Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zu+sich+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu+sich+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zu sich kommen

Übersetzung 1 - 50 von 22550  >>

EnglischDeutsch
VERB   zu sich kommen | kam zu sich/zu sich kam | zu sich gekommen
 edit 
Suchbegriffe enthalten
to come to [wake up](wieder) zu sich kommen
to refuse to comesich weigern zu kommen
to come around [esp. Am.] [recover consciousness](wieder) zu sichDat. kommen [nach Bewusstlosigkeit]
to come round [esp. Br.] [regain consciousness](wieder) zu sichDat. kommen [nach Bewusstlosigkeit]
idiom to come to oneselfwieder zu sich kommen [sein Bewusstsein wiedererlangen]
Teilweise Übereinstimmung
to come up to sb.zu jdm. kommen
to seek sb. outzu jdm. kommen
to skip down togleich kommen zu
to come into propertyzu Besitz kommen
to come for a visitzu Besuch kommen
to become consciouszu Bewusstsein kommen
to attain honours [Br.]zu Ehren kommen
to win honour [Br.]zu Ehren kommen
to come to an end [lecture, discussion etc.]zu Ende kommen
bibl. relig. to come to Godzu Gott kommen
to come to the aidzu Hilfe kommen
to go to the aidzu Hilfe kommen
to succour [Br.]zu Hilfe kommen
to come in hundredszu Hunderten kommen
to come to liezu liegen kommen
to come to restzu liegen kommen
to come to naught [Am.]zu nichts kommen
to come to nothingzu nichts kommen
to come on horsebackzu Pferd kommen
to come on horsebackzu Pferde kommen
to lead to problemszu Problemen kommen
to come to famezu Ruhm kommen
to get into debtzu Schulden kommen
to come to one's right senses [idiom]zu Sinnen kommen
to come to one's senses [idiom]zu Sinnen kommen
to arrive too latezu spät kommen
to be latezu spät kommen
to be tardyzu spät kommen
to come latezu spät kommen
to come aboutzu Stande kommen
to achieve affluencezu Wohlstand kommen
to get a chance to speakzu Wort kommen
to have one's say [idiom]zu Wort kommen
sign to comeAufforderung {f} zu kommen
to come to sb.'s aidjdm. zu Hilfe kommen
to come to sb.'s assistancejdm. zu Hilfe kommen
to come to sb.'s helpjdm. zu Hilfe kommen
to come to sb.'s rescue [idiom]jdm. zu Hilfe kommen
to rally to sb.'s supportjdm. zu Hilfe kommen
to come a gutser [Aus.] [sl.] [idiom]zu Fall kommen [fig.]
idiom to strike oil [fig.]zu Geld kommen [ugs.]
pol. to be short-changed [coll.]zu kurz kommen [Redewendung]
to come off badly [coll.]zu kurz kommen [Redewendung]
to come up short [idiom]zu kurz kommen [Redewendung]
to get a raw deal [idiom]zu kurz kommen [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zu%2Bsich%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.318 Sek.

 
Forum
A 2009-08-13: zu sich kommen, sich finden

» Im Forum nach zu+sich+kommen suchen
» Im Forum nach zu+sich+kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu seiner Rettung kommen
zu seiner Verteidigung
zu seiner Zeit
zu seiner Zuflucht werden
zu selbiger Stunde
zu selbstsicher
zu sich beordern
zu sich bringen
zu sich einladen
zu sich finden
• zu sich kommen
zu sich nehmen
zu sich rufen lassen
zu sich winken
zu sich zitieren
zu Sicherheitszwecken
zu siebt
zu Silvester
zu singen anfangen
zu singen aufhören
zu Sinnen kommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung