|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zu etw. angehalten sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu etw. angehalten sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zu etw angehalten sein

Übersetzung 601 - 650 von 51530  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sth. increasedetw. nahm zu
sth. increasesetw. nimmt zu
sth. is on the riseetw. nimmt zu
sth. clicksetw. schnappt zu
sth. befallsetw. stößt zu
sth. was trueetw. traf zu
sth. appliesetw. trifft zu
to blur (into sth.)(zu etw.) verschwimmen
to launch into sth.ansetzen zu etw.
comp. tech. to migrate to sth.übergehen zu etw.
to call out for sth.zu etw. ausrufen
to develop into sth.zu etw. avancieren
to evolve into sth. [city, company etc.]zu etw. avancieren
to reach for sth.zu etw. greifen
to resort to sth.zu etw. greifen
to turn to sth. [object, method]zu etw. greifen
to be apt to be sth.zu etw. neigen
to be prone to sth.zu etw. neigen
to squint toward sth. [tend, incline]zu etw. neigen
to consort with sth.zu etw. passen
to dovetail with sth.zu etw. passen
to sort with sth.zu etw. passen
to be suited for sth.zu etw. taugen
to debauch to doing sth.zu etw. verführen
to help provide sth.zu etw. verhelfen
to degenerate into sth.zu etw. verkommen
to become sth.zu etw. werden
to turn into sth.zu etw. werden
rudiments of sth.Ansätze {pl} zu etw.
declared belief in sth.Bekenntnis {n} zu etw.
approach to sth.Einstellung {f} zu etw.
fact sheet on sth.Informationsblatt {n} zu etw.
will (to sth.)Wille {m} (zu etw.)
to start out to be sth.anfangs etw. sein
idiom to be all of a piece with sth.etw. angemessen sein
to be exposed to sth.etw. ausgesetzt sein
to be subjected to sth.etw. ausgesetzt sein
to be used to sth.etw. gewohnt sein
to be weary of sth.etw. leid sein
to stop doing sth.etw. sein lassen
to purport to be sth. [object]etw. sein sollen
to be classifiable as sth.etw. zuordenbar sein
to be against sth.gegen etw. sein
to be an opponent of sth.gegen etw. sein
to be opposed to sth.gegen etw. sein
to oppose sth.gegen etw. sein
to be without sth.ohne etw. sein
to tend to be sth.tendenziell etw. sein
belonging to sb./sth. {adj} {pres-p}(zu) jdm./etw. gehörend
by analogy with sth. {adv}analog zu etw.Dat.
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zu+etw.+angehalten+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.377 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach zu etw. angehalten sein suchen
» Im Forum nach zu etw. angehalten sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zuerst an der Reihe sein
zuerst ankommen
zu erstattender Betrag
zuerst (einmal)
zu Ersterem neigen
zu Ersterem tendieren
zuerst herein - zuerst hinaus
zuerst kennen lernen
Zuerstkommender
zuerst und vor allem
zu erwartender Preisanstieg
zu erwartende Verzögerung
zu erwarten sein
Zuerwerbsbetrieb
zu etw.
zu etw. abfallen
(zu etw.) abkommandieren
zu etw. anfeuern
zu etw. angehalten sein
zu etw. anhalten
zu etw. animieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung