|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zu Kosten von
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zu Kosten von in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: zu Kosten von

Translation 1 - 50 of 18193  >>

EnglishGerman
at the cost of {prep}zu Kosten von
at the expense ofzu Kosten von
Keywords contained
lit. quote Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
Partial Matches
at sb.'s expense {adv}zu jds. Kosten
at your expense {adv}zu Ihren Kosten
at moderate cost {adv}zu mäßigen Kosten
at my expense {adv}zu meinen Kosten
at minimal cost {adv}zu minimalen Kosten
at our expense {adv}zu unseren Kosten
at a reasonable cost {adv}zu vernünftigen Kosten
to cause expenditurezu Kosten führen
Packing will be charged.Verpackung zu Ihren Kosten.
in addition to any expenseszuzüglich zu allen Kosten
comm. econ. to produce at a lower costzu niedrigeren Kosten produzieren
obligation to refund expensesVerpflichtung {f}, Kosten zu erstatten
at an expense ofauf Kosten von
at the expense ofauf Kosten von
breakdown of costsAufstellung {f} von Kosten
defrayal of costsBegleichung {f} von Kosten
defrayal of expensesBegleichung {f} von Kosten
defraymentBegleichung {f} von Kosten
defrayalBestreitung {f} von Kosten
defrayal of costsBestreitung {f} von Kosten
defrayal of expensesBestreitung {f} von Kosten
defrayal of costsDeckung {f} von Kosten
defrayal of expensesDeckung {f} von Kosten
recovery of costsDeckung {f} von Kosten
cost {sg} of wrong decisionsKosten {pl} von Fehlentscheidungen
allocation of expensesUmlegung {f} von Kosten
apportionmentUmlegung {f} von Kosten
in order to save you expensesum Ihnen Kosten zu sparen
to buy at the lowest costzu den niedrigsten Kosten kaufen
to slash the cost of ...die Kosten von ... reduzieren
Charges are for your account.Die Kosten gehen zu Ihren Lasten.
the level of the costs to be covereddie Höhe {f} der zu deckenden Kosten
at the cost of sth. {adv}auf Kosten von etw.Dat.
at a charge of sth. {adv}bei Kosten von etw.Dat.
to cost many times more (than sth.)ein Vielfaches (von etw.) kosten
the costs are funded bydie Kosten werden getragen von
constr. cost {sg} of constructionKosten {pl} der Errichtung von Anlagen
It will take strength to do sth.Es wird Kraft kosten, etw. zu tun.
to save you expenses and trouble {adv}um Ihnen Kosten und Mühe zu sparen
to batten on sb./sth. [thrive or prosper at the expense of]auf Kosten von jdm./etw. gedeihen
all expenses of or incidental to sth.direkte oder indirekte Kosten {pl} von etw.
cost of running of sth.Kosten {pl} für den Betrieb von etw.
to hike the costs of sth.die Kosten von etw.Dat. (sprunghaft) steigen lassen [Kosten / Preise erhöhen]
from ... through to ...von ... bis zu ...
in compliment tozu Ehren von
for the benefit ofzu Gunsten von
chargeable tozu Lasten (von)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zu+Kosten+von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

 
Forum

» Search forum for zu Kosten von
» Ask forum members for zu Kosten von

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu konservativ
zu konstanten Preisen
zu kontrastreich
zu Kontrollzwecken
zu Kopfe steigen
zu Kopf steigen
zukorken
zukorkend
Zukost
zu Kosten führen
• zu Kosten von
zu Krawallen ausarten
zu Kreuze kriechen
zukriegen
zukucken
zu Kugeln formen
Zu kühn für eine Lady
Zukunft
Zukunft der Erde
zukünftig
zukünftige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement