Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zubereiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zubereiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zubereiten

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
NOUN   das Zubereiten | -
 edit 
VERB   zubereiten | bereitete zu/zubereitete | zubereitet
 edit 
SYNO   bereiten | konfektionieren | veredeln ... 
to prepare
3847
zubereiten
to make sth. [a meal, a salad, breakfast, etc.]
350
etw.Akk. zubereiten
gastr. to cook
233
zubereiten
to concoct
202
zubereiten
to confect
189
zubereiten
gastr. to dress
39
zubereiten
to dispense
34
zubereiten
gastr. to clean [eviscerate]
19
zubereiten
to brew
14
zubereiten
Substantive
EU MedTech. pharm. preparation [of radiopharmaceuticals] [GMP]Zubereiten {n} [Herstellung anwendungsbereiter radioaktiver Arzneimittel] [GMP]
2 Wörter
to prepare foodEssen zubereiten
to mull wineGlühwein zubereiten [mit Zucker und Gewürzen ansetzen und erhitzen]
to cookNahrung zubereiten
to devil [spice]scharf zubereiten
3 Wörter
gastr. to brew a bowl of puncheine Bowle zubereiten
to prepare a mealeine Mahlzeit zubereiten
to mix a cocktaileinen Cocktail zubereiten
to make a saladeinen Salat zubereiten
gastr. to curry sth.etw. mit Curry zubereiten
gastr. to cream sth. [prepare with a cream sauce]etw. mit Rahm zubereiten
4 Wörter
gastr. to brew a bowl of puncheine Schale Punsch zubereiten
gastr. to whip up sth. [coll.]etw. auf die Schnelle zubereiten
gastr. to build sth. in the glass [esp. layered drinks]etw. direkt im Glas zubereiten [Pousse Café]
gastr. to whip up sth. [coll.]etw. in aller Eile zubereiten [Speise]
» Weitere 4 Übersetzungen für zubereiten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zubereiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2014-10-29: Forelle / Fisch küchenfertig mache...
F 2014-10-28: zubereiten
A 2013-01-27: @ platnman: zubereiten
A 2013-01-24: Hier heißt es a) ein Mordsgetue / ...
A 2012-03-06: frisch zubereiten, kochen, schmore...
A 2009-04-17: Tee nur aus frischem Ingwer zubere...
A 2007-08-23: warum nicht einfach: Schaumgebäck ...

» Im Forum nach zubereiten suchen
» Im Forum nach zubereiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zubehörset
Zubehörsortiment
Zubehörsteuerung
Zubehörteil
Zubehörteile
Zubehörwagen
zubeißen
zubeißend
zubekommen
Zuber
• Zubereiten
zubereitet
zubereitetes
Zubereitung
Zubereitung von Speisen
Zubereitungsart
Zubereitungsarten
Zubereitungsbedingungen
Zubereitungsempfehlung
zubereitungsfertig
Zubereitungsmesser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten