|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zu Ende bringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zu Ende bringen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zu Ende bringen

Translation 1 - 50 of 9753  >>

EnglishGerman
VERB   zu Ende bringen | brachte zu Ende/zu Ende brachte | zu Ende gebracht
 edit 
SYNO   abhaken [ugs.] | abschließen ... 
Keywords contained
to bring sth. to a closeetw.Akk. zu Ende bringen
to bring sth. to a conclusionetw.Akk. zu Ende bringen
to bring sth. to a terminationetw.Akk. zu Ende bringen
to bring sth. to an endetw.Akk. zu Ende bringen
to conclude sth.etw.Akk. zu Ende bringen
to consummate sth.etw.Akk. zu Ende bringen
to finalize sth.etw.Akk. zu Ende bringen
to follow sth. throughetw.Akk. zu Ende bringen
to see sth. through (to the end)etw.Akk. zu Ende bringen
to bring an undertaking to an endein Unternehmen zu Ende bringen
to finish a jobeine Arbeit zu Ende bringen
educ. to complete one's studiessein Studium zu Ende bringen
to bring sth. to a satisfactory conclusionetw.Akk. zu einem guten Ende bringen
to carry sth. through [to bring sth. safely out of difficulties]etw.Akk. zu einem guten Ende führen / bringen
Partial Matches
telecom. end-to-end connectionEnde-zu-Ende-Verbindung {f}
telecom. end-to-end encryption <E2EE>Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
through {adv}zu Ende
to bring to a closezu Ende führen
to carry throughzu Ende führen
to carry to a finishzu Ende führen
to completezu Ende führen
to finish (off)zu Ende führen
to wind upzu Ende führen
to come to a closezu Ende gehen
to draw to a closezu Ende gehen
to draw to an endzu Ende gehen
to expirezu Ende gehen
to run out [contract, money, supplies etc.]zu Ende gehen
to come to an end [lecture, discussion etc.]zu Ende kommen
to read to the endzu Ende lesen
to be at an endzu Ende sein
to be overzu Ende sein
The end is not far off.Es geht zu Ende.
It's all over.Es ist zu Ende.
to peter out(langsam) zu Ende gehen
to end ingloriouslyruhmlos zu Ende gehen
to end with a whimper [coll.]ruhmlos zu Ende gehen
to think sth. through to the endetw.Akk. zu Ende denken
to bring sth. to an endetw.Akk. zu Ende führen
to conclude sth.etw.Akk. zu Ende führen
to follow sth. throughetw.Akk. zu Ende führen
to give out [be used up, run out]zu Ende gehen [Vorrat, Proviant]
The sands of life are running out.Das Leben geht zu Ende.
The season closes.Die Saison geht zu Ende.
in the year drawing to a close {adv}im zu Ende gehenden Jahr
proverb A fool's bolt is soon shot.Narrenwitz ist bald zu Ende.
His career is run. [Am.]Seine Laufbahn ist zu Ende.
Our stock is getting low.Unser Bestand geht zu Ende.
Our stock is nearly exhausted.Unser Bestand geht zu Ende.
Our stock is running out.Unser Bestand geht zu Ende.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zu+Ende+bringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zu Ende bringen/DEEN
 
Forum
A 2015-02-18: mein einzig wahres Talent - Dinge zu Ende bringen / abzuschließen .....
A 2007-05-18: Hauptsymptomauslöser, meine ich. Wie könnte ich den Satz zu Ende bringen?

» Search forum for zu Ende bringen
» Ask forum members for zu Ende bringen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu einer Zahlung verpflichtet
zu einer Zeit
zu einer Zeit als
zu einer Zeit in der
zu einfach kleiden
zu Eis umwandeln
zu elegant kleiden
Zuelzer-Wilson-Syndrom
zu empfehlen
zu Ende
• zu Ende bringen
zu Ende denken
zu Ende führen
zu Ende gehen
zu Ende hören
zu Ende kommen
zu Ende lesen
zu Ende sein
zu eng anpassen
zu eng sehen
zu entrichtendes Entgelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement