Dictionary English ← German: zu etw werden

Translation 1 - 50 of 45896 >>

	English	German
	to become sth.	zu etw. werden
	to turn into sth.	zu etw. werden
Keywords contained
	to be reckoned among sth.	zu etw. gerechnet werden
	to fall within	zu etw. gerechnet werden
	idiom to be talked up as sth.	zu etw. hochstilisiert werden
	to be cajoled into sth.	zu etw. verleitet werden
	to come under sth.	zu etw.^Dat. eingeordnet werden
	to be counted among sth.	zu etw.^Dat. gerechnet werden
	to be voted sth.	zu etw.^Dat. gewählt werden
	to be compelled to sth.	zu etw.^Dat. gezwungen werden
	to be forced to do sth.	zu etw.^Dat. gezwungen werden
	to be persuaded into sth.	zu etw.^Dat. überredet werden
	to be used for sth.	zu etw.^Dat. verwendet werden
	to be called on to do sth.	ersucht werden, etw. zu tun
	to be pressured (to do sth.)	gezwungen werden (etw. zu tun)
	sth. is worthy of being observed	etw. ist wert beachtet zu werden
	sth. is worthy of study	etw. ist würdig studiert zu werden
	to be accused of having done sth.	beschuldigt werden, etw. getan zu haben
	to be emboldened to do sth.	dazu ermutigt werden, etw. zu tun
	to grow tired of doing sth.	es müde werden, etw. zu tun
	sth. is damageable	etw. ist in Gefahr beschädigt zu werden
	to be forced at gun-point to do sth.	mit vorgehaltener Waffe zu etw. gezwungen werden
	sth. has to be done `[must` `be` `done]`	etw. hat getan zu werden `[muss` `getan` `werden]`
	to get on the shortlist to become sth.	in die engere Wahl kommen, etw. zu werden
	to have trouble dealing with sth.	sich schwer tun, mit etw. fertig zu werden
	to be dragged to sth. `[fig.]` `[e.g.` `church]`	in / zu / nach etw. mitgeschleppt werden `[ugs.]` `[gezwungen` `werden` `mitzugehen]`
	comp. to be prompted to do sth. `[e.g.` `to` `enter` `your` `password]`	aufgefordert werden, etw. zu tun `[das` `Passwort` `einzugeben,` `eine` `bestimmte` `Taste` `zu` `drücken` `usw.]`
	law to be released on one's own recognizance	freigelassen werden mit der Zusage, etw. zu tun `[z.` `B.` `an` `einem` `bestimmten` `Termin` `vor` `Gericht` `zu` `erscheinen]`
Partial Matches
	to pulp	zu Brei werden
	to turn to dust	zu Erde werden
	geol. to fossilise `[Br.]`	zu Fossilien werden
	to fossilize	zu Fossilien werden
	idiom to come to naught `[Am.]`	zu nichts werden
	to turn into stone	zu Stein werden
	to get on top of sb. `[fig.]` `[be` / `become` `more` `than` `one` `can` `cope` `with]`	jdm. zu viel werden
	to be summoned before sb.	zu jdm. zitiert werden
	without being caught `{adv}`	ohne erwischt zu werden
	to be pressed for payment	bedrängt werden zu zahlen
	to ask to be entered	bitten eingetragen zu werden
	stocks to be traded at ... Euros	gehandelt werden zu ... Euro
	to demand to be released	verlangen freigelassen zu werden
	to avoid getting involved	vermeiden einbezogen zu werden
	to be billed at ... cents	zu ... Cent abgerechnet werden
	ling. to become a household word	zu einem Begriff werden
	to become a day of celebration	zu einem Feiertag werden
	to be undone `[obs.]` `[ruined]`	zu Fall gebracht werden
	to be homeschooled	zu Hause unterrichtet werden
	to receive home-schooling	zu Hause unterrichtet werden
	to become one's saviour `[Br.]`	zu seiner Zuflucht werden
	to go too far `[fig.]` `[sth.` `goes` `too` `far]`	zu bunt werden `[ugs.]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zu+etw.+werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.457 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zu etw. werden in other languages:

Dictionary English ← German: zu etw werden

Translation 1 - 50 of 45896 >>