Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zu meiner Bewährung

Übersetzung 1 - 50 von 8063 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	for my probation `{adv}`	zu meiner (sittlichen) Bewährung
Teilweise Übereinstimmung
	law to be given three years probation	zu drei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt werden
	on my left `{adv}`	zu meiner Linken
	about me	zu meiner Person
	on my right `{adv}`	zu meiner Rechten
	Unverified to my amazement `{adv}`	zu meiner Überraschung
	to my surprise `{adv}`	zu meiner Überraschung
	in my defence `[Br.]`	zu meiner Verteidigung
	in my days `{adv}`	zu meiner Zeit
	much to my embarrassment `{adv}`	sehr zu meiner Beschämung
	for my correction `{adv}`	zu meiner (moralischen) Besserung
	to my bitter disappointment `{adv}`	zu meiner bitteren Enttäuschung
	idiom much to my consternation `{adv}`	zu meiner großen Bestürzung
	To my great disappointment, ...	Zu meiner großen Enttäuschung ...
	to my great joy `{adv}`	zu meiner großen Freude
	That's all part of my job.	Das gehört zu meiner Aufgabe.
	He came to my aid.	Er kam zu meiner Unterstützung.
	He is at my beck and call.	Er steht zu meiner Verfügung.
	I want my mummy! `[Br.]`	Ich will zu meiner Mama!
	contrary to what I expected	in Widerspruch zu meiner Erwartung
	in my day `{adv}` `[idiom]` `[when` `I` `was` `young` / `younger]`	zu meiner Zeit `[in` `meiner` `Jugend]`
	I'm deeply ashamed to admit ...	Ich muss zu meiner Schande gestehen, ...
	film F You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah `[Sammi` `Cohen]`	Du bist sowas von nicht zu meiner Bat-Mizwa eingeladen
	law parole	Bewährung `{f}`
	law probation	Bewährung `{f}`
	law on parole `{adv}`	auf Bewährung
	law on probation `{adv}`	zur Bewährung
	probation	sittliche Bewährung `{f}`
	testing	Bewährung `{f}` `[das` `Prüfen]`
	law released on parole `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	auf Bewährung freigelassen
	law to be on probation	auf Bewährung sein
	law to break probation	die Bewährung verletzen
	law to be on probation	unter Bewährung stehen
	law conditional discharge	Entlassung `{f}` auf Bewährung
	film F Tooth Fairy `[Michael` `Lembeck]`	Zahnfee auf Bewährung
	law to release sth. on license `[Am.]`	etw. auf Bewährung aussetzen
	law to place sb. on probation	jdn. auf Bewährung entlassen
	law to let sb. out on probation	jdn. auf Bewährung freilassen
	law to put sb. on probation	jdn. auf Bewährung setzen
	law ten years probation	zehn Jahre `{pl}` auf Bewährung
	law Unverified to deny sb. parole	jds. Antrag auf Bewährung ablehnen
	law life without (possibility of) parole <L.W.O.P., LWOP> `[can` `be` `pronounced` `"el-wop"]`	lebenslänglich ohne (Aussicht auf) Bewährung
	law to give a suspended sentence	eine Strafe zur Bewährung aussetzen
	law to suspend a sentence	eine Strafe zur Bewährung aussetzen
	film F The Parole Officer `[John` `Duigan]`	Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung
	law to receive a warning with suspended sentence	eine Geldstrafe auf Bewährung erhalten `[ugs.]` `[Verwarnung` `mit` `Strafvorbehalt]`
	mine `{pron}`	meiner
	of my height	meiner Größe
	of me	meiner `[Genitiv,` `selten]`
	Upon my soul! `[old-fashioned]`	Meiner treu! `[veraltet]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zu+meiner+Bew%C3%A4hrung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zu meiner Bewährung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zu meiner Bewährung

Übersetzung 1 - 50 von 8063 >>