|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zubereiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zubereiten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zubereiten

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   das Zubereiten | -
 edit 
VERB   zubereiten | bereitete zu/zubereitete | zubereitet
 edit 
SYNO   bereiten | konfektionieren | veredeln ... 
gastr. pharm. to prepare sth. [a meal, the breakfast, an ointment, etc.]
4140
etw.Akk. zubereiten [eine Mahlzeit, das Frühstück, eine Salbe etc.]
gastr. to cook sth.
515
etw.Akk. zubereiten
to make sth. [a meal, a salad, breakfast, etc.]
464
etw.Akk. zubereiten
to confect
314
zubereiten
gastr. to concoct sth. [prepare by mixing various ingredients] [a smoothie, a cocktail, etc.]
278
etw.Akk. zubereiten [zusammenmixen] [z. B. einen Smoothie, einen Cocktail etc.]
gastr. to dress
60
zubereiten
to dispense
45
zubereiten
gastr. to clean [eviscerate]
23
zubereiten
to brew
14
zubereiten
Nouns
EU MedTech. pharm. preparation [of radiopharmaceuticals] [GMP]Zubereiten {n} [Herstellung anwendungsbereiter radioaktiver Arzneimittel] [GMP]
2 Words
to prepare foodEssen zubereiten
gastr. oenol. to mull wineGlühwein zubereiten [mit Zucker und Gewürzen ansetzen und erhitzen]
to cookNahrung zubereiten
to devil [spice]scharf zubereiten
3 Words
gastr. to brew a bowl of puncheine Bowle zubereiten
to prepare a mealeine Mahlzeit zubereiten
gastr. to mix a cocktaileinen Cocktail zubereiten
gastr. to make a saladeinen Salat zubereiten
gastr. to curry sth.etw. mit Curry zubereiten
gastr. to cream sth. [prepare with a cream sauce]etw. mit Rahm zubereiten
4 Words
gastr. to brew a bowl of puncheine Schale Punsch zubereiten
gastr. to whip up sth. [coll.]etw.Akk. auf die Schnelle zubereiten [ugs.]
gastr. to whip up sth. [coll.]etw.Akk. in aller Eile zubereiten [Speise]
gastr. to build sth. in the glass [esp. layered drinks]etw. direkt im Glas zubereiten [Pousse Café]
» See 4 more translations for zubereiten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zubereiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zubereiten/DEEN
 
Forum
A 2014-10-29: Forelle / Fisch küchenfertig machen und dann zubereiten [braten, grillen, ...
Q 2014-10-28: zubereiten
A 2013-01-27: @ platnman: zubereiten
A 2013-01-24: Hier heißt es a) ein Mordsgetue / Riesengetue machen b) eine große Mahlze...
A 2012-03-06: frisch zubereiten, kochen, schmoren, backen ....
A 2009-04-17: Tee nur aus frischem Ingwer zubereiten und nicht aus (Ingwer)Pulver
A 2007-08-23: warum nicht einfach: Schaumgebäck und Desserts zubereiten??

» Search forum for zubereiten
» Ask forum members for zubereiten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zubekommen
zu bekommen bei
zu belichtendes Objekt
zu benachrichtigende Adresse
zu benachrichtigende Firma
zu benehmen wissen
zu beneiden
zu beobachten
Zuber
zu berechnendes Gewicht
• Zubereiten
zubereitet
zubereitete
zubereitete Schinkenbrote
Zubereitung
Zubereitungsart
Zubereitungsarten
Zubereitungsbedingungen
Zubereitungsempfehlung
zubereitungsfertig
Zubereitungsmesser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement