich gerade to...
A 2008-11-08: 3/16" fillet weld = 3/16-Zoll brei...
A 2008-11-08: Probably '...Lage (Montagepositon ...

» Im Forum nach zoll suchen
» Im Forum nach zoll fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zogen
zogen einen Strich
Zohar
Zoid
Zoidangium
Zoilos von Amphipolis
Zois-Glockenblume
Zoisit
Zokors
Zolazepam
• Zoll
Zoll auf etw. zahlen
Zoll auf Halbfertigwaren
Zoll bezahlen
Zoll bezahlt
Zoll pro Sekunde
Zoll um Zoll
Zoll umgehen
Zoll zahlen
Zoll-
Zoll- und Steuerbeamter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten